Boris Leonidovich Pasternak (29. tammikuuta 1890, Moskova - 30. toukokuuta 1960, Peredelkino, Moskovan alue) - venäläinen kirjailija, yksi 1900-luvun suurimmista runoilijoista, Nobelin kirjallisuuspalkinnon voittaja (1958).
Boris Pasternakin luova polku oli erittäin vaikea ja poikkeuksellinen. Nykyään häntä pidetään oikeutetusti yhtenä 1900-luvun kirkkaimmista venäläisistä runoilijoista. Palsternakka kirjoitti kuitenkin tunnetuimmat teoksensa, mukaan lukien romaanin Tohtori Zhivago, joka toi kirjailijalle Nobel-palkinnon, Neuvostoliiton muodostumisen ja kehityksen aikakaudella. Luonnollisesti voidakseen tulla kuuluisaksi kirjailijaksi maassa, jossa on totalitaarinen hallinto, tarvittiin paitsi kirkas ja omaperäinen lahjakkuus, myös kyettävä piilottamaan todelliset tunteensa sekä julkisesti että teoksissaan. Palsternakka ei koskaan pystynyt oppimaan tätä, joten hallitseva eliitti joutui ajoittain häpeän kohteeksi. Siitä huolimatta hän oli suosittu, ja hänen runojaan, romaanejaan ja näytelmiään, jotka ajoittain katosivat myynnistä ja sensuurin hylkäämät, julkaistiin ulkomailla ja kopioitiin käsin. Kirjoittaja oli todella kuuluisa, mutta häntä hämmensi tulla tunnistetuksi kadulla ja hän yritti kaikin mahdollisin tavoin vähätellä omaa panostaan kirjallisuuteen. Kaikki Neuvostoliiton kirjailijat eivät kuitenkaan käyttäneet näin. Monet heistä, joilla ei ollut sadasosaa Pasternakin lahjakkuudesta, pitivät itseään todellisina neroina ja korostivat tätä kaikin mahdollisin tavoin. Lisäksi siihen aikaan ei arvostettu niinkään kirjallista lahjaa kuin uskollista asennetta puoluepolitiikkaan.
Luovien älymystöjen joukossa Pasternakilla oli kaikesta maineestaan huolimatta vähän ystäviä. Runoilija itse selitti tämän sanomalla, että hän ei kyennyt ylläpitämään lämpimiä ja luottamuksellisia suhteita tekopyhiin ja uraisteihin. Niillä, joita viranomaiset kohtelivat ystävällisesti, oli varaa elää ylellisyydessä, vaikka sanomalehtien sivuilla kansaa kehotettiin tasa-arvoon ja veljeyteen. Siksi Pasternak kirjoitti vuonna 1956 kuuluisan runonsa "On ruma olla kuuluisa", jonka hän osoitti kollegoilleen kirjallisessa työpajassa.
Pasternak tietää, että historia on ihmisten luoma ja heidän tulkitsemansa palvelemaan omia etujaan. Siksi hän on vakuuttunut siitä, että kaikki tässä maailmassa on suhteellista, eikä sinun pidä nauttia saavutuksistasi, jotka voidaan nähdä täysin eri tavalla monien vuosien jälkeen. Kirjoittaja uskoo, että todellisen runoilijan ei pitäisi erottaa "tappioita voitoista", koska aika tuomitsee silti jokaisen omalla tavallaan. Ja ainoa arvo, joka on Pasternakille absoluuttinen arvo, on mahdollisuus "olla elossa" loppuun asti, ts. pysty vilpittömästi rakastamaan, halveksimaan ja vihaamaan, äläkä kuvata näitä tunteita miellyttääksesi jotakuta teoksissasi.
"Kuuluudeksi tuleminen on rumaa" Boris Pasternak
Ei ole kivaa olla kuuluisa.
Tämä ei ole se, mikä nosta sinua.
Ei tarvitse luoda arkistoa,
Ravista käsikirjoituksia.
Luovuuden päämäärä on omistautumista,
Ei hypeä, ei menestystä.
Häpeällistä, merkityksetöntä
Ole kaikkien puheenaihe.
Mutta meidän on elettävä ilman vääryyttä,
Elä näin, niin että loppujen lopuksi
Houkuttele rakkaus avaruuteen sinuun,
Kuuntele tulevaisuuden kutsu.
Ja tilaa pitää jättää
Kohtalossa, ei papereiden joukossa,
Paikkoja ja lukuja koko elämästä
Yliviivaus reunoissa.
Ja sukeltaa tuntemattomaan
Ja piilota askeleesi siihen,
Kuinka alue piiloutuu sumussa,
Kun siinä ei näe mitään.
Muut polulla
He ohittavat polkusi tuuman verran,
Mutta tappio tulee voitosta
Sinun ei tarvitse erottaa itseäsi.
Eikä pitäisi yhtäkään siivua
Älä anna periksi kasvoillasi
Mutta olla elossa, elossa ja ainoana,
Elossa ja vain loppuun asti.
Älä nuku, älä nuku, taiteilija,
Älä anna periksi nukkumaan.
Olet ikuisuuden panttivanki
Ajan ansassa.
Jokainen käsittelee mainetta eri tavalla - toiset pukeutuvat ylpeyden haarniskaan, toiset yrittävät ohittaa laakereita huomaamatta, häiritsemättä museon palvelemista. Boris Pasternak piti itseään toisen tyyppisenä, ei hyväksynyt mainetta ja piti tavoitteenaan luovuutta, ei julkkista.
Tämä kanta näkyy selvästi runossa ”Kuuluudeksi oleminen on ruma”, jonka analyysiä ehdotan. Jo toisessa neliössä Pasternak linjaa selkeästi luovuuden tarkoituksen:
Luovuuden päämäärä on omistautumista,
Ei hypeä, ei menestystä.
Ilman omistautumista julkkis sulaa kuin jää heinäkuun auringon alla - kertaluonteisia laakereita ei voi kokeilla pitkään, mutta on parempi jättää ne kokonaan ohi. Runot kirjoitettiin vuonna 1956, kaksi vuotta ennen Nobel-palkintoa, ei niinkään lukijoille kuin kollegoille. Monet heistä jahtaavat mainetta kuin kissa jahtaa hiirtä, menettäen ihanteet tässä kiireessä ja tahraten itsensä ajoissa. Palkinnon välitön luovutus vahvistaa runoilijan olevan oikeassa.
Pasternak eli monimutkaista elämää yrittäen olla tinkimättä ihanteista eikä vetäytyä omavaraisuuden kuoreen. Pasternak puolusti Ahmatovan aviomiestä, kun tämä pidätettiin, eikä kukaan äänestänyt hänen puolustuksekseen. Boris Leonidovich kirjoitti useita runoja Stalinille ja joutui sitten häpeään, mikä vaikutti hänen työnsä tyyliin.
Nämä kohdat ovat tärkeitä rivien syvällisen analyysin kannalta, koska ne auttavat ymmärtämään Pasternakin elämää ja olosuhteita, joissa rivit kirjoitettiin. Runossa ”Being Famous” runoilija ilmaisee mielipiteensä julkkiksista ja jakaa sen kollegoidensa kanssa runotyöpajassa. Hän ei syytä heitä, ei osoita heille tietä, vaan yksinkertaisesti ilmaisee mielipiteensä, jonka hän on siirtänyt elämäänsä. Kirjoittaja rohkaisee elämään rehellisesti, työskentelemään mahdollisimman omistautuneesti ja olemaan lepäämättä laakereillaan. Boris Leonidovichin mukaan elämä ja luovuus ovat erottamattomia - et voi toimia ilkeästi, mutta ole suuri runoilija!
Seuraavat rivit kiinnostavat:
Muut polulla
Mutta tappio tulee voitosta
Sinun ei tarvitse erottaa itseäsi.
On monia, jotka yrittävät jäljitellä julkkiksen polkua, ottaa hänen ajatuksensa ja ideansa esille omassa muodossaan. Tämä on plagiointia, eikä siihen tarvitse kiinnittää huomiota, voitatko vai häviätkö luovuuden taistelussa, sen ratkaisee tulevaisuus. Sinun ei pitäisi pitää itseäsi neroina - tuomio tapahtuu huomenna.
Pasternak jätti tärkeimmän, intiimimmän viimeiseen nelisarjaan:
Eikä pitäisi yhtäkään siivua
Älä anna periksi kasvoillasi
Elossa ja vain loppuun asti.
Luovuudessa tärkeintä on pysyä hengissä eikä poiketa polulta ulkoisten olosuhteiden vaikutuksesta. Vaikka pysyt ennen kaikkea ihmisenä, voit olla hyvä runoilija, mutta huonoksi ihmiseksi tullessa et voi luottaa yleisön iloon. Kulje läpi elämän pää ylhäällä, älä piilota katsettasi häpeästä, tee virheitä, korjaa virheitä ja jatka matkaa visiirisi auki vähentämättä omistautumistasi luovuuteen menestyessäsi - tämä on runon pääviesti.
Ei ole kivaa olla kuuluisa.
Tämä ei ole se, mikä nosta sinua.
Ei tarvitse luoda arkistoa,
Ravista käsikirjoituksia.
Luovuuden päämäärä on omistautumista,
Ei hypeä, ei menestystä.
Häpeällistä, merkityksetöntä
Ole kaikkien puheenaihe.
Mutta meidän on elettävä ilman vääryyttä,
Elä näin, niin että loppujen lopuksi
Houkuttele rakkaus avaruuteen sinuun,
Kuuntele tulevaisuuden kutsu.
Ja tilaa pitää jättää
Kohtalossa, ei papereiden joukossa,
Paikkoja ja lukuja koko elämästä
Yliviivaus reunoissa.
Ja sukeltaa tuntemattomaan
Ja piilota askeleesi siihen,
Kuinka alue piiloutuu sumussa,
Kun siinä ei näe mitään.
Muut polulla
He ohittavat polkusi tuuman verran,
Mutta tappio tulee voitosta
Sinun ei tarvitse erottaa itseäsi.
Eikä pitäisi yhtäkään siivua
Älä anna periksi kasvoillasi
Mutta olla elossa, elossa ja ainoana,
Elossa ja vain loppuun asti.
Mikhail Kazakov ilmaisee täydellisesti runon merkityksen, ja ehdotan, että kuuntelet häntä lopulta.
"Kuulukkuus on rumaa..." teoksen analyysi - teema, idea, genre, juoni, sävellys, hahmot, ongelmat ja muut asiat käsitellään tässä artikkelissa.
Lyyrinen runo Boris Pasternak "Kuuluudeksi tuleminen ei ole mukavaa..." Ironista kyllä, on yhtä kuuluisa kuin sen kirjoittaja itse. Ensimmäinen rivi, josta on tullut pitkään aforismi, on esimerkki, joka todistaa, kuinka tärkeää on, että kirjallisen teoksen alussa lukija valloittaa välittömästi ja pakottaa hänet lukemaan tekstiä innokkaasti loppuun asti. Itse asiassa jo ohjelmallisen runonsa ensimmäisellä rivillä kirjoittaja muotoilee taiteellisen ja henkilökohtaisen kannan, mikä on runoilijalle hyvin epätavallista. Loppujen lopuksi tiedetään, että luovat ihmiset ovat kaikkina aikoina tarvinneet kipeästi ymmärrystä ja menestystä. Usein kaikkea epäillen, heidän innostuneen asenteensa ansiosta he ymmärtävät, että heidän tekemänsä toiminta ei ole turhaa. Pasternak tekee kuitenkin selkeän eron käsitteiden välillä "hype" Ja "avaruuden rakkaus" ("tulevaisuuden kutsu"). Tämä on tärkein antiteesi runo, ja sitä intonaatiivisesti vahvistaa ristiriimi.
Runoilija korostaa: tunnustuksen, jos se on tullut, tulee olla luonnollinen seuraus "omistautuminen" taiteessa, ei "teos". Hän näyttää ennakoivan todellisen luojan tulevan loiston:
Muut polulla
He ohittavat polkusi tuuman verran,
- ja heti vaatii, että henkilö "ei pitäisi erottaa" "tappio voitosta". Hän tarvitsee täydellisen hyväksynnän kaikesta, mitä hänelle tapahtuu, kohtalon merkkinä.
Vaatimattomuus ja arvokkuus - näin Boris Pasternak opettaa lukijalleen. Ja näyttää siltä, että samalla hän kääntyy itseensä, sisäiseen ääneensä ja mahdollisiin kunnianhimoimpulsseihin omassa sielussaan. Onko näin? ... Katsotaanpa mihin aikaan ja missä olosuhteissa runoilijan elämässä tämä runo syntyi.
Teos on päivätty vuonna 1956, ja se syntyi Boris Pasternakin elämän ja työn loppupuolella. Siihen mennessä "neuvostokansan suuri johtaja" I. Stalin, jota romanttinen runoilija oli ylistänyt vain muutama vuosi sitten, oli jo kuollut. Pasternakin lyhyt julkisen tunnustuksen kausi Neuvostoliitossa ja kirjailijaliiton jäsenyys on jo jäänyt taakse. Runoilija siirtyi pois yleisestä kirjallisesta hälinästä ja omistautui yhä enemmän ulkomaisten kirjailijoiden teosten käännöksille ja riskialttiille toimille suojellakseen ja tukeakseen häpeällisiä ystäviä, joiden joukossa olivat Akhmatova ja hänen poikansa. Kirjailijan elämään sisältyi menneiden vuosien tapahtumien ja polun uudelleen miettiminen, ja tässä mielessä ei olisi väärin olettaa, että "Ei ole mukavaa olla kuuluisa..."- muistutus itselleen ja kirjoittajatovereilleen todellisista arvoista ja tietysti lukijoille, jotka itse asiassa luovat tuhoisaa hypeä idoliensa ympärille.
Kirjallisuuskriitikot ehdottavat, että tässä runossa Boris Pasternak erottaa itsensä avoimesti toisen kuuluisan nykyaikaisen ja entisen samanmielisen henkilönsä - Vladimir Majakovskin - luovasta polusta. Siihen mennessä oli tapana ylistää häntä suunnattomasti "aikamme parhaana runoilijana". Sanat kuuluivat Stalinille, mikä määritti pitkään Majakovskin "loukkaamattomuuden", josta oli jo tullut kansan silmissä kulttirunoilija. Tällä "tuomiopolulla" Pasternak näki kauhean vaaran luovalle henkilölle. Ja silti runonsa lyyrinen sankari ei kuolaa ollenkaan panettelemalla eikä piilota sanoillaan ja intonaatioillaan loukkausta koko maailmaa kohtaan omasta tunnustamattomuudestaan.
Jokaisessa lauseessa kuulee tietoisen ja kovalla työllä voitetun totuuden. Tämä on ankara saarna, joka on osoitettu niille, joilla on jumalallinen lahja inspiroida ja "nostaa" ja kuka on unohtanut tai saattaa unohtaa tarkoituksensa maan päällä. "Ei tarvitse aloittaa arkistointia, kirjoittaa kirjoittaja, Ravista käsikirjoituksia". Ja tuomitsee avoimesti
Häpeällistä, merkityksetöntä
Ole kaikkien puheenaihe.
Tässä tapauksessa lahjan kieltämisen liioittelua pitäisi toimia kuin kylmää vettä. Tämä aloitti heräämisen unesta, ja se ilmaistaan sävellyksellä kahdessa ensimmäisessä säkeessä. Seuraavaksi kirjoittaja kuitenkin siirtyy keskusteluun siitä, millainen runoilijan tulisi olla (sekä sanan suppeassa että laajassa merkityksessä).
Runo, joka on kirjoitettu monimutkaisessa, alati muuttuvassa säkeessä koko(spondee - pyrrhic - pyrrhic - jambic), sillä ei ole ulkoista juoni- vain sisäinen. Tämä on runoilija-filosofin ajatuksen liike kirkkauden kieltämisestä lahjan suuren voiman vahvistamiseen.
...jätä välilyöntejä
Kohtalossa, ei papereiden joukossa.
Metafora "välilyöntejä" tässä tulee aliarvioinnin merkitys, tiedon motiivi ja itsensä etsiminen ja sanan leksikaalinen toisto "elossa" vakuuttaa lukijan tarpeesta pyrkiä henkiseen elämään - "mutta vain"!
Kuuluisa venäläinen runoilija ja kirjailija Boris Pasternak nostaa lausunnossaan luovuuden päätehtävän ongelman. Tämä ongelma on ajankohtainen nyky-yhteiskunnassa.
Kirjoittaja uskoi: "Luovuuden tavoite on omistautumista", joten hän halusi sanoa, että luovuuden pääasia ei ole jonkinlainen kaupallinen hyöty, vaan itsensä toteuttaminen, nautinnon saaminen itse luomisprosessista. Olen samaa mieltä kirjoittajan mielipiteestä, koska monet meistä menevät raskaan työpäivän jälkeen musiikki- ja taidekouluihin, ei voiton, vaan huvin vuoksi.
Luovuus on eräänlaista toimintaa, joka tuottaa jotain laadullisesti uutta, jota ei ole koskaan ennen ollut. Sen tarkoituksena on ratkaista kaikki ongelmat tai tyydyttää tarpeet. Luovuutta on kolme päätyyppiä: tieteellinen, tekninen ja taiteellinen. On myös erilaisia luovuuden mekanismeja, kuten yhdistelmä, fantasia, intuitio ja mielikuvitus.
Luovuus on olennainen osa monia ihmisiä.
Mikä saa ihmiset luomaan? Miksi väsynyt ihminen istuu töiden jälkeen alas ja esimerkiksi piirtää kuvia tai kirjoittaa runoja? Tosiasia on, että luovaan prosessiin upotettuna ihminen jää yksin itsensä kanssa, ajatustensa kanssa, hän lepää sielunsa. Loppujen lopuksi kaikki eivät saa uutta esinettä, josta tulee maailmantaiteen esine, mutta jokainen meistä saa mielenrauhan ja tasapainon, koska olemme luoneet jotain, mitä ei aiemmin ollut luonnossa. On olemassa useita esimerkkejä, jotka vahvistavat, että luovuuden tavoite on omistautumista, ei rahaa tai mainetta. Leo Tolstoin "Sota ja rauha" Natasha Rostova rakasti laulamista, eikä hän tehnyt sitä muille, vaan itselleen. Laulaminen rauhoitti hänen sielunsa, ja hän käytti siihen kaikki voimansa. Natashan laulu sai ympärillä olevat ihmiset tuntemaan olonsa rauhallisemmaksi ja se antoi heille, ja Andrei Bolkonsky sai hänet ajattelemaan elämää.
Ajattele sellaista kuuluisaa henkilöä kuin Emily Dickinson. Ono oli ujo erakko, joka ei juuri julkaissut runojaan elämänsä aikana. Vasta Emilyn kuoleman jälkeen hänen sisarensa Lavina löysi lähes 1800 runoa ja julkaisi ne. Valtava määrä runoja kirjoitettiin, mutta melkein yhtäkään hän ei julkaissut henkilökohtaisesti. Tämä tarkoittaa, että hän kirjoitti runonsa vain itselleen, mielenrauhansa vuoksi, ei rahasta.
Siten voimme päätellä, että luovuuden tärkein asia on omistautuminen. Luovuuden avulla ihminen voi ratkaista henkiset ongelmansa. Ne ihmiset, jotka harjoittavat luovuutta vain kuuluisuuden vuoksi, eivät ole koskaan ymmärtäneet mielenrauhaa, jonka ne ihmiset, jotka tekevät tämän itselleen, saavat. Kaikilla meistä ei ole suuria kykyjä, mutta silti piirrämme tai kirjoitamme runoutta, joka auttaa löytämään harmonian itsemme kanssa.
Päivitetty: 26.4.2018
Huomio!
Kiitos huomiostasi.
Jos huomaat virheen tai kirjoitusvirheen, korosta teksti ja napsauta Ctrl+Enter.
Toimimalla näin tarjoat arvokasta hyötyä projektille ja muille lukijoille.
Hyödyllistä materiaalia aiheesta
"Ei ole mukavaa olla kuuluisa..."
Ei ole kivaa olla kuuluisa.
Tämä ei ole se, mikä nosta sinua.
Ei tarvitse luoda arkistoa,
Ravista käsikirjoituksia.
Luovuuden päämäärä on omistautumista,
Ei hypeä, ei menestystä.
Häpeällistä, merkityksetöntä
Ole kaikkien puheenaihe.
Mutta meidän on elettävä ilman vääryyttä,
Elä näin, niin että loppujen lopuksi
Houkuttele rakkaus avaruuteen sinuun,
Kuuntele tulevaisuuden kutsu.
Ja tilaa pitää jättää
Kohtalossa, ei papereiden joukossa,
Paikkoja ja lukuja koko elämästä
Yliviivaus reunoissa.
Ja sukeltaa tuntemattomaan
Ja piilota askeleesi siihen,
Kuinka alue piiloutuu sumussa,
Kun siinä ei näe mitään.
Muut polulla
He ohittavat polkusi tuuman verran,
Mutta tappio tulee voitosta
Sinun ei tarvitse erottaa itseäsi.
Eikä pitäisi yhtäkään siivua
Älä anna periksi kasvoillasi
Mutta olla elossa, elossa ja ainoana,
Elossa ja vain loppuun asti.
Katso myös Boris Pasternak - runoja (Pasternak B. L.):
Bacchanalia
Kaupunki. Talvi taivas. Tumma. Portti ulottuu. Boriksella ja Glebillä on valoa ja...