La straordinaria bellezza del frutteto di ciliegi in fiore è menzionata proprio all'inizio dell'opera. Uno dei suoi proprietari, Gaev, riferisce che il giardino è addirittura menzionato nel Dizionario Enciclopedico. Per Lyubov Andreevna Ranevskaya, il frutteto di ciliegi è associato ai ricordi della giovinezza passata, del tempo in cui era così serenamente felice. Allo stesso tempo, il ciliegio è anche la base economica della tenuta, un tempo associato alla sofferenza dei contadini servi.
“Tutta la Russia è il nostro giardino”
Diventa gradualmente ovvio che per Cechov il frutteto di ciliegie è l'incarnazione di tutta la Russia, che si trova a una svolta storica. Durante l'intera azione dell'opera, la domanda è risolta: chi diventerà il proprietario del frutteto di ciliegi? Riusciranno Ranevskaya e Gaev a preservarlo come rappresentanti dell'antica cultura nobile, o cadrà nelle mani di Lopakhin, un capitalista di nuova formazione, che vede in esso solo una fonte di reddito?Ranevskaya e Gaev amano la loro tenuta e il frutteto di ciliegi, ma sono completamente inadatti alla vita e non possono cambiare nulla. L'unica persona che sta cercando di aiutarli a salvare la proprietà, che viene venduta per debiti, è il ricco mercante Ermolai Lopakhin, il cui padre e nonno erano servi. Ma Lopakhin non nota la bellezza del frutteto di ciliegi. Propone di ridurlo e di affittare i terreni liberi ai residenti estivi. Alla fine, è Lopakhin che diventa il proprietario del giardino, e alla fine dello spettacolo si sente il suono di un'ascia che abbatte senza pietà i ciliegi.
Tra i personaggi dell'opera di Cechov ci sono anche rappresentanti della generazione più giovane: la figlia di Ranevskaya Anya e l '"eterno studente" Petya Trofimov. Sono pieni di forza ed energia, ma a loro non importa il destino del frutteto di ciliegi. Sono guidati da altre idee astratte sulla trasformazione del mondo e sulla felicità di tutta l’umanità. Tuttavia, dietro le bellissime frasi di Petya Trofimov, così come dietro le magnifiche invettive di Gaev, non c'è alcuna attività specifica.
Il titolo dell'opera di Cechov è pieno di simbolismo. Il Giardino dei Ciliegi rappresenta l'intera Russia a un punto di svolta. L'autrice pensa a quale destino la attende in futuro.
“Il giardino dei ciliegi” è un'opera teatrale sociale di A.P. Cechov sulla morte e la degenerazione della nobiltà russa. È stato scritto da Anton Pavlovich negli ultimi anni della sua vita. Molti critici affermano che è questo dramma che esprime l'atteggiamento dello scrittore nei confronti del passato, del presente e del futuro della Russia.
Inizialmente, l'autore prevedeva di creare un'opera leggera e divertente, in cui la principale forza trainante dell'azione sarebbe stata la vendita della proprietà all'asta. Nel 1901, in una lettera alla moglie, condivise le sue idee. In precedenza, aveva già sollevato un argomento simile nel dramma "Fatherlessness", ma considerava quell'esperienza infruttuosa. Cechov voleva sperimentare e non resuscitare storie sepolte nella sua scrivania. Il processo di impoverimento e degenerazione dei nobili passava davanti ai suoi occhi, ed egli osservava, creando e accumulando materiale vitale per creare verità artistica.
La storia della creazione di "The Cherry Orchard" iniziò a Taganrog, quando il padre dello scrittore fu costretto a vendere il nido di famiglia per debiti. Apparentemente, Anton Pavlovich ha sperimentato qualcosa di simile ai sentimenti di Ranevskaya, motivo per cui ha approfondito così sottilmente le esperienze di personaggi apparentemente di fantasia. Inoltre, Cechov conosceva personalmente il prototipo di Gaev: A.S. Kiselev, che ha anche sacrificato la sua proprietà per migliorare la sua traballante situazione finanziaria. La sua situazione è una delle centinaia. L'intera provincia di Kharkov, dove lo scrittore visitò più di una volta, divenne superficiale: i nidi della nobiltà scomparvero. Un processo così ampio e controverso attirò l'attenzione del drammaturgo: da un lato, i contadini furono liberati e ricevettero la libertà tanto attesa, dall'altro questa riforma non aumentò il benessere di nessuno. Una tragedia così evidente non poteva essere ignorata; la commedia leggera concepita da Cechov non ha funzionato.
Significato del nome
Poiché il frutteto di ciliegi simboleggia la Russia, possiamo concludere che l'autore ha dedicato l'opera alla questione del suo destino, proprio come Gogol ha scritto "Dead Souls" per amore della domanda "Dove vola la troika degli uccelli?" In sostanza non si tratta di vendere l'immobile, ma di cosa accadrà al Paese? Lo venderanno, lo taglieranno a scopo di lucro? Cechov, analizzando la situazione, capì che la degenerazione della nobiltà, classe sostenitrice della monarchia, prometteva guai alla Russia. Se queste persone, chiamate per origine a essere il nucleo dello Stato, non possono assumersi la responsabilità delle proprie azioni, allora il Paese affonderà. Pensieri così cupi attendevano l'autore dall'altra parte dell'argomento da lui toccato. Si è scoperto che i suoi eroi non ridevano, e nemmeno lui.
Il significato simbolico del titolo dell'opera "The Cherry Orchard" è trasmettere al lettore l'idea dell'opera: la ricerca di risposte alle domande sul destino della Russia. Senza questo segno percepiremmo la commedia come un dramma familiare, un dramma della vita privata o una parabola sul problema dei padri e dei figli. Cioè, un'interpretazione errata e ristretta di quanto scritto non permetterebbe al lettore nemmeno cento anni dopo di comprendere la cosa principale: siamo tutti responsabili del nostro giardino, indipendentemente dalla generazione, dalle credenze e dallo status sociale.
Perché Cechov definì la commedia "Il giardino dei ciliegi" una commedia?
Molti ricercatori in realtà la classificano come una commedia, poiché insieme agli eventi tragici (la distruzione di un'intera classe), nello spettacolo si verificano costantemente scene comiche. Cioè, non può essere classificato in modo inequivocabile come una commedia, sarebbe più corretto classificare "The Cherry Orchard" come una tragifarsa o tragicommedia, poiché molti ricercatori attribuiscono la drammaturgia di Cechov a un nuovo fenomeno nel teatro del 20 ° secolo: l'antidramma. L'autore stesso era all'origine di questa tendenza, quindi non si definiva così. Tuttavia, l'innovazione del suo lavoro parlava da sola. Questo scrittore è stato ora riconosciuto e introdotto nel curriculum scolastico, ma molte delle sue opere sono rimaste incomprese, perché fuori dal solco generale.
Il genere di "The Cherry Orchard" è difficile da determinare, perché ora, visti i drammatici eventi rivoluzionari che Cechov non ha visto, possiamo dire che questa commedia è una tragedia. In esso muore un’intera era e le speranze di rinascita sono così deboli e vaghe che è in qualche modo impossibile persino sorridere nel finale. Un finale aperto, un sipario chiuso e nei miei pensieri si sente solo un sordo colpo sul legno. Questa è l'impressione della performance.
idea principale
Il significato ideologico e tematico dell'opera teatrale “The Cherry Orchard” è che la Russia si trova a un bivio: può scegliere la strada verso il passato, il presente e il futuro. Cechov mostra gli errori e le incoerenze del passato, i vizi e la morsa predatoria del presente, ma spera ancora in un futuro felice, mostrando rappresentanti esaltati e allo stesso tempo indipendenti della nuova generazione. Il passato, per quanto bello possa essere, non può essere restituito; il presente è troppo imperfetto e miserabile per accettarlo, quindi dobbiamo investire ogni sforzo per garantire che il futuro sia all’altezza delle brillanti aspettative. Per raggiungere questo obiettivo, tutti devono provarci adesso, senza indugi.
L'autore mostra quanto sia importante l'azione, ma non la ricerca meccanica del profitto, ma l'azione spirituale, significativa, morale. È di lui che parla Pyotr Trofimov, è lui che Anechka vuole vedere. Tuttavia, vediamo nello studente anche l'eredità dannosa degli anni passati: parla molto, ma ha fatto poco nei suoi 27 anni. Eppure lo scrittore spera che questo sonno secolare venga superato in una mattinata limpida e fresca - domani, dove arriveranno i discendenti istruiti, ma allo stesso tempo attivi dei Lopakhin e dei Ranevskij.
Tema dell'opera
- L'autore ha utilizzato un'immagine familiare a ciascuno di noi e comprensibile a tutti. Molti ancora oggi possiedono frutteti di ciliegi, ma allora erano una caratteristica indispensabile di ogni tenuta. Fioriscono a maggio, difendono magnificamente e profumatamente la settimana loro assegnata e poi cadono rapidamente. Altrettanto meravigliosamente e all'improvviso, la nobiltà, un tempo sostenuta dall'Impero russo, cadde in disgrazia, impantanata nei debiti e nelle infinite polemiche. È un dato di fatto, queste persone non sono state in grado di essere all’altezza delle aspettative riposte su di loro. Molti di loro, con il loro atteggiamento irresponsabile nei confronti della vita, hanno solo minato le basi dello stato russo. Quello che avrebbe dovuto essere un bosco di querce secolari era solo un frutteto di ciliegi: bellissimo, ma in rapida scomparsa. I frutti di ciliegio, ahimè, non valevano lo spazio che occupavano. È così che il tema della morte dei nidi nobili è stato rivelato nella commedia "Il frutteto di ciliegie".
- I temi del passato, presente e futuro si realizzano nell'opera grazie a un sistema di immagini a più livelli. Ogni generazione simboleggia il tempo che le è stato assegnato. Nelle immagini di Ranevskaya e Gaev, il passato muore, nell'immagine di Lopakhin il presente governa e il futuro attende il suo giorno nelle immagini di Anya e Peter. Il corso naturale degli eventi assume un volto umano, il cambio delle generazioni è mostrato in esempi concreti.
- Anche il tema del tempo gioca un ruolo importante. Il suo potere si rivela distruttivo. L'acqua consuma una pietra, quindi il tempo cancella in polvere le leggi, i destini e le credenze umane. Fino a poco tempo fa, Ranevskaya non poteva nemmeno immaginare che il suo ex servo si sarebbe stabilito nella tenuta e avrebbe tagliato il giardino che i Gaev avevano tramandato di generazione in generazione. Questo ordine incrollabile della struttura sociale crollò e sprofondò nell'oblio, al suo posto furono installati il capitale e le sue leggi di mercato, in cui il potere era assicurato dal denaro e non dalla posizione e dall'origine.
- Il problema della felicità umana nella commedia "The Cherry Orchard" si manifesta in tutti i destini degli eroi. Ranevskaya, ad esempio, ha avuto molti problemi in questo giardino, ma è felice di tornare di nuovo qui. Riempie la casa del suo calore, ricorda la sua terra natale e prova nostalgia. Alla fine non le importa affatto dei debiti, della vendita della sua proprietà o dell’eredità di sua figlia. È felice delle impressioni dimenticate e rivissute. Ma la casa viene venduta, i conti vengono saldati e la felicità non ha fretta con l'arrivo di una nuova vita. Lopakhin le racconta della calma, ma nella sua anima cresce solo l'ansia. Invece della liberazione arriva la depressione. Quindi, ciò che è felicità per uno è sfortuna per un altro, tutte le persone ne comprendono l'essenza in modo diverso, motivo per cui è così difficile per loro andare d'accordo e aiutarsi a vicenda.
- Anche il problema della conservazione della memoria preoccupa Cechov. La gente del presente sta abbattendo senza pietà quello che era l'orgoglio della provincia. Nidi nobili, edifici storicamente importanti, muoiono per disattenzione, vengono cancellati nell'oblio. Naturalmente, gli uomini d'affari attivi troveranno sempre argomenti per distruggere la spazzatura non redditizia, ma è così che i monumenti storici, i monumenti culturali e artistici periranno senza gloria, di cui i figli dei Lopakhin si pentiranno. Saranno privati dei legami con il passato, della continuità delle generazioni e cresceranno come Ivan che non ricordano la loro parentela.
- Il problema dell'ecologia nello spettacolo non passa inosservato. L'autore afferma non solo il valore storico del ciliegio, ma anche la sua bellezza naturale e la sua importanza per la provincia. Tutti gli abitanti dei villaggi circostanti hanno respirato questi alberi e la loro scomparsa è un piccolo disastro ambientale. L’area resterà orfana, le terre aperte diventeranno impoverite, ma la gente riempirà ogni angolo di spazio inospitale. L’atteggiamento nei confronti della natura deve essere altrettanto attento quanto nei confronti dell’uomo, altrimenti rimarremo tutti senza la casa che tanto amiamo.
- Il problema di padri e figli si incarna nel rapporto tra Ranevskaya e Anechka. L'alienazione tra parenti è visibile. La ragazza è dispiaciuta per la sua sfortunata madre, ma non vuole condividere il suo stile di vita. Lyubov Andreevna coccola il bambino con teneri soprannomi, ma non riesce a capire che davanti a lei non c'è più un bambino. La donna continua a fingere di non capire ancora nulla, quindi costruisce spudoratamente la sua vita personale a scapito dei suoi interessi. Sono molto diversi, quindi non tentano di trovare un linguaggio comune.
- Nell'opera si vede anche il problema dell'amore per la patria, o meglio, della sua assenza. Gaev, ad esempio, è indifferente al giardino, si preoccupa solo del proprio comfort. I suoi interessi non vanno al di sopra di quelli del consumatore, quindi il destino della casa di suo padre non lo disturba. Anche Lopakhin, il suo opposto, non capisce la scrupolosità di Ranevskaya. Tuttavia, anche lui non capisce cosa fare del giardino. È guidato solo da considerazioni mercantili; per lui sono importanti i profitti e i calcoli, ma non la sicurezza della sua casa. Esprime chiaramente solo il suo amore per il denaro e il processo per ottenerlo. Una generazione di bambini sogna un nuovo asilo nido; non sa che farsene di quello vecchio. È qui che entra in gioco anche il problema dell’indifferenza. Nessuno ha bisogno del Cherry Orchard tranne Ranevskaya, e anche lei ha bisogno dei ricordi e del vecchio stile di vita, dove non poteva fare nulla e vivere felice. La sua indifferenza verso le persone e le cose è espressa nella scena in cui beve con calma il caffè mentre ascolta la notizia della morte della sua tata.
- Il problema della solitudine affligge ogni eroe. Ranevskaya è stata abbandonata e ingannata dal suo amante, Lopakhin non può stabilire rapporti con Varya, Gaev è un egoista per natura, Peter e Anna stanno appena iniziando ad avvicinarsi, ed è già ovvio che sono persi in un mondo dove non c'è nessuno per dare loro una mano.
- Il problema della misericordia tormenta Ranevskaya: nessuno può sostenerla, tutti gli uomini non solo non la aiutano, ma non la risparmiano. Suo marito è morto di alcol, il suo amante l'ha abbandonata, Lopakhin le ha portato via la proprietà, suo fratello non si preoccupa di lei. In questo contesto, lei stessa diventa crudele: dimentica Abeti in casa, lo inchiodano dentro. Nell'immagine di tutti questi problemi c'è un destino inesorabile e spietato con le persone.
- Il problema di trovare il senso della vita. Lopakhin chiaramente non soddisfa il suo significato nella vita, motivo per cui si considera così basso. Per Anna e Peter, questa ricerca è appena avanti, ma stanno già vagando, incapaci di trovare un posto per se stessi. Ranevskaya e Gaev, con la perdita della ricchezza materiale e dei loro privilegi, si perdono e non riescono a ritrovare la strada.
- Il problema dell'amore e dell'egoismo è chiaramente visibile nel contrasto tra fratello e sorella: Gaev ama solo se stesso e non soffre particolarmente di perdite, ma Ranevskaya ha cercato l'amore per tutta la vita, ma non l'ha trovato, e lungo la strada l'ha perso. Ad Anechka e al frutteto di ciliegi caddero solo le briciole. Anche una persona amorevole può diventare egoista dopo tanti anni di delusioni.
- Il problema della scelta morale e della responsabilità riguarda, prima di tutto, Lopakhin. Ottiene la Russia, le sue attività possono cambiarla. Tuttavia, gli mancano le basi morali per comprendere l'importanza delle sue azioni per i suoi discendenti e per comprendere la sua responsabilità nei loro confronti. Vive secondo il principio: "Dopo di noi, anche un diluvio". Non gli importa cosa accadrà, vede ciò che è.
Problemi
Simbolismo dell'opera
L'immagine principale nell'opera di Cechov è il giardino. Non solo simboleggia la vita immobiliare, ma collega anche tempi ed epoche. L'immagine del Cherry Orchard è una nobile Russia, con l'aiuto della quale Anton Pavlovich predisse i futuri cambiamenti che attendevano il paese, sebbene lui stesso non potesse più vederli. Esprime anche l'atteggiamento dell'autore nei confronti di ciò che sta accadendo.
Gli episodi descrivono situazioni quotidiane ordinarie, "piccole cose della vita", attraverso le quali apprendiamo gli eventi principali dell'opera. Cechov mescola tragico e comico, ad esempio, nel terzo atto Trofimov filosofeggia e poi cade assurdamente dalle scale. In questo si può vedere un certo simbolismo nell'atteggiamento dell'autore: ironizza sui personaggi, mettendo in dubbio la veridicità delle loro parole.
Simbolico è anche il sistema di immagini, il cui significato è descritto in un paragrafo separato.
Composizione
La prima azione è l'esposizione. Tutti aspettano l'arrivo del proprietario della tenuta, Ranevskaya, da Parigi. In casa ognuno pensa e parla delle proprie cose, senza ascoltare gli altri. La disunità situata sotto il tetto illustra la Russia discordante, dove vivono persone così diverse tra loro.
L'inizio: entrano Lyubov Andreeva e sua figlia, gradualmente tutti scoprono che sono in pericolo di rovina. Né Gaev né Ranevskaya (fratello e sorella) possono impedirlo. Solo Lopakhin conosce un piano di salvataggio accettabile: tagliare le ciliegie e costruire dacie, ma gli orgogliosi proprietari non sono d'accordo con lui.
Seconda azione. Al tramonto si discute ancora una volta del destino del giardino. Ranevskaya rifiuta con arroganza l'aiuto di Lopakhin e continua a rimanere inattiva nella beatitudine dei suoi ricordi. Gaev e il commerciante litigano costantemente.
Terzo atto (climax): mentre i vecchi proprietari del giardino lanciano una palla, come se nulla fosse successo, è in corso l'asta: la tenuta viene acquistata dall'ex servo Lopakhin.
Atto quarto (epilogo): Ranevskaya torna a Parigi per sperperare il resto dei suoi risparmi. Dopo la sua partenza, ognuno prende la propria strada. Nella casa affollata rimane solo il vecchio servitore Firs.
Innovazione di Cechov - drammaturgo
Resta da aggiungere che non è per niente che lo spettacolo non può essere compreso da molti scolari. Molti ricercatori lo attribuiscono al teatro dell'assurdo (che cos'è?). Questo è un fenomeno molto complesso e controverso nella letteratura modernista, i dibattiti sulla sua origine continuano ancora oggi. Il fatto è che le opere di Cechov, per una serie di caratteristiche, possono essere classificate come il teatro dell'assurdo. Le osservazioni dei personaggi molto spesso non hanno una connessione logica tra loro. Sembrano diretti verso il nulla, come se fossero pronunciati da una persona e allo stesso tempo parlassero con se stessi. La distruzione del dialogo, il fallimento della comunicazione: questo è ciò per cui è famoso il cosiddetto anti-dramma. Inoltre, l'alienazione dell'individuo dal mondo, la sua solitudine globale e la vita rivolta al passato, il problema della felicità: tutte queste sono caratteristiche dei problemi esistenziali nell'opera, che sono ancora una volta inerenti al teatro dell'assurdo. È qui che l'innovazione del drammaturgo Cechov si è manifestata nell'opera teatrale "Il giardino dei ciliegi", queste caratteristiche attirano molti ricercatori nel suo lavoro. Un fenomeno così “provocatorio”, frainteso e condannato dall'opinione pubblica, è difficile da percepire appieno anche per un adulto, senza contare che solo poche persone coinvolte nel mondo dell'arte sono riuscite ad innamorarsi del teatro dell'arte. assurdo.
Sistema di immagini
Cechov non ha nomi eloquenti, come Ostrovsky, Fonvizin, Griboedov, ma ci sono personaggi fuori scena (ad esempio, un'amante parigina, una zia di Yaroslavl) che sono importanti nello spettacolo, ma Cechov non li porta nell'“esterno” azione. In questo dramma non c'è divisione in eroi buoni e cattivi, ma esiste un sistema di personaggi sfaccettato. I personaggi dell'opera possono essere divisi:
- sugli eroi del passato (Ranevskaya, Gaev, Firs). Sanno solo sprecare soldi e pensare, non volendo cambiare nulla nella loro vita.
- sugli eroi del presente (Lopakhin). Lopakhin è un semplice “uomo” che, con l'aiuto del lavoro, si è arricchito, ha acquistato una tenuta e non si fermerà.
- sugli eroi del futuro (Trofimov, Anya) - questa è la giovane generazione che sogna la verità più alta e la felicità più alta.
Gli eroi di The Cherry Orchard saltano costantemente da un argomento all'altro. Nonostante l'apparente dialogo, non si sentono. Ci sono ben 34 pause nell'opera, che si formano tra tante affermazioni “inutili” dei personaggi. La frase “Sei sempre lo stesso” viene ripetuta più volte, il che rende chiaro che i personaggi non cambiano, restano fermi.
L'azione dello spettacolo "Il frutteto dei ciliegi" inizia a maggio, quando i frutti dei ciliegi iniziano a fiorire, e termina ad ottobre. Il conflitto non ha un carattere pronunciato. Dietro le quinte si svolgono tutti gli eventi principali che decidono il futuro degli eroi (ad esempio, le aste immobiliari). Cioè, Cechov abbandona completamente le norme del classicismo.
Interessante? Salvalo sulla tua bacheca!Il significato dell'opera teatrale “Il giardino dei ciliegi”
AI Revyakin. "Significato ideologico e caratteristiche artistiche dell'opera teatrale "Il giardino dei ciliegi" di A.P. Chekhov"Raccolta di articoli "L'opera di A.P. Chekhov", Uchpedgiz, Mosca, 1956.
Sito dell'OCR
9. Il significato dell'opera teatrale “Il giardino dei ciliegi”
"The Cherry Orchard" è meritatamente considerata la più profonda e profumata di tutte le opere drammatiche di Cechov. Qui, più chiaramente che in qualsiasi altra opera teatrale, si sono rivelate le possibilità ideologiche e artistiche del suo affascinante talento.
In questa commedia Cechov ha fornito un quadro sostanzialmente corretto della realtà pre-rivoluzionaria. Ha dimostrato che l'economia immobiliare, associata a condizioni di lavoro simili ai servi, così come i suoi proprietari, sono reliquie del passato, che il potere della nobiltà è ingiusto, che ostacola l'ulteriore sviluppo della vita.
Cechov contrapponeva la borghesia alla nobiltà come classe vitale, ma allo stesso tempo sottolineava la sua essenza grossolanamente sfruttatrice. Lo scrittore delinea anche una prospettiva futura in cui dovrebbero essere assenti sia lo sfruttamento feudale che quello borghese.
L'opera di Cechov, che delineava chiaramente i contorni del passato e del presente della Russia ed esprimeva i sogni sul suo futuro, aiutò gli spettatori e i lettori di quel tempo a comprendere la realtà che li circondava. Il suo alto pathos ideologico, patriottico e morale ha anche contribuito alla progressiva educazione di lettori e spettatori.
L'opera teatrale "The Cherry Orchard" appartiene a quelle opere classiche della letteratura pre-ottobre, il cui significato oggettivo era molto più ampio dell'intenzione dello scrittore. Molti spettatori e lettori percepirono questa commedia come un appello alla rivoluzione, al rovesciamento rivoluzionario dell'allora regime socio-politico.
Di sicuro interesse in questo senso sono le lettere a Cechov di Viktor Borikovsky, uno studente del terzo anno del dipartimento di scienze naturali dell'Università di Kazan.
“Una settimana fa”, scrisse V. N. Borikovsky il 19 marzo 1904, “ho ascoltato per la prima volta la tua ultima opera teatrale “Il giardino dei ciliegi” messa in scena qui sul palco. In precedenza, non avevo avuto l'opportunità di prenderlo e leggerlo, proprio come il tuo racconto precedente “La Sposa”. Sapete, appena ho visto questo studente “eterno”, ho sentito i suoi primi discorsi, il suo appassionato, coraggioso, allegro e fiducioso richiamo alla vita, a questa vita viva, nuova, non a quella morta che tutto corrompe e distrugge, una chiamata a un lavoro attivo, energico e vigoroso, a una lotta coraggiosa e imperterrita - e oltre fino alla fine dell'opera - non posso trasmettertelo a parole, ma ho provato un tale piacere, una tale felicità, una beatitudine così inspiegabile e inesauribile ! Durante gli intervalli dopo ogni atto, ho notato sui volti di tutti i presenti allo spettacolo sorrisi così luminosi, gioiosi e allegri, un'espressione così vivace e felice! Il teatro era completamente pieno, l'elevazione di spirito è stata enorme, straordinaria! Non so come ringraziarti, come esprimerti la mia più sentita e profonda gratitudine per la felicità che hai donato a me, a lui, a loro, all’umanità intera!” (Dipartimento dei manoscritti della Biblioteca intitolata a V.I. Lenin. Cechov, p. 36, 19/1 - 2).
In questa lettera, VN Borikovsky informò Cechov che voleva scrivere un articolo sull'opera. Ma nella lettera successiva, scritta il 20 marzo, abbandona già la sua intenzione, credendo che nessuno pubblicherà il suo articolo e, soprattutto, potrebbe essere disastroso per l'autore dell'opera.
"L'ultima volta", scrive V. N. Borikovsky, "ti ho scritto che volevo pubblicare un articolo sul tuo "Cherry Orchard". Dopo averci pensato un po', sono giunto alla conclusione che sarebbe stato del tutto inutile, e addirittura impossibile, perché nessuno, nessun organo oserebbe pubblicare il mio articolo sulle proprie pagine.
...Ho capito tutto, tutto dalla prima parola all'ultima. Che stupida è stata la nostra censura nel permettere che una cosa del genere fosse presentata e pubblicata! Tutto il sale sta in Lopakhin e nello studente Trofimov. Poni la questione di quella che viene chiamata una costola, offri direttamente, con decisione e categoricamente un ultimatum nella persona di questo Lopakhin, che si è alzato e ha preso coscienza di se stesso e di tutte le condizioni di vita circostanti, che ha visto la luce e ha capito la sua ruolo in tutta questa situazione. Questa domanda è la stessa di cui Alessandro II era chiaramente consapevole quando, nel suo discorso a Mosca alla vigilia della liberazione dei contadini, disse tra l’altro: “Meglio liberazione dall’alto che rivoluzione dal basso”. Tu fai proprio questa domanda: “Sopra o sotto?”... E la risolvi nel senso dal basso. Lo studente “eterno” è una persona collettiva, questo è l'intero corpo studentesco. Lopakhin e lo studente sono amici, vanno mano nella mano verso quella stella luminosa che arde lì... in lontananza... E potrei anche dire molto su queste due personalità, ma comunque non ne vale la pena, tu stesso so benissimo chi sono, cosa sono, e lo so anche io. Bene, questo mi basta. Tutti i personaggi dell'opera sono immagini allegoriche, alcuni reali, altri astratti. Anya, ad esempio, è la personificazione della libertà, verità, bontà, felicità e prosperità della madrepatria, coscienza, sostegno morale e roccaforte, il bene della Russia, la stella luminosissima verso la quale l'umanità si sta muovendo in modo incontrollabile. Ho capito chi era Ranevskaya, ho capito tutto, tutto. E ti sono molto, molto grato, caro Anton Pavlovich. La tua opera può essere definita un dramma terribile e sanguinoso, che Dio non voglia che scoppi. Quanto diventa inquietante e spaventoso quando dietro il palco si sentono i colpi sordi di un'ascia!! Questo è terribile, terribile! Mi si rizzano i capelli, mi si gela la pelle!... Che peccato che non ti ho mai visto e non ti ho mai detto una sola parola! Addio e perdonami, caro, amato Anton Pavlovich!
Il frutteto dei ciliegi è tutta la Russia” (Dipartimento dei manoscritti della Biblioteca intitolata a V.I. Lenin. Cechov, p. 36, 19/1 - 2).
Non invano V. Borikovsky ha menzionato la censura. Questa commedia ha messo molto in imbarazzo la censura. Pur permettendone la messa in scena e la pubblicazione, la censura ha escluso dai discorsi di Trofimov i seguenti passaggi: "... davanti a tutti gli operai mangiano in modo disgustoso, dormono senza cuscini, trenta o quaranta in una stanza".
“Possedere anime viventi - dopotutto, questo ha rinato tutti voi, che vivevate prima e vivete ora, così che vostra madre, voi, zio non vi accorgete più che vivete in debito, a spese degli altri, a scapito di a spese di quelle persone alle quali non si consente di avanzare ulteriormente" (A.P. Cechov, Opere complete e lettere, vol. 11, Goslitizdat, pp. 336 - 337, 339).
Il 16 gennaio 1906, l'opera teatrale “Il giardino dei ciliegi” fu vietata per la rappresentazione nei teatri popolari in quanto rappresentava “con colori vivaci la degenerazione della nobiltà” (“A.P. Chekhov”. Raccolta di documenti e materiali, Goslitizdat, M. , 1947, pagina 267).
L'opera teatrale "The Cherry Orchard", che ha svolto un enorme ruolo educativo ed educativo al momento della sua apparizione, non ha perso il suo significato sociale ed estetico nei tempi successivi. Ha guadagnato una popolarità eccezionale nell'era post-ottobre. I lettori e gli spettatori sovietici lo amano e lo apprezzano come un meraviglioso documento artistico dell'era pre-rivoluzionaria. Apprezzano le sue idee di libertà, umanità e patriottismo. Ne ammirano i meriti estetici. "The Cherry Orchard" è un'opera altamente ideologica contenente immagini di ampia generalizzazione e brillante individualità. Si distingue per la profonda originalità e l'unità organica di contenuto e forma.
Lo spettacolo conserva e manterrà a lungo un enorme significato cognitivo, educativo ed estetico.
"Per noi drammaturghi, Cechov è sempre stato non solo un caro amico, ma anche un insegnante... Cechov ci insegna molto, cosa che ancora non riusciamo a raggiungere...
Cechov ci ha lasciato il testimone della lotta per un futuro luminoso” (“Cultura sovietica” del 15 luglio 1954), scriveva giustamente il drammaturgo sovietico B. S. Romashov.
Origini del titolo dell'opera
L'ultima commedia di A.P. Cechov ha causato polemiche sia all'inizio del XX secolo che adesso. E questo vale non solo per il genere, le caratteristiche dei personaggi, ma anche per il nome. Sia i critici che divennero i primi spettatori che gli attuali ammiratori dell'eredità di Cechov hanno già cercato di capire il significato del titolo dell'opera "Il frutteto di ciliegie". Naturalmente il titolo dell'opera non è casuale. Dopotutto, al centro degli eventi c'è il destino di una tenuta nobiliare, circondata da un frutteto di ciliegi. Perché Cechov prese come base il frutteto di ciliegie? Dopotutto, nelle tenute non sono stati trovati giardini piantati con un solo tipo di albero da frutto. Ma è il frutteto di ciliegie che diventa uno dei personaggi centrali, per quanto strano possa sembrare in relazione a un oggetto inanimato. Per Cechov, l'uso della parola "ciliegia" e non "ciliegia" nel titolo dell'opera era di grande importanza. L'etimologia di queste parole è diversa. La ciliegia si chiama marmellata, semi, colore e la ciliegia è gli alberi stessi, le loro foglie e i fiori, e il giardino stesso è ciliegia.
Il titolo come riflesso dei destini degli eroi
Nel 1901, quando Cechov iniziò a pensare di scrivere una nuova opera teatrale, aveva già questo titolo. Pur non sapendo ancora esattamente come sarebbero stati i personaggi, aveva già le idee chiare su cosa avrebbe ruotato l'azione. Raccontando a Stanislavskij della sua nuova opera teatrale, ne ammirò il titolo, chiamandolo "Il giardino dei ciliegi", pronunciando il titolo molte volte con intonazioni diverse. Stanislavskij non condivideva né comprendeva la gioia dell’autore per il titolo. Dopo un po ', il drammaturgo e il regista si sono incontrati di nuovo e l'autore ha annunciato che il giardino dell'opera e il titolo non sarebbero stati "ciliegia", ma "ciliegia". E solo dopo aver sostituito una sola lettera, Konstantin Sergeevich capì e percepì il significato del nome "Il frutteto di ciliegie" della nuova opera di Cechov. Dopotutto, un frutteto di ciliegie è solo un pezzo di terra piantato con alberi, capace di generare reddito, e quando si dice "frutteto di ciliegie", appare immediatamente un inspiegabile sentimento di tenerezza e familiarità, un anello di congiunzione tra le generazioni. E non è un caso che i destini di Ranevskaya e Gaev, Anya e Lopakhin, Firs e Yasha siano intrecciati con il destino del giardino. Tutti sono cresciuti e sono nati all'ombra di questo giardino. Anche prima della nascita di Firs, il partecipante più anziano all'azione, fu piantato il giardino. E il cameriere vide il suo periodo di massimo splendore: quando il giardino produceva un raccolto enorme, che riusciva sempre a essere utilizzato. Anya, in quanto eroina più giovane, non lo vedeva più, e per lei il giardino è semplicemente un angolo bellissimo e nativo della Terra. Per Ranevskaya e Gaev il giardino è qualcosa di vivo che ammirano nel profondo della loro anima; loro, come questi ciliegi, hanno messo le loro radici altrettanto profondamente, solo non nel terreno, ma nelle loro convinzioni. E sembra loro che, poiché il giardino è rimasto invariato per così tanti anni, anche la loro vita abituale è irremovibile. Tuttavia, è chiaramente visibile che tutto intorno sta cambiando, le persone stanno cambiando, i loro valori e desideri stanno cambiando. Ad esempio, Anya si separa dal giardino senza pietà, dicendo che non lo ama più; Ranevskaya è attratta dalla lontana Parigi; Lopakhin è sopraffatto dall'orgoglio e dalla sete di profitto. Solo il giardino rimane invariato e solo per volontà delle persone finisce sotto l'ascia.
Simbolismo del titolo dell'opera
Il significato del titolo dell'opera "The Cherry Orchard" è molto simbolico: durante tutta l'azione è presente nello scenario e nelle conversazioni. È stato il frutteto di ciliegi a diventare il simbolo principale dell'opera nel suo insieme. E l'immagine del giardino risulta essere strettamente connessa con i pensieri dei personaggi sulla vita in generale, e attraverso il loro atteggiamento nei confronti di essa, in molti modi, l'autore ha rivelato i personaggi dei personaggi. È del tutto possibile che il ciliegio sarebbe diventato l'emblema del Teatro d'Arte di Mosca se il gabbiano dell'omonimo dramma di A.P. non avesse preso questo posto anche prima. Cechov.
Saggio
“Il giardino dei ciliegi” di A.P. Cechov: il significato del nome e le caratteristiche del genere
Responsabile: Petkun Lyudmila Prokhorovna
Tver, 2015
introduzione
3.1 Caratteristiche ideologiche
3.2 Caratteristiche del genere
3.4 Eroi e loro ruoli
introduzione
Cechov come artista non può più esserlo
confrontare con i russi precedenti
scrittori - con Turgenev,
Dostoevskij o con me. Quella di Cechov
la sua forma, come
impressionisti. Guarda come
come una persona senza niente
analizzare le macchie con le vernici, cosa
cadere nelle sue mani, e
nessuna relazione tra loro
queste macchie no. Ma tu ti allontanerai
ad una certa distanza,
guarda, e in generale
dà un'impressione completa.
L. Tolstoj
Le commedie di Cechov sembravano insolite ai suoi contemporanei. Differivano nettamente dalle solite forme drammatiche. Non avevano l'inizio, il climax e, in senso stretto, l'azione drammatica in quanto tali apparentemente necessari. Lo stesso Cechov scrisse delle sue opere: Le persone stanno semplicemente pranzando, indossando giacche, e in questo momento i loro destini vengono decisi, le loro vite vengono sconvolte. . C'è un sottotesto nelle opere di Cechov che acquisisce un significato artistico speciale
"The Cherry Orchard" è l'ultima opera di Anton Pavlovich Cechov, che completa la sua biografia creativa, la sua ricerca ideologica e artistica. I nuovi principi stilistici da lui sviluppati, le nuove “tecniche” di trama e composizione sono state incarnate in questa opera in scoperte figurative che hanno elevato la rappresentazione realistica della vita ad ampie generalizzazioni simboliche, a una visione delle forme future delle relazioni umane.
Obiettivi astratti:
.Conosci il lavoro di A.P. Chekhov "The Cherry Orchard".
2.Evidenzia le caratteristiche principali del lavoro e analizzale.
.Scopri il significato del titolo dell'opera.
Trarre una conclusione.
frutteto di ciliegi di Cechov
1. "Il frutteto dei ciliegi" nella vita di A.P. Cechov. Storia dell'opera
Incoraggiato dalle eccellenti produzioni de I gabbiani, Zio Vanja e Tre sorelle al Teatro d'Arte, nonché dall'enorme successo di queste commedie e vaudeville nei teatri della capitale e di provincia, Cechov progetta di creare una nuova "opera divertente, dove il il diavolo cammina come un giogo”. “...Per qualche minuto alla volta sento un forte desiderio di scrivere un vaudeville o una commedia in 4 atti per il Teatro d'Arte. E scriverò, se nessuno si intromette, ma lo darò in teatro non prima della fine del 1903."
La notizia del progetto per una nuova opera di Cechov, arrivata agli artisti e ai direttori dell'Art Theatre, ha suscitato grande entusiasmo e desiderio di accelerare il lavoro dell'autore. "Ho detto alla troupe", riferisce O. L. Knipper, "tutti l'hanno raccolto, sono rumorosi e assetati".
Il regista V. I. Nemirovich-Danchenko, che, secondo Cechov, “esige opere teatrali”, scrisse ad Anton Pavlovich: “Rimango fermamente convinto che dovresti scrivere opere teatrali. Vado molto lontano: rinunciare alla finzione per le opere teatrali. Non ti sei mai rivelato tanto quanto sul palco”. "DI. L. mi ha sussurrato che ti stai dedicando decisamente alla commedia... Prima finisci la tua commedia, meglio è. Ci sarà più tempo per le trattative e per eliminare i vari errori... In una parola... scrivere opere teatrali! Scrivi opere teatrali!” Ma Cechov non aveva fretta, coltivava, “sperimentava dentro di sé” l'idea, non la condivideva con nessuno fino al momento giusto, rifletteva sulla trama “magnifica” (nelle sue parole), non trovando ancora forme di incarnazione artistica che soddisfacessero lui. La commedia "è nata leggermente nel mio cervello, come la prima alba, e ancora non capisco com'è, cosa ne verrà fuori, e cambia ogni giorno".
Cechov incluse alcuni dettagli nel suo taccuino, molti dei quali furono poi usati da lui in Il giardino dei ciliegi: "Per lo spettacolo: una vecchia liberale si veste come una giovane donna, fuma, non può vivere senza compagnia, è carina". Questa registrazione, sebbene in forma trasformata, era inclusa nella descrizione di Ranevskaya. "Il personaggio puzza di pesce, glielo dicono tutti." Questo verrà utilizzato per l'immagine dell'atteggiamento di Yasha e Gaev nei suoi confronti. La parola “klutz” trovata e scritta sul taccuino diventerà il leitmotiv dello spettacolo. Alcuni fatti scritti nel libro verranno riprodotti con cambiamenti nella commedia in relazione all'immagine di Gaev e del personaggio fuori scena - il secondo marito di Ranevskaya: “L'armadio è in piedi da cento anni, come si può vedere dalle carte ; i funzionari festeggiano seriamente il suo anniversario", "Il signore possiede una villa vicino a Mentone, che ha acquistato con i soldi ricavati dalla vendita di una tenuta nella provincia di Tula. L'ho visto a Kharkov, dove è venuto per affari, ha perso una villa, poi ha prestato servizio nelle ferrovie, poi è morto.
Il 1 marzo 1903 Cechov disse a sua moglie: "Per lo spettacolo ho già steso il foglio sul tavolo e scritto il titolo". Ma il processo di scrittura è stato reso difficile e rallentato da molte circostanze: la grave malattia di Cechov, il timore che il suo metodo fosse “già superato” e che non sarebbe riuscito a elaborare con successo la “trama difficile”.
K. S. Stanislavskij, “languido” per l'opera di Cechov, informa Cechov della perdita di ogni gusto per le altre opere teatrali (“I Pilastri della Società”, “Giulio Cesare”) e della preparazione del regista per la futura opera teatrale che ha iniziato “gradualmente”: “ Tieni presente che ho registrato la pipa del pastore nel fonografo per ogni evenienza. Risulta meraviglioso.
O. L. Knipper, come tutti gli altri artisti della troupe, che aspettava lo spettacolo “con un'impazienza infernale”, anche nelle sue lettere a Cechov dissipa i suoi dubbi e le sue paure: “Come scrittore, sei necessario, terribilmente necessario... Ogni tua frase è necessaria, e più avanti sei necessaria ancora di più... Scaccia da te i pensieri inutili... Scrivi e ama ogni parola, ogni pensiero, ogni anima che nutri, e sappi che tutto questo è necessario per le persone . Non esiste uno scrittore come te... Stanno aspettando la tua opera come una manna dal cielo.
Nel processo di creazione dello spettacolo, Cechov ha condiviso con i suoi amici - membri dell'Art Theatre - non solo dubbi e difficoltà, ma anche ulteriori piani, cambiamenti e successi. Da lui apprendono che ha difficoltà a gestire "un personaggio principale", che è ancora "non sufficientemente pensato e si intromette", che sta riducendo il numero dei personaggi ("più intimo"), che il ruolo di Stanislavskij - Lopakhin - "è uscito wow", il ruolo di Kachalov - Trofimov è "buono", la fine del ruolo di Knipper - Ranevskaya "non è male", e Lilina "sarà soddisfatta" del suo ruolo di Varya, quell'Atto IV , "scarso, ma efficace nel contenuto, è scritto facilmente, come se fosse fluido", e nell'intera opera, "non importa quanto sia noioso, c'è qualcosa di nuovo" e, infine, che le sue qualità di genere sono allo stesso tempo originali e completamente definito: "L'intera commedia è allegra, frivola". Cechov espresse anche la preoccupazione che alcuni passaggi potessero essere “cancellati dalla censura”.
Alla fine di settembre 1903, Cechov finì l'opera in bozza e iniziò a riscriverla. Il suo atteggiamento nei confronti di “Il giardino dei ciliegi” in questo momento oscilla, poi è soddisfatto, i personaggi gli sembrano “persone vive”, poi riferisce di aver perso ogni appetito per la commedia, i ruoli, tranne la governante, “ non mi piace”. La riscrittura dell'opera procedette lentamente; Cechov dovette rifare, ripensare e riscrivere alcuni passaggi che lo insoddisfacevano particolarmente.
In ottobre lo spettacolo fu mandato in teatro. Dopo la prima reazione emotiva allo spettacolo (eccitazione, “stupore e gioia”), in teatro è iniziato un intenso lavoro creativo: “provare” i ruoli, scegliere i migliori interpreti, cercare un tono comune, pensare al disegno artistico dello spettacolo prestazione. Con l'autore si scambiarono animatamente opinioni, prima nelle lettere, poi nelle conversazioni personali e durante le prove: Čechov arrivò a Mosca alla fine di novembre 1903. Questa comunicazione creativa, tuttavia, non ha dato una completa e incondizionata unanimità, era più complessa . Su alcuni punti l’autore e gli operatori teatrali sono giunti ad un’opinione comune, senza alcun “patto con coscienza”; su alcune cose è stata messa in dubbio o respinta una delle “parti”, ma quella che non considerava la questione fondamentale per essa stessa ha fatto delle concessioni; Ci sono alcune discrepanze.
Dopo aver inviato l'opera, Cechov non considerò completato il suo lavoro; al contrario, fidandosi pienamente dell'istinto artistico dei direttori e degli artisti, era pronto ad apportare “tutte le modifiche necessarie per conformarsi alla scena”, e chiedeva commenti critici: “Lo correggerò; Non è troppo tardi, puoi ancora rifare l’intero atto. A sua volta, era pronto ad aiutare i registi e gli attori che si rivolgevano a lui con richieste di trovare i modi giusti per mettere in scena lo spettacolo, e quindi si precipitavano a Mosca per le prove, e Knipper le chiese di "non imparare il suo ruolo" prima del suo arrivo e di non Ordinerei dei vestiti per Ranevskaya prima di consultarmi con lui.
Anche la distribuzione dei ruoli, oggetto di appassionate discussioni in teatro, preoccupava molto Cechov. Ha proposto la propria opzione di distribuzione: Ranevskaya-Knipper, Gaev-Vishnevsky, Lopakhin-Stanislavsky, Varya-Lilina, Anya-giovane attrice, Trofimov-Kachalov, Dunyasha-Khalutina, Yasha-Moskvin, passante-Gromov, Firs-Artem, Pischik-Gribunin, Epikhodov-Luzhsky. La sua scelta in molti casi coincideva con i desideri degli artisti e della direzione del teatro: Kachalov, Knipper, Artem, Gribunin, Gromov, Khalyutina, dopo la “prova”, ricevettero i ruoli assegnati loro da Cechov. Ma il teatro non seguì ciecamente le istruzioni di Cechov: avanzò i propri “progetti” e alcuni di essi furono accettati di buon grado dall’autore. La proposta di sostituire Luzhsky nel ruolo di Epikhodov con Moskvin e nel ruolo di Yasha Moskvin con Alexandrov, ha suscitato la piena approvazione di Cechov: "Bene, questo è molto buono, lo spettacolo ne trarrà solo beneficio". "Moskvin sarà un magnifico Epikhodov."
Meno volentieri, ma comunque, Cechov accetta di riorganizzare gli interpreti dei due ruoli femminili: Lilina non è Varya, ma Anya; Varia - Andreeva. Cechov non insiste nel desiderio di vedere Vishnevskij nel ruolo di Gaev, poiché è abbastanza convinto che Stanislavskij sarà “un Gaev molto bravo e originale”, ma rinuncia con dolore all'idea che Lopakhin non sarà interpretato da Stanislavskij. : "Quando ho scritto Lopakhin, ho pensato che questo fosse il tuo ruolo" (vol. XX, p. 170). Stanislavskij, affascinato da questa immagine, così come da altri personaggi della commedia, decide finalmente di trasferire il ruolo a Leonidov quando, dopo aver cercato "con doppia energia in Lopakhin", non trova il tono e il design che lo soddisfino. . Anche Muratova nel ruolo di Charlotte non delizia Cechov: "può essere brava", dice, "ma non è divertente", ma, tuttavia, a teatro, le opinioni su di lei, così come sugli artisti di Varya, differivano, di ferma convinzione, non c'era alcuna possibilità che Muratova riuscisse in questo ruolo.
Le questioni relative al design artistico sono state discusse vivacemente con l'autore. Anche se Cechov scrisse a Stanislavskij che per questo faceva affidamento interamente sul teatro ("Per favore, non essere timido per lo scenario, ti obbedisco, sono stupito e di solito mi siedo nel tuo teatro con la bocca aperta", ma sia Stanislavskij e l’artista Somov chiamò Čechov nel corso della loro ricerca creativa, si scambiarono opinioni, chiarirono alcune osservazioni dell’autore e proposero i loro progetti.
Ma Cechov ha cercato di trasferire tutta l'attenzione dello spettatore sul contenuto interno dell'opera, sul conflitto sociale, quindi aveva paura di lasciarsi trasportare dall'ambientazione, dai dettagli della vita quotidiana e dagli effetti sonori: “Ho ridotto l'ambientazione parte dello spettacolo al minimo; non è richiesta alcuna scenografia speciale.
L'Atto II ha causato un disaccordo tra l'autore e il regista. Mentre stava ancora lavorando allo spettacolo, Cechov scrisse a Nemirovich-Danchenko che nel secondo atto “ha sostituito il fiume con una vecchia cappella e un pozzo. E' più tranquillo così. Solo... Mi darai un vero campo verde e una strada, e una distanza insolita per la scena. Stanislavskij ha anche introdotto nello scenario del secondo atto un burrone, un cimitero abbandonato, un ponte ferroviario, un fiume in lontananza, un campo di fieno sul proscenio e un piccolo pagliaio su cui un gruppo ambulante conversa. "Permettimi", scrisse a Cechov, "di lasciar passare un treno con fumo durante una delle pause", e riferì che alla fine dell'atto ci sarebbe stato un "concerto di rane e re di quaglie". Con questo atto, Cechov voleva creare solo l’impressione dello spazio, non intendeva ingombrare la coscienza dello spettatore con impressioni estranee, quindi la sua reazione ai piani di Stanislavskij fu negativa. Dopo lo spettacolo, ha addirittura definito “terribile” la scena del secondo atto; nel periodo in cui il teatro stava preparando lo spettacolo, Knipper scrive che Stanislavskij “deve essere tenuto” lontano da “treni, rane e re di quaglie”, e nelle lettere allo stesso Stanislavskij esprime la sua disapprovazione in una forma delicata: “La fienagione di solito avviene su 20-25 giugno, a quest'ora il re di quaglie, a quanto pare, non grida più, anche le rane tacciono a quest'ora... Non c'è nessun cimitero, è stato molto tempo fa. Restano solo due o tre lastre disposte a caso. Il ponte è molto buono. Se il treno può essere mostrato senza rumore, senza un solo suono, allora vai avanti”.
La discrepanza più fondamentale tra il teatro e l'autore è stata riscontrata nella comprensione del genere dell'opera. Mentre stava ancora lavorando a Il giardino dei ciliegi, Cechov definì l'opera una "commedia". In teatro era inteso come “vero dramma”. "Vi sento dire: "Scusate, ma questa è una farsa", inizia Stanislavskij nella sua discussione con Cechov. "...No, per l'uomo comune questa è una tragedia."
La comprensione del genere dell'opera da parte dei registi teatrali, divergente da quella dell'autore, ha determinato molti aspetti essenziali e particolari dell'interpretazione scenica de Il giardino dei ciliegi.
2. Il significato del titolo dell'opera "The Cherry Orchard"
Konstantin Sergeevich Stanislavsky nelle sue memorie su A.P. Cechov ha scritto: “Ascolta, ho trovato un titolo meraviglioso per l'opera. Meraviglioso! - annunciò guardandomi a bruciapelo. "Quale? - Mi sono preoccupato. "In e ?giardino della coclea (con enfasi sulla lettera “e” ), - e scoppiò in una risata gioiosa. Non capivo il motivo della sua gioia e non trovavo niente di speciale nel nome. Tuttavia, per non turbare Anton Pavlovich, dovevo fingere che la sua scoperta mi avesse impressionato... Invece di spiegare, Anton Pavlovich cominciò a ripetere in modi diversi, con ogni sorta di intonazioni e colori sonori: “Vi ?giardino della coclea. Ascolta, questo è un nome meraviglioso! In e ?giardino della coclea. In e ?vite! Passarono diversi giorni o una settimana dopo questo incontro... Una volta, durante lo spettacolo, entrò nel mio camerino e si sedette al mio tavolo con un sorriso solenne. "Ascolta, no? ?shnevy e il Cherry Orchard “,” annunciò e scoppiò a ridere. All'inizio non capivo nemmeno di cosa stessero parlando, ma Anton Pavlovich ha continuato ad assaporare il titolo dell'opera, sottolineando il suono gentile e nella parola "ciliegia" , come se cercasse con il suo aiuto di accarezzare la vita ex bella, ma ora inutile, che ha distrutto con le lacrime nella sua commedia. Questa volta ho capito la sottigliezza: “Vi ?giardino della coclea è un giardino aziendale e commerciale che genera reddito. Un giardino del genere è ancora necessario adesso. Ma "Il frutteto dei ciliegi" non porta alcun reddito, conserva in sé e nel suo candore fiorito la poesia dell'antica vita signorile. Un giardino del genere cresce e fiorisce per capriccio, per gli occhi di esteti viziati. È un peccato distruggerlo, ma è necessario, perché il processo di sviluppo economico del Paese lo richiede”.
Il titolo dell'opera di A.P. Cechov "Il giardino dei ciliegi" sembra abbastanza logico. L'azione si svolge in un'antica tenuta nobiliare. La casa è circondata da un grande frutteto di ciliegi. Inoltre, lo sviluppo della trama dell'opera è collegato a questa immagine: la tenuta viene venduta per debiti. Tuttavia, il momento del trasferimento dell'immobile ad un nuovo proprietario è preceduto da un periodo di confuso calpestio al posto dei precedenti proprietari, che non vogliono gestire la loro proprietà in modo professionale, che non capiscono nemmeno veramente perché questo è necessario sapere come farlo, nonostante le spiegazioni dettagliate di Lopakhin, un rappresentante di successo della classe borghese emergente.
Ma il frutteto di ciliegi nella commedia ha anche un significato simbolico. Grazie al modo in cui i personaggi dell'opera si relazionano con il giardino, si svela il loro senso del tempo, la loro percezione della vita. Per Lyubov Ranevskaya, il giardino è il suo passato, un'infanzia felice e un amaro ricordo del figlio annegato, la cui morte percepisce come una punizione per la sua passione sconsiderata. Tutti i pensieri e i sentimenti di Ranevskaya sono collegati al passato. Non riesce proprio a capire che ha bisogno di cambiare le sue abitudini, dato che ora le circostanze sono diverse. Non è una ricca signora, una proprietaria terriera, ma una stravagante in bancarotta che presto non avrà né un nido familiare né un frutteto di ciliegi se non intraprende alcuna azione decisiva.
Per Lopakhin un giardino è, prima di tutto, terra, cioè un oggetto che può essere messo in circolazione. In altre parole, Lopakhin ragiona dal punto di vista delle priorità del momento presente. Un discendente di servi, diventato un personaggio pubblico, pensa in modo sensato e logico. La necessità di farsi strada nella vita in modo indipendente ha insegnato a quest'uomo a valutare l'utilità pratica delle cose: “La tua tenuta si trova a sole venti miglia dalla città, c'è una ferrovia nelle vicinanze, e se il frutteto di ciliegi e il terreno lungo il fiume sono divisi in lotti di dacie e poi affittati per dacie, allora avrai almeno venticinquemila entrate all'anno”. Le discussioni sentimentali di Ranevskaya e Gaev sulla volgarità delle dacie e sul fatto che il frutteto di ciliegie sia un punto di riferimento della provincia irritano Lopakhin. In effetti, tutto ciò che dicono non ha alcun valore pratico nel presente, non gioca un ruolo nella risoluzione di un problema specifico: se non viene intrapresa alcuna azione, il giardino verrà venduto, Ranevskaya e Gaev perderanno tutti i diritti sulla tenuta di famiglia e smaltire ci saranno altri proprietari. Naturalmente anche il passato di Lopakhin è legato al frutteto di ciliegi. Ma che razza di passato è questo? Qui suo "nonno e suo padre erano schiavi", qui lui stesso, "picchiato, analfabeta", "correva a piedi nudi in inverno". Un uomo d'affari di successo non ha ricordi molto brillanti associati al frutteto di ciliegie! Forse è per questo che Lopakhin è così esultante dopo essere diventato il proprietario della tenuta, ed è per questo che parla con tanta gioia di come "colpirà il frutteto di ciliegi con un'ascia"? Sì, nel passato, in cui non era nessuno, non significava nulla ai suoi occhi e nell'opinione di chi lo circondava, probabilmente chiunque sarebbe stato felice di prendere un'ascia del genere...
"...Non mi piace più il frutteto di ciliegi", dice Anya, la figlia di Ranevskaya. Ma per Anya, così come per sua madre, i ricordi d'infanzia sono legati al giardino. Anya amava il frutteto di ciliegi, nonostante il fatto che le sue impressioni d'infanzia fossero lungi dall'essere serene come quelle di Ranevskaya. Anya aveva undici anni quando suo padre morì, sua madre si interessò a un altro uomo e presto il suo fratellino Grisha annegò, dopo di che Ranevskaya andò all'estero. Dove viveva Anya in questo momento? Ranevskaya dice di essere attratta da sua figlia. Dalla conversazione tra Anya e Varya, diventa chiaro che Anya è andata da sua madre in Francia solo all'età di diciassette anni, da dove entrambe sono tornate insieme in Russia. Si può presumere che Anya vivesse nella sua tenuta natale, con Varya. Nonostante il fatto che l’intero passato di Anya sia legato al frutteto di ciliegi, lei se ne separa senza molta malinconia o rimpianti. I sogni di Anya sono rivolti al futuro: “Pianteremo un nuovo giardino, più lussuoso di questo...”.
Ma nell’opera di Cechov si può trovare un altro parallelo semantico: il frutteto di ciliegi – Russia. "Tutta la Russia è il nostro giardino", dichiara ottimisticamente Petya Trofimov. La vita nobile obsoleta e la tenacia degli uomini d'affari: dopo tutto, questi due poli della visione del mondo non sono solo un caso speciale. Questa è veramente una caratteristica della Russia a cavallo tra il XIX e il XX secolo. Nella società di allora erano tanti i progetti su come attrezzare il Paese: alcuni ricordavano con un sospiro il passato, altri si proponevano con vivacità e impegno di “ripulire, ripulire”, cioè di realizzare riforme che mettessero in La Russia è alla pari con le principali potenze della pace. Ma, come nella storia del frutteto di ciliegie, a cavallo dell'epoca in Russia non esisteva una vera forza capace di influenzare positivamente il destino del Paese. Tuttavia, il vecchio frutteto di ciliegi era già spacciato... .
Quindi, puoi vedere che l'immagine del frutteto di ciliegi ha un significato completamente simbolico. È una delle immagini centrali dell'opera. Ogni personaggio si relaziona al giardino a modo suo: per alcuni è un ricordo dell'infanzia, per altri è solo un luogo per rilassarsi e per altri è un mezzo per guadagnare denaro.
3. L'originalità dell'opera teatrale “The Cherry Orchard”
3.1 Caratteristiche ideologiche
A.P. Cechov ha cercato di costringere il lettore e lo spettatore de Il giardino dei ciliegi a riconoscere la logica inevitabilità del “cambiamento” storico in atto delle forze sociali: la morte della nobiltà, il dominio temporaneo della borghesia, il trionfo nel prossimo futuro del parte democratica della società. Il drammaturgo ha espresso più chiaramente nella sua opera la sua fede in una “Russia libera” e il suo sogno.
Il democratico Cechov scagliò aspre parole accusatorie contro gli abitanti dei “nidi della nobiltà”. Pertanto, avendo scelto persone soggettivamente buone della nobiltà da ritrarre in “Il giardino dei ciliegi” e rifiutando la satira bruciante, Cechov rise della loro vacuità e l'ozio, ma non negò loro completamente il diritto alla simpatia, e così addolcì in qualche modo la satira.
Anche se ne Il giardino dei ciliegi non c'è una satira aperta e tagliente sui nobili, c'è senza dubbio una denuncia (nascosta) nei loro confronti. Il democratico comune Cechov non si faceva illusioni, considerava impossibile la rinascita dei nobili. Avendo messo in scena nello spettacolo "Il giardino dei ciliegi" un tema che preoccupava Gogol ai suoi tempi (il destino storico della nobiltà), Cechov si rivelò essere l'erede del grande scrittore in una rappresentazione veritiera della vita dei nobili. La rovina, la mancanza di denaro, l'ozio dei proprietari di tenute nobili - Ranevskaya, Gaev, Simeonov-Pishchik - ci ricordano le immagini di impoverimento, l'esistenza oziosa dei personaggi nobili nel primo e nel secondo volume di Dead Souls. Un ballo durante un'asta, la dipendenza da una zia di Yaroslavl o altre circostanze favorevoli casuali, lusso nell'abbigliamento, champagne per i bisogni primari della casa: tutto questo è vicino alle descrizioni di Gogol e persino ai singoli dettagli realistici eloquenti di Gogol, che, come il tempo stesso ha mostrato, significato generalizzato. "Tutto si basava", scrisse Gogol su Khlobuev, "sulla necessità di ottenere improvvisamente cento o duecentomila da qualche parte", contavano sulla "zia da tre milioni di dollari". A casa di Khlobuev “non c’è un pezzo di pane, ma c’è lo champagne” e “ai bambini viene insegnato a ballare”. "Sembra che abbia vissuto tutto, ha debiti ovunque, non arrivano soldi da lui, ma chiede il pranzo."
Tuttavia, l’autore di “The Cherry Orchard” è lontano dalle conclusioni finali di Gogol. All'orlo di due secoli, la realtà storica stessa e la coscienza democratica dello scrittore gli hanno suggerito più chiaramente che era impossibile far rivivere Khlobuev, Manilov e altri. Cechov capì anche che il futuro non appartiene a imprenditori come Kostonzhoglo o ai virtuosi esattori delle tasse Murazov.
Nella forma più generale, Cechov intuiva che il futuro apparteneva ai democratici e ai lavoratori. E ha fatto appello a loro nella sua commedia. L'unicità della posizione dell'autore de "Il frutteto dei ciliegi" sta nel fatto che sembrava essersi allontanato storicamente dagli abitanti dei nidi nobili e, avendo reso il pubblico i suoi alleati, persone di un ambiente lavorativo diverso , persone del futuro, insieme a loro dalla “distanza storica” ha riso dell'assurdità, dell'ingiustizia, del vuoto di persone che sono passate e che non sono più pericolose, dal suo punto di vista. Cechov ha trovato questo angolo di vista unico, un metodo di rappresentazione creativo e individuale, forse non senza riflettere sulle opere dei suoi predecessori, in particolare Gogol e Shchedrin. "Non impantanarti nei dettagli del presente", ha esortato Saltykov-Shchedrin. - Ma coltiva in te gli ideali del futuro; poiché questi sono una specie di raggi solari... Guarda spesso e attentamente i punti luminosi che tremolano nella prospettiva del futuro” (“Antichità di Poshekhon”).
Sebbene Cechov non sia arrivato consapevolmente né a un programma democratico rivoluzionario né a un programma socialdemocratico, la vita stessa, la forza del movimento di liberazione, l'influenza delle idee avanzate dell'epoca gli hanno causato la necessità di spingere lo spettatore alla necessità di socialità le trasformazioni, la vicinanza di una nuova vita, ad es. lo hanno costretto non solo a cogliere i “punti luminosi che tremolano nella prospettiva del futuro”, ma anche ad illuminare con essi il presente.
Da qui la peculiare combinazione nella commedia “The Cherry Orchard” di principi lirici e accusatori. Mostrare criticamente la realtà moderna e allo stesso tempo esprimere amore patriottico per la Russia, fede nel suo futuro, nelle grandi possibilità del popolo russo: questo era il compito dell'autore di The Cherry Orchard. Le ampie distese del loro paese natale ("hanno dato"), persone giganti che "sarebbero così adatte" per loro, la vita libera, lavorativa, giusta e creativa che creeranno in futuro ("nuovi giardini lussuosi") - questo è l'inizio lirico, che organizza l'opera teatrale "Il giardino dei ciliegi", è la norma dell'autore che si oppone alle "norme" della moderna vita brutta e ingiusta dei nani, "klutzes". Questa combinazione di elementi lirici e accusatori in "The Cherry Orchard" costituisce la specificità del genere dell'opera, che M. Gorky chiamava accuratamente e sottilmente "commedia lirica".
3.2 Caratteristiche del genere
“Il giardino dei ciliegi” è una commedia lirica. In esso, l'autore ha trasmesso il suo atteggiamento lirico nei confronti della natura russa e l'indignazione per il furto della sua ricchezza: "Le foreste si spezzano sotto l'ascia", i fiumi si stanno abbassando e si prosciugano, i magnifici giardini vengono distrutti, le lussuose steppe stanno morendo.
Sta morendo il “delicato, bellissimo” frutteto di ciliegi, che potevano ammirare solo in modo contemplativo, ma che i Ranevskij e i Gaev non potevano salvare, i cui “alberi meravigliosi” furono brutalmente “afferrati con un'ascia da Ermolai Lopakhin”. Nella commedia lirica, Cechov ha cantato, come in “La steppa”, un inno alla natura russa, la “bella patria”, ed ha espresso il sogno di creatori, persone laboriose e ispiratrici, che non pensano tanto al proprio benessere. dell’essere, ma della felicità degli altri, delle generazioni future. "L'uomo è dotato di ragione e potere creativo per moltiplicare ciò che gli è stato dato, ma fino ad ora non ha creato, ma distrutto", queste parole sono pronunciate nella commedia "Zio Vanya", ma il pensiero espresso in esse è vicino a i pensieri dell'autore "Il giardino dei ciliegi".
Al di fuori di questo sogno di un creatore umano, al di fuori dell'immagine poetica generalizzata del frutteto di ciliegi, non è possibile comprendere l'opera di Cechov, così come non è possibile sentire veramente "Il temporale" o "La dote" di Ostrovsky se si rimane insensibili ai paesaggi del Volga in questi drammi, negli spazi aperti russi, alieni alla “morale crudele” del “regno oscuro”.
L'atteggiamento lirico di Cechov nei confronti della Patria, nei confronti della sua natura, il dolore per la distruzione della sua bellezza e ricchezza costituiscono, per così dire, la “corrente sotterranea” dell'opera. Questo atteggiamento lirico è espresso nel sottotesto o nelle osservazioni dell'autore. Ad esempio, nel secondo atto le didascalie menzionano la vastità della Russia: un campo, un frutteto di ciliegi in lontananza, la strada per la tenuta, una città all'orizzonte. Cechov ha diretto specificamente le riprese dei registi del Teatro d'Arte di Mosca con questa osservazione: "Nel secondo atto mi darai un vero campo verde e una strada, e una distanza insolita per il palcoscenico".
Le frasi relative al ciliegio (“è già maggio, i ciliegi sono in fiore”) sono piene di lirismo; note tristi si sentono nelle osservazioni che segnano l'avvicinarsi della morte del frutteto di ciliegi o di questa morte stessa: "il suono di una corda rotta, che svanisce, triste", "il colpo sordo di un'ascia su un albero, che suona solitario e triste". Cechov era molto geloso di queste osservazioni; era preoccupato che i registi non avrebbero realizzato esattamente il suo piano: "Il suono nel 2° e 4° atto de Il giardino dei ciliegi dovrebbe essere più breve, molto più breve, ed essere percepito molto lontano... "
Esprimendo il suo atteggiamento lirico nei confronti della Patria nell'opera teatrale, Cechov condannò tutto ciò che interferiva con la sua vita e il suo sviluppo: ozio, frivolezza, ottusità. "Ma lui", come ha giustamente osservato V. E. Khalizev, "era ben lungi dall'essere un atteggiamento nichilista nei confronti dell'antica poesia dei nidi nobili, verso la cultura nobile", temeva la perdita di valori come cordialità, buona volontà, gentilezza nei rapporti umani, e dichiarò senza gioia l'arrivo del dominio dell'efficienza secca dei Lopakhin.
"Il giardino dei ciliegi" è stato concepito come una commedia, come "un'opera divertente in cui il diavolo cammina come un giogo". "L'intera opera è allegra e frivola", disse l'autore agli amici mentre ci lavorava nel 1903.
Questa definizione del genere di una commedia era profondamente importante per Cechov, non per niente rimase così sconvolto quando apprese che sui manifesti dell'Art Theatre e nelle pubblicità sui giornali lo spettacolo era chiamato dramma. "Quello che ne è uscito non era un dramma, ma una commedia, a volte persino una farsa", ha scritto Cechov. Nel tentativo di dare un tono allegro allo spettacolo, l'autore indica nelle didascalie una quarantina di volte: "con gioia", "allegramente", "ridendo", "tutti ridono".
3.3 Caratteristiche compositive
Una commedia ha quattro atti, ma non c'è divisione in scene. Gli eventi si svolgono nell'arco di diversi mesi (da maggio a ottobre). Il primo atto è l'esposizione. Qui presentiamo una descrizione generale dei personaggi, delle loro relazioni, collegamenti, e anche qui apprendiamo l'intero retroscena della questione (le ragioni della rovina della tenuta).
L'azione inizia nella tenuta Ranevskaya. Vediamo Lopakhin e la cameriera Dunyasha, in attesa dell'arrivo di Lyubov Andreevna e della figlia minore Anya. Negli ultimi cinque anni Ranevskaya e sua figlia hanno vissuto all'estero, ma il fratello di Ranevskaya, Gaev, e la figlia adottiva, Varya, sono rimasti nella tenuta. Apprendiamo il destino di Lyubov Andreevna, la morte di suo marito, suo figlio e apprendiamo i dettagli della sua vita all'estero. La tenuta del proprietario terriero è praticamente rovinata; il bel ciliegeto deve essere venduto per debiti. Le ragioni di ciò sono la stravaganza e l'impraticabilità dell'eroina, la sua abitudine di sprecare denaro. Il commerciante Lopakhin le offre l'unico modo per salvare la tenuta: dividere la terra in appezzamenti e affittarli ai residenti estivi. Ranevskaya e Gaev respingono risolutamente questa proposta, non capiscono come si possa abbattere un bellissimo frutteto di ciliegi, il luogo più “meraviglioso” dell'intera provincia. Questa contraddizione emersa tra Lopakhin e Ranevskaya-Gaev costituisce la trama dell'opera. Tuttavia, questa trama esclude sia la lotta esterna dei personaggi che l'acuta lotta interna. Lopakhin, il cui padre era un servo dei Ranevskij, offre loro solo una via d'uscita reale, ragionevole, dal suo punto di vista. Allo stesso tempo, il primo atto si sviluppa a un ritmo emotivamente crescente. Gli eventi che si svolgono in esso sono estremamente emozionanti per tutti i personaggi. Questa è l'anticipazione dell'arrivo di Ranevskaya, che sta tornando a casa sua, un incontro dopo una lunga separazione, una discussione tra Lyubov Andreevna, suo fratello, Anya e Varya sulle misure per salvare la tenuta, l'arrivo di Petya Trofimov, che ha ricordato all'eroina il figlio defunto. Al centro del primo atto, quindi, c'è il destino di Ranevskaya, il suo personaggio.
Nel secondo atto, le speranze dei proprietari del ciliegio lasciano il posto a un sentimento allarmante. Ranevskaya, Gaev e Lopakhin discutono di nuovo sul destino della tenuta. Qui la tensione interna aumenta, i personaggi diventano irritabili. È in questo atto che “si sente un suono lontano, come dal cielo, il suono di una corda rotta, che svanisce, triste”, come se prefigurasse una catastrofe imminente. Allo stesso tempo, in questo atto Anya e Petya Trofimov si rivelano pienamente, nelle loro osservazioni esprimono le loro opinioni. Qui vediamo lo sviluppo dell'azione. Il conflitto esterno, sociale e quotidiano qui sembra essere una conclusione scontata, anche la data è nota: "l'asta è prevista per il ventidue agosto". Ma allo stesso tempo qui continua a svilupparsi il motivo della bellezza in rovina.
Il terzo atto dell'opera contiene l'evento culminante: il frutteto di ciliegi viene venduto all'asta. È caratteristico che il culmine qui sia un'azione fuori scena: l'asta si svolge in città. Gaev e Lopakhin vanno lì. Mentre li aspettano, gli altri tengono una palla. Tutti ballano, Charlotte mostra i trucchi. Tuttavia, l'atmosfera ansiosa nello spettacolo sta crescendo: Varya è nervosa, Lyubov Andreevna aspetta con impazienza il ritorno di suo fratello, Anya trasmette una voce sulla vendita del frutteto di ciliegi. Scene lirico-drammatiche si alternano a scene comiche: Petya Trofimov cade dalle scale, Yasha entra in una conversazione con Firs, ascoltiamo i dialoghi di Dunyasha e Firs, Dunyasha ed Epikhodov, Varya ed Epikhodov. Ma poi appare Lopakhin e riferisce di aver acquistato una tenuta in cui suo padre e suo nonno erano schiavi. Il monologo di Lopakhin è l'apice della tensione drammatica nell'opera. L'evento culminante dell'opera è dato dalla percezione dei personaggi principali. Pertanto, Lopakhin ha un interesse personale nell'acquisto della tenuta, ma la sua felicità non può essere definita completa: la gioia di fare una transazione di successo combatte in lui con rimorso e simpatia per Ranevskaya, che ama fin dall'infanzia. Lyubov Andreevna è sconvolta da tutto ciò che sta accadendo: la vendita della tenuta per lei significa la perdita di un riparo, “separarsi dalla casa in cui è nata, che per lei è diventata la personificazione del suo solito modo di vivere (“Dopo tutto, io è nato qui, mio padre e mia madre, mio nonno, ho vissuto qui”. Amo questa casa, non capisco la mia vita senza il frutteto di ciliegi, e se proprio devi vendere, vendimi insieme al frutteto. ..").” Per Anya e Petya, la vendita della tenuta non è un disastro, sognano una nuova vita. Per loro il ciliegio è un passato “già finito”. Tuttavia, nonostante la differenza nelle visioni del mondo dei personaggi, il conflitto non si trasforma mai in uno scontro personale.
Il quarto atto è l'epilogo dell'opera. La tensione drammatica in questo atto si indebolisce. Dopo che il problema è stato risolto, tutti si calmano, precipitandosi nel futuro. Ranevskaya e Gaev salutano il frutteto di ciliegi, Lyubov Andreevna ritorna alla sua vecchia vita: si sta preparando a partire per Parigi. Gaev si definisce un impiegato di banca. Anya e Petya accolgono la “nuova vita” senza rimpiangere il passato. Allo stesso tempo, il conflitto d'amore tra Varya e Lopakhin è stato risolto: il matchmaking non ha mai avuto luogo. Anche Varya si sta preparando a partire: ha trovato lavoro come governante. Nella confusione, tutti si dimenticano del vecchio Firs, che avrebbe dovuto essere mandato in ospedale. E ancora si sente il suono di una corda spezzata. E nel finale si sente il suono di un'ascia, che simboleggia la tristezza, la morte di un'era che passa, la fine di una vecchia vita. Abbiamo così una composizione ad anello nell'opera: nel finale ricompare il tema di Parigi, ampliando lo spazio artistico dell'opera. La base della trama dell'opera diventa l'idea dell'autore sull'inesorabile passare del tempo. Gli eroi di Cechov sembrano essersi persi nel tempo. Per Ranevskaya e Gaev, la vita reale sembra essere rimasta nel passato, per Anya e Petya giace in un futuro spettrale. Anche Lopakhin, che oggi è diventato il proprietario della tenuta, non prova gioia e si lamenta della sua vita “semplice”. E i motivi più profondi del comportamento di questo personaggio non risiedono nel presente, ma anche in un lontano passato.
Nella composizione stessa di "The Cherry Orchard", Cechov ha cercato di riflettere la natura insignificante, lenta e noiosa dell'esistenza dei suoi nobili eroi, la loro vita tranquilla. L'opera è priva di scene ed episodi “spettacolari”, varietà esterna: l'azione in tutti e quattro gli atti non si svolge oltre i confini della tenuta di Ranevskaya. L'unico evento significativo - la vendita della tenuta e del frutteto di ciliegi - non avviene davanti allo spettatore, ma dietro le quinte. Sul palco: la vita quotidiana nella tenuta. Le persone parlano delle piccole cose di tutti i giorni davanti a una tazza di caffè, durante una passeggiata o un "ballo" improvvisato, litigano e fanno pace, si rallegrano per l'incontro e sono rattristati dall'imminente separazione, ricordano il passato, sognano il futuro e a questa volta “i loro destini si formano”, i loro destini sono “nido” rovinato.
Nel tentativo di dare a questa commedia una tonalità maggiore che afferma la vita, Cechov ha accelerato il suo ritmo, rispetto alle commedie precedenti, in particolare, ha ridotto il numero di pause. Cechov era particolarmente preoccupato che l'atto finale non fosse prolungato e che ciò che stava accadendo sul palco non desse l'impressione di "tragedia" o di dramma. “Mi sembra”, ha scritto Anton Pavlovich, “che nella mia opera, non importa quanto sia noiosa, ci sia qualcosa di nuovo. A proposito, non è stato sparato un solo colpo in tutta la commedia. “Quanto è terribile! Un atto che dovrebbe durare 12 minuti al massimo, ti porta via 40 minuti”.
4 Eroi e i loro ruoli
Privando consapevolmente il gioco degli "eventi", Cechov ha rivolto tutta l'attenzione allo stato dei personaggi, al loro atteggiamento nei confronti del fatto principale: la vendita della tenuta e del giardino, alle loro relazioni e scontri. L'insegnante dovrebbe attirare l'attenzione degli studenti sul fatto che in un'opera drammatica l'atteggiamento dell'autore, la posizione dell'autore risulta essere la più nascosta. Per chiarire questa posizione, al fine di comprendere l'atteggiamento del drammaturgo nei confronti dei fenomeni storici della vita della patria, dei personaggi e degli eventi, lo spettatore e il lettore devono essere molto attenti a tutte le componenti dell'opera: il sistema di immagini con attenzione pensato dall'autore, la disposizione dei personaggi, l'alternanza delle messe in scena, l'accoppiamento di monologhi, dialoghi, singole linee di personaggi, osservazioni dell'autore.
A volte Cechov espone deliberatamente lo scontro tra sogno e realtà, i principi lirici e comici dell'opera. Così, mentre lavorava a “Il giardino dei ciliegi”, ha introdotto nel secondo atto, dopo le parole di Lopakhin (“E vivendo qui, noi stessi dovremmo essere davvero dei giganti...”), la risposta di Ranevskaya: “Avevi bisogno di giganti. Sono buoni solo nelle fiabe, ma sono così spaventosi”. A questo, Cechov ha aggiunto un'altra messa in scena: la brutta figura del "klutz" Epikhodov appare in fondo al palco, in netto contrasto con il sogno dei giganti. Cechov attira specificamente l'attenzione del pubblico sull'apparizione di Epikhodov con due osservazioni: Ranevskaya (pensierosamente) "Epikhodov sta arrivando". Anya (pensierosamente) "Epikhodov sta arrivando."
Nelle nuove condizioni storiche, il drammaturgo Cechov, seguendo Ostrovsky e Shchedrin, ha risposto all'appello di Gogol: “Per l'amor di Dio, dateci i personaggi russi, dateci noi stessi, i nostri furfanti, i nostri eccentrici! Portateli sul palco, tra le risate di tutti! Ridere è una cosa fantastica!” (“Note di Pietroburgo”). Cechov si sforza di portare i "nostri eccentrici", i nostri "klutzes" al ridicolo del pubblico nella commedia "Il frutteto di ciliegie".
L'intenzione dell'autore di far ridere lo spettatore e allo stesso tempo di farlo riflettere sulla realtà moderna è espressa più chiaramente nei personaggi dei fumetti originali: Epikhodov e Charlotte. La funzione di questi "klutzes" nello spettacolo è molto significativa. Cechov costringe lo spettatore a cogliere la sua connessione interna con i personaggi centrali e quindi espone questi volti accattivanti della commedia. Epikhodov e Charlotte non sono solo divertenti, ma anche patetici con la loro sfortunata “fortuna” piena di incongruenze e sorprese. Il destino, infatti, li tratta “senza rimpianti, come la tempesta tratta una piccola nave”. Queste persone sono sfigurate dalla vita. Epikhodov si presenta insignificante nelle sue ambizioni di soldo, patetico nelle sue sventure, nelle sue pretese e nella sua protesta, limitato nella sua “filosofia”. È orgoglioso, dolorosamente orgoglioso, e la vita lo ha messo nella posizione di un lacchè e di un amante rifiutato. Afferma di essere “educato”, sentimenti sublimi, passioni forti, ma la vita gli ha “preparato” quotidianamente “22 disgrazie”, meschine, inefficaci, offensive.
Cechov, che sognava persone in cui “tutto sarebbe stato bello: viso, vestiti, anima e pensieri”, vedeva ancora molti mostri che non avevano trovato il loro posto nella vita, persone con completa confusione di pensieri e sentimenti, azioni e parole che sono privi di logica e significato: "Certo, se guardi dal punto di vista, allora tu, se posso dirla così, scusa la franchezza, mi hai completamente portato in uno stato d'animo".
La fonte della commedia di Epikhodov nella commedia sta anche nel fatto che fa tutto inopportunamente, nel momento sbagliato. Non c'è corrispondenza tra i suoi dati naturali e il suo comportamento. Di mentalità chiusa, impassibile, è incline a lunghi discorsi e ragionamenti; goffo, senza talento, gioca a biliardo (rompendo la stecca), canta "terribilmente, come uno sciacallo" (secondo la definizione di Charlotte), accompagnandosi cupamente con la chitarra. Dichiara il suo amore per Dunyasha nel momento sbagliato, pone in modo inappropriato domande ponderate ("Hai letto Buckle?"), usa in modo inappropriato molte parole: "Solo le persone che capiscono e sono più grandi possono parlarne"; "E così sembri qualcosa di estremamente indecente, come uno scarafaggio", "lasciami dire così, non puoi esigerlo da me."
La funzione dell'immagine di Charlotte nell'opera è vicina alla funzione dell'immagine di Epikhodov. Il destino di Charlotte è assurdo e paradossale: tedesca, attrice di circo, acrobata e maga, è finita in Russia come governante. Tutto è incerto, casuale nella sua vita: l'apparizione di Ranevskaya nella tenuta è casuale, e anche la sua partenza da essa è casuale. Ci sono sempre sorprese che aspettano Charlotte; Come sarà determinata la sua vita dopo la vendita della tenuta, non lo sa, quanto siano incomprensibili lo scopo e il significato della sua esistenza: “Tutti sono soli, soli, non ho nessuno e... chi sono, perché Io sono sconosciuto." Solitudine, infelicità e confusione costituiscono la seconda base nascosta di questo personaggio comico nell'opera.
È significativo a questo proposito che, pur continuando a lavorare sull'immagine di Charlotte durante le prove dello spettacolo all'Art Theatre, Cechov non abbia mantenuto gli episodi comici aggiuntivi precedentemente pianificati (trucchi negli Atti I, III, IV) e, a questo riguardo al contrario, ha rafforzato il motivo della solitudine e del destino infelice di Charlotte: all'inizio del secondo atto, tutto, dalle parole: "Voglio davvero parlare, e non con nessuno..." a: "Perché sono sconosciuta" - era incluso da Cechov nell'edizione finale.
"Felice Charlotte: canta!" - dice Gaev alla fine dello spettacolo. Con queste parole, Cechov sottolinea l'incomprensione di Gaev sulla posizione di Charlotte e la natura paradossale del suo comportamento. In un momento tragico della sua vita, anche se consapevole della sua situazione ("quindi, per favore, trovami un posto. Non posso farlo... non ho un posto dove vivere in città"), si esibisce in trucchi e canta . Il pensiero serio, la consapevolezza della solitudine e della sfortuna si uniscono alla buffoneria, alla buffoneria e all'abitudine circense di divertirsi.
Nel discorso di Charlotte c'è la stessa bizzarra combinazione di stili e parole diversi: insieme a quelli puramente russi - parole e costruzioni distorte ("Voglio vendere. Qualcuno vuole comprare?"), Parole straniere, frasi paradossali ("Questi intelligenti i ragazzi sono tutti così stupidi", "Tu, Epikhodov, sei una persona molto intelligente e molto spaventosa; le donne dovrebbero amarti alla follia. Brrr!..").
Cechov attribuiva grande importanza a questi due personaggi (Epikhodov e Charlotte) e si preoccupava che sarebbero stati interpretati in modo corretto e interessante in teatro. Il ruolo di Charlotte sembrò all'autore quello di maggior successo, e consigliò alle attrici Knipper e Lilina di accettarlo, e scrisse di Epikhodov che questo ruolo era breve, "ma il più reale". Con questi due personaggi comici, l'autore, infatti, aiuta lo spettatore e il lettore a comprendere non solo la situazione nella vita degli Epikhodov e di Charlotte, ma anche ad estendere al resto dei personaggi le impressioni che riceve dalla forma convessa e appuntita L'immagine di questi "klutzes", gli fa vedere il "lato sbagliato" dei fenomeni della vita, per notare in alcuni casi ciò che è "poco divertente" nel fumetto, in altri casi per indovinare cosa c'è di divertente dietro ciò che è apparentemente drammatico.
Comprendiamo che non solo Epikhodov e Charlotte, ma anche Ranevskaya, Gaev, Simeonov-Pishchik "esistono per ragioni sconosciute". A questi oziosi abitanti di nidi nobili in rovina, che vivevano "a spese di qualcun altro", Cechov aggiunse persone che non recitavano ancora sul palco, rafforzando così la tipicità delle immagini. Il proprietario della gleba, il padre di Ranevskaya e Gaev, corrotto dall'ozio, il secondo marito moralmente perduto di Ranevskaya, la dispotica nonna-contessa di Yaroslavl, che mostra arroganza di classe (non riesce ancora a perdonare a Ranevskaya che il suo primo marito "non era un nobile") - tutti questi “tipi”, insieme a Ranevskaya, Gaev, Pishchik, “sono già diventati obsoleti”. Per convincere lo spettatore di ciò, secondo Cechov, non era necessaria né la satira malvagia né il disprezzo; Bastava farli guardare con gli occhi di una persona che aveva percorso una notevole distanza storica e non era più soddisfatta del proprio tenore di vita.
Ranevskaya e Gaev non fanno nulla per preservare o salvare la tenuta e il giardino dalla distruzione. Al contrario, è proprio grazie alla loro ozio, impraticabilità e disattenzione che i loro “nidi” “sacramente amati” vengono rovinati, i loro poetici e bellissimi frutteti di ciliegi vengono distrutti.
Questo è il prezzo dell’amore di queste persone per la loro patria. "Dio lo sa, amo la mia patria, la amo teneramente", dice Ranevskaya. Cechov ci costringe a confrontare queste parole con le sue azioni e a capire che le sue parole sono impulsive, non riflettono uno stato d'animo costante, una profondità di sentimenti e sono in contrasto con le sue azioni. Apprendiamo che Ranevskaya ha lasciato la Russia cinque anni fa, che da Parigi è stata “improvvisamente attratta dalla Russia” solo dopo una catastrofe nella sua vita personale (“là mi ha derubato, abbandonato, è entrato in contatto con qualcun altro, ho cercato di avvelenare me stessa...”), e nel finale vediamo che lascia ancora la sua terra natale. Non importa quanto Ranevskaya si rammarica del frutteto di ciliegi e della tenuta, presto "si calmò e divenne allegra" in attesa di partire per Parigi. Al contrario, Cechov afferma durante l'intero corso dell'opera che la natura oziosa e antisociale della vita di Ranevskaya, Gaev e Pishchik testimonia il loro completo oblio degli interessi della loro patria. Crea l'impressione che, nonostante tutte le qualità soggettivamente buone, siano inutili e persino dannose, poiché non contribuiscono alla creazione, non all'“aumento della ricchezza e della bellezza” della patria, ma alla distruzione: Pischik affitta sconsideratamente un terreno di terra agli inglesi per 24 anni per lo sfruttamento predatorio delle risorse naturali russe. Il magnifico frutteto di ciliegi di Ranevskaya e Gaev sta morendo.
Attraverso le azioni di questi personaggi, Cechov ci convince che non possiamo fidarci delle loro parole, anche quelle pronunciate con sincerità ed entusiasmo. «Pagheremo gli interessi, ne sono convinto», sbotta Gaev senza motivo, e già emoziona se stesso e gli altri con queste parole: «Sul mio onore, qualunque cosa vogliate, lo giuro, la tenuta non verrà venduta! ..lo giuro sulla mia felicità! Ti do la mia mano, poi chiamami persona schifosa e disonesta se lo permetto all'asta! Lo giuro con tutto me stesso!” Cechov compromette il suo eroe agli occhi dello spettatore, mostrando che Gaev “permette l'asta” e la proprietà, contrariamente ai suoi voti, risulta essere venduta.
Nel primo atto, Ranevskaya strappa risolutamente, senza leggere, i telegrammi da Parigi della persona che l'ha insultata: "È finita con Parigi". Ma nel corso dell'opera, Cechov mostra l'instabilità della reazione di Ranevskaya. Negli atti successivi legge già i telegrammi, è incline alla riconciliazione e nel finale, calmata e allegra, torna volentieri a Parigi.
Unendo questi personaggi sulla base della parentela e dell'affiliazione sociale, Cechov, tuttavia, mostra sia somiglianze che tratti individuali di ciascuno. Allo stesso tempo, costringe lo spettatore non solo a mettere in discussione le parole di questi personaggi, ma anche a pensare alla giustizia e alla profondità delle recensioni degli altri su di loro. "È buona, gentile, simpatica, la amo moltissimo", dice Gaev di Ranevskaya. "È una brava persona, una persona accomodante e semplice", dice Lopakhin di lei e le esprime con entusiasmo i suoi sentimenti: "Ti amo come i miei... più dei miei". Anya, Varya, Pischik, Trofimov e Firs sono attratti da Ranevskaya come una calamita. È altrettanto gentile, delicata, affettuosa con la sua figlia adottiva, con suo fratello, con l '"uomo" Lopakhin e con i servi.
Ranevskaya è cordiale, emotiva, la sua anima è aperta alla bellezza. Ma Cechov mostrerà che queste qualità, combinate con disattenzione, viziatezza, frivolezza, molto spesso (anche se indipendentemente dalla volontà di Ranevskaya e dalle intenzioni soggettive) si trasformano nel loro opposto: crudeltà, indifferenza, negligenza verso le persone. Ranevskaya darà l'ultimo oro a un passante casuale, e a casa i servi vivranno di giornata; dirà a Firs: "Grazie, mio caro", lo bacierà, si informerà con simpatia e affetto sulla sua salute e... lo lascerà, servo malato, vecchio e devoto, in una casa sbarrata. Con questo accordo finale nell'opera, Cechov compromette deliberatamente Ranevskaya e Gaev agli occhi dello spettatore.
Gaev, come Ranevskaya, è gentile e ricettivo alla bellezza. Tuttavia, Cechov non ci permette di fidarci completamente delle parole di Anya: "Tutti ti amano e ti rispettano". "Quanto sei bravo, zio, quanto sei intelligente." Cechov mostrerà che il trattamento gentile e gentile di Gaev nei confronti delle persone vicine (sorella, nipote) è combinato con il disprezzo di classe per il "sporco" Lopakhin, "un contadino e un villano" (secondo la sua definizione), con un atteggiamento sprezzante e disgustoso nei confronti dei servi (da Yasha "odore di pollo", Firs è "stanco", ecc.). Vediamo che insieme alla sensibilità e alla grazia signorile, ha assorbito la spavalderia signorile, l'arroganza (la parola di Gaev è tipica: "chi?"), la convinzione nell'esclusività delle persone della sua cerchia ("osso bianco"). Più di Ranevskaya, sente se stesso e fa sentire agli altri la sua posizione di maestro e i vantaggi ad essa associati. E allo stesso tempo flirta con la sua vicinanza alla gente, afferma di “conoscere la gente”, che “l'uomo lo ama”.
Cechov fa chiaramente sentire l'ozio e l'ozio di Ranevskaya e Gaev, la loro abitudine di "vivere in debito, a spese di qualcun altro". Ranevskaya è una dispendiosa ("spende soldi") non solo perché è gentile, ma anche perché i soldi le arrivano facilmente. Come Gaev, non conta sulle sue fatiche e siush, ma solo su un aiuto casuale dall'esterno: o riceverà un'eredità, o Lopakhin la presterà, o la nonna Yaroslavl la manderà a saldare il debito. Pertanto, non crediamo nella possibilità della vita di Gaev al di fuori della tenuta di famiglia, non crediamo nella prospettiva del futuro, che affascina Gaev come un bambino: è un “servitore di banca”. Cechov spera che, come Ranevskaya, che conosce bene suo fratello, lo spettatore sorriderà e dirà: che finanziere e funzionario è! "Dove sei! Siediti e basta!”
Non avendo idea del lavoro, Ranevskaya e Gaev entrano completamente nel mondo dei sentimenti intimi, delle esperienze raffinate, ma confuse e contraddittorie. Ranevskaya non solo ha dedicato tutta la sua vita alle gioie e alle sofferenze dell'amore, ma attribuisce un'importanza decisiva a questo sentimento e quindi sente un'ondata di energia ogni volta che può aiutare gli altri a sperimentarlo. È pronta a fungere da mediatore non solo tra Lopakhin e Varya, ma anche tra Trofimov e Anya ("Darei volentieri Anya per te"). Di solito morbida, arrendevole, passiva, reagisce attivamente solo una volta, rivelando sia acutezza che rabbia e durezza, quando Trofimov tocca questo mondo che le è sacro e quando riconosce in lui una persona di natura diversa, profondamente estranea a lei in a questo proposito: “Nei tuoi anni devi capire chi ama e devi amare te stesso... devi innamorarti! (rabbiosamente). Si si! E tu non hai purezza, e sei solo una persona pulita, un eccentrico divertente, un mostro... "Sono al di sopra dell'amore!" Non sei al di sopra dell'amore, ma semplicemente, come dice il nostro Firs, sei un klutz. Non avere un'amante alla tua età! .."
Al di fuori della sfera dell'amore, la vita di Ranevskaya risulta essere vuota e senza scopo, sebbene nelle sue dichiarazioni, franche, sincere, a volte autoflagellate e spesso prolisse, ci sia un tentativo di esprimere interesse per questioni generali. Cechov mette Ranevskaya in una posizione divertente, mostrando come le sue conclusioni, persino i suoi insegnamenti, divergano dal suo comportamento. Rimprovera Gaev di essere "inappropriato" e di parlare molto al ristorante ("Perché parlare così tanto?"). Dà istruzioni a chi le sta intorno: “Tu... dovresti guardarti più spesso. Come vivete tutti in modo grigio, quanto dite cose inutili. Anche lei stessa dice molto e in modo inappropriato. I suoi appelli sensibili ed entusiasti all'asilo, al giardino, alla casa sono abbastanza in sintonia con l'appello di Gaev all'armadio. I suoi monologhi verbosi, in cui racconta alle persone vicine la sua vita, cioè ciò che sanno da molto tempo, o espone loro i suoi sentimenti e le sue esperienze, sono solitamente pronunciati da Cechov prima o dopo aver rimproverato coloro che la circondano per il loro verbosità. È così che l'autore avvicina Ranevskaya a Gaev, il cui bisogno di "parlare" è espresso più chiaramente.
Il discorso di anniversario di Gaev davanti all'armadio, il suo discorso di addio nel finale, le discussioni sui decadenti rivolte ai servitori del ristorante, le generalizzazioni sulla gente degli anni '80 espresse da Anya e Varya, una parola di elogio a "Madre Natura" pronunciata davanti a un “compagnia ambulante”: tutto ciò respira ispirazione, ardore, sincerità. Ma dietro tutto questo Cechov ci fa vedere vuote frasi liberali; da qui nel discorso di Gaev espressioni vaghe e tradizionalmente liberali come: "ideali luminosi di bontà e giustizia". L'autore mostra l'ammirazione di questi personaggi per se stessi, il desiderio di placare la sete insaziabile di esprimere “belli sentimenti” in “belle parole”, la loro attenzione solo al loro mondo interiore, alle loro esperienze, all'isolamento dalla vita “esterna”.
Cechov sottolinea che tutti questi monologhi, discorsi onesti, disinteressati, sublimi, non sono necessari, pronunciati “in modo inappropriato”. Attira l'attenzione dello spettatore su questo, costringendo Anya e Varya a interrompere costantemente, anche se delicatamente, le invettive iniziali di Gaev. La parola risulta inopportunamente il leitmotiv non solo di Epikhodov e Charlotte, ma anche di Ranevskaya e Gaev. Inopportunamente si fanno discorsi, inopportunamente si lancia una palla proprio nel momento in cui la tenuta viene venduta all'asta, inopportunamente al momento della partenza iniziano una spiegazione tra Lopakhin e Varya, ecc. E non solo Epikhodov e Charlotte, ma anche Ranevskaya e Gaev si rivelano dei “klutzes”. Le osservazioni inaspettate di Charlotte non ci sorprendono più: “Il mio cane mangia anche le noci”. Queste parole non sono più inappropriate dei “ragionamenti” di Gaev e Ranevskaya. Rivelando nei personaggi centrali caratteristiche di somiglianza con le figure comiche “minori” - Epikhodov e Charlotte - Cechov ha sottilmente smascherato i suoi “nobili eroi”.
L'autore di Il giardino dei ciliegi ha ottenuto lo stesso risultato avvicinando Ranevskaya e Gaev a Simeonov-Pishchik, un altro personaggio comico dell'opera. Anche il proprietario terriero Simeonov-Pishchik è gentile, gentile, sensibile, impeccabilmente onesto, infantilmente fiducioso, ma è anche inattivo, un "klutz". Anche la sua proprietà è sull'orlo della distruzione e i piani per preservarla, proprio come quelli di Gaev e Ranevskaya, non sono realizzabili, sembrano calcolati sul caso: vincerà sua figlia Dashenka, qualcuno gli darà un prestito, ecc.
Dare a Pischik un'altra opzione nel suo destino: si sta salvando dalla rovina, la sua proprietà non è ancora stata venduta all'asta. Cechov sottolinea sia la natura temporanea di questo relativo benessere sia la sua fonte instabile, che non dipende affatto dallo stesso Pishchik, cioè sottolinea ancora di più la rovina storica dei proprietari di proprietà nobiliari. Nell'immagine di Pishchik, l'isolamento dei nobili dalla vita “esterna”, i loro limiti e il vuoto sono ancora più chiari. Cechov lo ha privato anche della sua lucentezza culturale esterna. Il discorso di Pishchik, che riflette la miseria del suo mondo interiore, viene avvicinato sottilmente e beffardamente da Cechov al discorso di altri personaggi nobili e, quindi, il Pishchik legato alla lingua è equiparato all'eloquente Gaev. Anche il discorso di Pishchik è emotivo, ma queste emozioni coprono solo la mancanza di contenuto (non per niente Pishchik stesso si addormenta e russa durante i suoi "discorsi"). Pishchik usa costantemente epiteti in grado superlativo: "un uomo di enorme intelligenza", "il più degno", "il più grande", "il più meraviglioso", "il più rispettabile", ecc. La povertà delle emozioni si rivela principalmente nel fatto che queste gli epiteti si applicano ugualmente a Lopakhin, a Nietzsche, a Ranevskaya, a Charlotte e al tempo. Gli esagerati discorsi “emotivi” di Gaev, rivolti all’armadio, al sesso, a Madre Natura, non sono né dare né avere. Anche il discorso di Pishchik è monotono. "Basta pensare!" - con queste parole Pishchik reagisce sia ai trucchi di Charlotte che alle teorie filosofiche. Anche le sue azioni e parole risultano inappropriate. Inopportunamente interrompe i seri avvertimenti di Lopakhin sulla vendita della tenuta con domande: “Cosa c'è a Parigi? Come? Hai mangiato le rane? Chiede inopportunamente a Ranevskaya un prestito di denaro quando si decide il destino dei proprietari del frutteto di ciliegi, inopportunamente, ossessivamente si riferisce costantemente alle parole di sua figlia Dashenka, in modo poco chiaro, vago, trasmettendone il significato.
Rafforzando la natura comica di questo personaggio nella commedia, Cechov, mentre lavorava su di lui, ha inoltre introdotto episodi e parole nel primo atto che hanno creato un effetto comico: un episodio con pillole, una conversazione sulle rane.
Denunciando la classe dirigente - la nobiltà - Cechov pensa persistentemente a se stesso e fa riflettere lo spettatore sulle persone. Questa è la forza dell'opera di Cechov Il giardino dei ciliegi. Riteniamo che l'autore abbia un atteggiamento così negativo nei confronti dell'ozio e delle chiacchiere dei Ranevskij, dei Gaev, dei Simeonov-Pishchikov, perché intuisce il nesso di tutto ciò con la difficile situazione della gente e difende gli interessi delle grandi masse. delle persone che lavorano. Non per niente la censura un tempo rimosse dallo spettacolo: "Gli operai mangiano in modo disgustoso, dormono senza cuscini, trenta o quaranta in una stanza, ci sono cimici e puzza ovunque". "Possedere anime viventi - dopotutto, questo ha rinato tutti voi, che avete vissuto prima e ora vivete, in modo che vostra madre, voi, zio non vi accorgiate più che vivete in debito, a spese di qualcun altro, a spese di quelle persone alle quali non permetti di avanzare ulteriormente."
Rispetto alle precedenti commedie di Cechov, ne “Il giardino dei ciliegi” il tema del popolo è molto più forte, ed è più chiaro che l'autore denuncia i “signori della vita” in nome del popolo. Ma la gente qui è soprattutto “fuori scena”.
Senza fare del lavoratore né un commentatore aperto né un eroe positivo dell'opera teatrale, Cechov, tuttavia, ha cercato di provocare riflessioni su di lui, sulla sua situazione, e questa è l'indubbia progressività di The Cherry Orchard. Le continue menzioni delle persone nello spettacolo, le immagini dei servi, in particolare Firs, che agiscono sul palco, ti fanno riflettere.
Mostrando solo poco prima della sua morte un barlume di coscienza nello schiavo - Firs, Cechov simpatizza profondamente con lui e lo rimprovera dolcemente: “La vita è passata, come se non avessi mai vissuto... Non hai Silushka, non è rimasto più niente , niente... Eh, tu... klutz."
Per il tragico destino di Firs, Cechov incolpa i suoi padroni ancor più che se stesso. Parla del tragico destino di Firs non come una manifestazione della cattiva volontà dei suoi padroni. Inoltre, Cechov mostra che le brave persone - gli abitanti del nido nobile - sembrano persino preoccuparsi che il servitore malato Firs venga mandato in ospedale: - "Firs è stato mandato in ospedale?" - "Hanno portato Firs all'ospedale?" - "Hanno portato Firs all'ospedale?" - "Mamma, Firs è già stato mandato in ospedale." Esternamente, il colpevole risulta essere Yasha, che ha risposto affermativamente alla domanda su Firs, come se avesse ingannato chi lo circondava.
Il primo è stato lasciato in una casa sbarrata: questo fatto può anche essere considerato un tragico incidente di cui nessuno è responsabile. E Yasha poteva essere sinceramente fiducioso che l'ordine di mandare Firs in ospedale fosse stato eseguito. Ma Cechov ci fa capire che questo “incidente” è naturale, è un fenomeno quotidiano nella vita dei frivoli Ranevskij e Gaev, che non sono profondamente preoccupati per la sorte dei loro servi. In fondo, le circostanze sarebbero cambiate poco se Firs fosse stato mandato in ospedale: sarebbe comunque morto, solo, dimenticato, lontano dalle persone a cui aveva donato la vita.
C'è un accenno nella commedia che il destino di Firs non è unico. La vita e la morte della vecchia tata e dei servi Anastasio furono altrettanto ingloriosi e passarono anche dalla coscienza dei loro padroni. La dolce e amorevole Ranevskaya, con la sua caratteristica frivolezza, non reagisce affatto al messaggio sulla morte di Anastasia, sulla partenza della tenuta per la città di Petrushka Kosoy. E la morte della tata non le ha fatto molta impressione, non la ricorda con una sola parola gentile. Possiamo immaginare che Ranevskaya risponderà alla morte di Firs con le stesse parole insignificanti e vaghe con cui ha risposto alla morte della sua tata: “Sì, il regno dei cieli. Mi hanno scritto."
Nel frattempo, Cechov ci fa capire che in Firs si nascondono notevoli possibilità: alta moralità, amore disinteressato, saggezza popolare. Durante tutta l'opera, tra persone pigre e inattive, lui - un vecchio di 87 anni - viene mostrato da solo come un lavoratore eternamente preoccupato e problematico ("solo per tutta la casa").
Seguendo il suo principio di individualizzazione del discorso dei personaggi, Cechov ha dato alle parole del vecchio Firs, per la maggior parte, un'intonazione paterna, premurosa e scontrosa. Evitando espressioni pseudo-popolari, senza abusare dei dialettismi ("i lacchè dovrebbero parlare semplicemente, senza lasciare e senza ora" vol. XIV, p. 362), l'autore ha dotato Firs di un discorso popolare puro, che non è privo di parole specifiche caratteristiche solo di lui: “klutz”, "a pezzi".
Gaev e Ranevskaya pronunciano monologhi lunghi, coerenti, sublimi o sensibili, e questi "discorsi" risultano "inappropriati". Il primo, invece, mormora parole incomprensibili che sembrano incomprensibili agli altri, che nessuno ascolta, ma sono le sue parole che l'autore usa come parole adatte che riflettono l'esperienza di vita, la saggezza di una persona del popolo. La prima parola "klutz" si sente molte volte nella commedia e caratterizza tutti i personaggi. La parola “a pezzi” (“ora è tutto a pezzi, non capirai niente”) indica la natura della vita post-riforma in Russia. Definisce le relazioni tra le persone nello spettacolo, l'alienazione dei loro interessi e l'incomprensione reciproca. A questo è collegata anche la specificità del dialogo nella commedia: ognuno parla del proprio, solitamente senza ascoltare, senza pensare a quello che ha detto il suo interlocutore:
Dunyasha: E a me, Ermolai Alekseich, devo ammettere, Epikhodov ha fatto un'offerta.
Lopachin: Ah!
Dunyasha: Non so come... È una persona infelice, ogni giorno succede qualcosa. Lo prendono in giro così: ventidue disgrazie...
Lopakhin (ascolta): Sembra che stiano arrivando...
Nella maggior parte dei casi le parole di un personaggio vengono interrotte da quelle degli altri, allontanandosi dal pensiero appena espresso.
Cechov usa spesso le parole di Firs per mostrare il movimento della vita e la perdita nel momento presente dell'antica forza, dell'antico potere dei nobili come classe privilegiata: “Prima, generali, baroni, ammiragli ballavano ai nostri balli, ma ora mandiamo a chiamare l'ufficiale delle poste e il capostazione, e anche quelli non andranno a caccia.
Firs, con ogni minuto interesse per Gaev bambino indifeso, distrugge le illusioni dello spettatore che potrebbero sorgere dalle parole di Gaev sul suo futuro come “funzionario di banca”, “finanziere”. Cechov vuole lasciare allo spettatore la consapevolezza dell'impossibilità di rilanciare queste persone disoccupate a qualsiasi tipo di attività. Pertanto, Gaev non ha che da pronunciare le parole: “Mi stanno offrendo un posto in banca. Seimila all'anno...”, mentre Cechov ricorda allo spettatore la mancanza di vitalità di Gaev, la sua impotenza. Appare il primo. Porta un cappotto: "Per favore, signore, lo metta, è umido".
Mostrando altri servi nella commedia: Dunyasha, Yasha, Cechov denuncia anche i proprietari terrieri “nobili”. Fa comprendere allo spettatore l'influenza perniciosa dei Ranevskij e dei Gaev sulle persone nell'ambiente di lavoro. L'atmosfera di ozio e frivolezza ha un effetto dannoso su Dunyasha. Dai gentiluomini ha imparato la sensibilità, l'attenzione ipertrofica ai suoi “sentimenti delicati” e alle sue esperienze, la “raffinatezza”... Si veste come una signorina, è assorbita da questioni d'amore, ascolta costantemente con diffidenza la sua organizzazione “raffinata-tenera”: "Sono diventato in ansia, sono ancora preoccupato... È diventata tenera, così delicata, nobile, ho paura di tutto..." "Mi tremano le mani." "Il sigaro mi ha fatto venire il mal di testa." "È un po' umido qui." "Ballare ti fa girare la testa, ti batte il cuore", ecc. Come i suoi maestri, ha sviluppato una passione per le parole "belle", per i sentimenti "belli": "Mi ama follemente", "Mi sono innamorato appassionatamente di te".
Dunyasha, come i suoi maestri, non ha la capacità di comprendere le persone. Epikhodov la seduce con parole sensibili, anche se incomprensibili, Yasha con "educazione" e la capacità di "ragionare su tutto". Cechov espone l'assurda commedia di una simile conclusione su Yasha, ad esempio, costringendo Dunyasha a esprimere questa conclusione tra due osservazioni di Yasha, a testimonianza dell'ignoranza, della grettezza e dell'incapacità di Yasha di pensare, ragionare e agire in modo logico:
Yasha (la bacia): Cetriolo! Certo, ogni ragazza deve ricordarsi di se stessa, e quello che non mi piace di più è che una ragazza si comporti male... Secondo me è così: se una ragazza ama qualcuno, allora è immorale...
Come i suoi padroni, Dunyasha parla e agisce in modo inappropriato. Dice spesso di se stessa ciò che le persone, come Ranevskaya e Gaev, pensano di se stesse e lasciano persino sentire gli altri, ma non esprimono direttamente a parole. E questo crea un effetto comico: “Sono una ragazza così delicata, amo davvero le parole gentili”. Nella versione finale, Cechov ha rafforzato queste caratteristiche nell'immagine di Dunyasha. Ha aggiunto: “Sto per svenire”. "Tutto è diventato freddo." "Non so cosa succederà ai miei nervi." "Adesso lasciami in pace, ora sto sognando." "Sono una creatura gentile."
Cechov attribuiva grande importanza all'immagine di Dunyasha ed era preoccupato per la corretta interpretazione di questo ruolo in teatro: “Di' all'attrice che interpreta la cameriera Dunyasha di leggere The Cherry Orchard nell'edizione Knowledge o in prova; lì vedrà dove deve spolverare e così via. e così via. Lo legga senza fallo: nei tuoi quaderni tutto è confuso e imbrattato. L'autore ci fa riflettere più profondamente sul destino di questo personaggio comico e vedere che questo destino, in sostanza, anche per grazia dei “maestri della vita”, è tragico. Tagliata fuori dal suo ambiente di lavoro ("Non sono abituata alla vita semplice"), Dunyasha ha perso la sua posizione ("non si ricorda di se stessa"), ma non ha acquisito un nuovo sostegno nella vita. Il suo futuro è previsto nelle parole di Firs: "Girerai".
Cechov mostra anche l'impatto distruttivo del mondo dei Ranevskij, Gaev, Pischikov nell'immagine del lacchè Yasha. Assistendo alla vita facile, spensierata e viziosa di Ranevskaya a Parigi, è contagiato dall'indifferenza verso la sua terra natale, le persone e un costante desiderio di piacere. Yasha esprime in modo più diretto, acuto, più rude quello che, in sostanza, è il significato delle azioni di Ranevskaya: l'attrazione per Parigi, l'atteggiamento negligente e sprezzante nei confronti del “paese non istruito”, del “popolo ignorante”. Lui, come Ranevskaya, è annoiato in Russia ("sbadiglio" è l'osservazione insistente dell'autore per Yasha). Cechov ci chiarisce che Yasha è stato corrotto dalla sconsiderata incoscienza di Ranevskaya. Yasha la deruba, mente a lei e agli altri. Un esempio della vita facile di Ranevskaya, la sua cattiva gestione sviluppata nelle pretese e nei desideri di Yasha oltre le sue capacità: beve champagne, fuma sigari, ordina piatti costosi in un ristorante. L'intelligenza di Yasha è appena sufficiente per adattarsi a Ranevskaya e sfruttare le sue debolezze per guadagno personale. Esternamente, le rimane devoto e si comporta in modo educato e disponibile. Nei rapporti con una certa cerchia di persone adottava un tono e parole “educati”: “Non posso essere in disaccordo con te”, “permettimi di farti una richiesta”. Apprezzando la sua posizione, Yasha si sforza di creare un'impressione di se stessa migliore di quella che merita, ha paura di perdere la fiducia di Ranevskaya (da qui le osservazioni dell'autore: "si guarda intorno", "ascolta"). Sentendo, ad esempio, che “i signori stanno arrivando”, manda Dunyasha a casa, “altrimenti si incontreranno e penseranno a me come se avessi un appuntamento con te. Non lo sopporto."
Cechov smaschera così contemporaneamente sia l'ingannevole lacchè Yasha che la credulona e sconsiderata Ranevskaya, che lo tiene vicino a lei. Cechov incolpa non solo lui, ma anche i maestri, per il fatto che Yasha si è trovato nella posizione assurda di un uomo che “non ricorda la sua parentela” e che ha perso il suo ambiente. Per Yasha, allontanato dal suo elemento nativo, gli uomini, i servi e la madre contadina sono già persone di “ordine inferiore”; è duro o egoisticamente indifferente nei loro confronti.
Yasha è contagiato dai suoi padroni con la passione di filosofare, di "parlare" e, come loro, le sue parole sono in contrasto con la sua pratica di vita, con il suo comportamento (rapporto con Dunyasha).
A.P. Cechov ha visto nella vita e ha riprodotto nella commedia un'altra versione del destino di un uomo del popolo. Apprendiamo che il padre di Lopakhin - un contadino, un servo, a cui non era nemmeno permesso entrare in cucina - dopo la riforma “si è fatto popolo”, è diventato ricco, è diventato negoziante, sfruttatore del popolo.
Nella commedia, Cechov mostra suo figlio, un borghese di nuova formazione. Questo non è più un “sudicio”, non un mercante tiranno, dispotico, maleducato, come suo padre. Cechov ha specificamente avvertito gli attori: "Lopakhin, è vero, è un commerciante, ma una persona perbene in tutti i sensi, deve comportarsi in modo abbastanza dignitoso, intelligente". "Lopakhin non dovrebbe essere interpretato come un chiacchierone... È una persona gentile."
Mentre lavorava allo spettacolo, Cechov ha persino migliorato le caratteristiche di gentilezza e "decenza, intelligenza" esterna nell'immagine di Lopakhin. Pertanto, ha incluso nell'edizione finale le parole liriche di Lopakhin rivolte a Ranevskaya: "Vorrei... che i tuoi occhi sorprendenti e toccanti mi guardassero come prima". Cechov aggiunse alla descrizione data a Lopakhin da Trofimov le parole: “Dopo tutto, ti amo ancora. Hai le dita sottili e delicate, come quelle di un artista, hai un'anima sottile e gentile...”
Nel discorso di Lopakhin, Cechov sottolinea intonazioni acute, autorevoli e didattiche quando si rivolge ai servi: “Lasciatemi in pace. Sono stanco di ciò." "Portami del kvas." “Dobbiamo ricordarci di noi stessi”. Nel discorso di Lopakhin, Cechov incrocia vari elementi: si intuisce sia la pratica di vita del mercante Lopakhin (“ne diede quaranta”, “il minimo”, “reddito netto”) sia l'origine contadina (“se”, “è così”, “ ha fatto lo scemo", "si è strappato il naso", "con il muso di un maiale in una fila di pistole", "usciva con te", "era ubriaco"), e l'influenza di un discorso signorile e pateticamente sensibile: "Penso che : “Signore, ci hai donato... vasti campi, gli orizzonti più profondi...” “Vorrei solo che tu mi credessi ancora, che i tuoi occhi meravigliosi e toccanti mi guardassero come prima.” Il discorso di Lopakhin assume sfumature diverse a seconda del suo atteggiamento verso gli ascoltatori, verso l'argomento stesso della conversazione, a seconda del suo stato d'animo. Lopakhin parla con serietà ed entusiasmo della possibilità di vendere la tenuta, avverte i proprietari del frutteto di ciliegi; il suo discorso in questo momento è semplice, corretto, chiaro. Ma Cechov mostra che Lopakhin, sentendo la sua forza, persino la sua superiorità sui nobili frivoli e poco pratici, è un po' civettuolo con la sua democrazia, contamina deliberatamente le espressioni dei libri ("un frutto della tua immaginazione, coperto nell'oscurità dell'ignoto"), e distorce deliberatamente le forme grammaticali e stilistiche a lui perfettamente note. Con questo, Lopakhin ironizza allo stesso tempo su coloro che usano "seriamente" queste parole e frasi cliché o errate. Quindi, ad esempio, insieme alla parola: "addio", Lopakhin dice più volte "arrivederci"; insieme alla parola "enorme" ("Signore, ci hai dato enormi foreste"), pronuncia "enorme" - ("il dosso, tuttavia, salterà enorme"), e il nome Ofelia è probabilmente deliberatamente distorto da Lopakhin, che memorizzato il testo di Shakespeare e quasi chi prestò attenzione al suono delle parole di Ofelia: "Ophmelia, o ninfa, ricordami nelle tue preghiere". "Okhmelia, vai al monastero."
Durante la creazione dell'immagine di Trofimov, Cechov ha incontrato alcune difficoltà, comprendendo possibili attacchi di censura: “Ero spaventato principalmente ... dallo stato incompiuto dello studente Trofimov. Dopotutto Trofimov è costantemente in esilio, viene costantemente espulso dall'università, ma come rappresenti queste cose? In effetti, lo studente Trofimov è apparso davanti allo spettatore in un momento in cui il pubblico era agitato dai “disordini” studenteschi. Cechov e i suoi contemporanei furono testimoni della lotta feroce ma inconcludente condotta per diversi anni contro i “cittadini disobbedienti” da “…il governo russo…con l’aiuto delle sue numerose truppe, poliziotti e gendarmi”.
Nell'immagine del cittadino comune “eterno studente”, figlio di un dottore - Trofimov, Cechov ha mostrato la superiorità della democrazia sulla “signoria” nobile-borghese. Cechov contrappone la vita oziosa antisociale e antipatriottica di Ranevskaya, Gaev, Pischik e l'"attività" distruttiva dell'acquirente-proprietario Lopakhin con la ricerca della verità sociale di Trofimov, che crede con fervore nel trionfo di una vita sociale giusta nel prossimo futuro. futuro. Nel creare l'immagine di Trofimov, Cechov voleva preservare una misura di giustizia storica. Pertanto, da un lato, si oppose ai circoli nobili conservatori, che vedevano gli intellettuali democratici moderni come immorali, mercantili, ignoranti, “sporchi”, “figli del cuoco” (vedi l'immagine del reazionario Rashevich nel racconto “Nella tenuta”) ; d'altro canto Cechov voleva evitare di idealizzare Trofimov, poiché percepiva una certa limitazione dei Trofimov nel crearsi una nuova vita.
In accordo con ciò, lo studente democratico Trofimov viene mostrato nell'opera come un uomo di eccezionale onestà e altruismo; non è vincolato da tradizioni e pregiudizi consolidati, interessi mercantili o dipendenza dal denaro e dalla proprietà. Trofimov è povero, soffre di privazioni, ma rifiuta categoricamente di "vivere a spese di qualcun altro" o di prendere in prestito denaro. Le osservazioni e le generalizzazioni di Trofimov sono ampie, intelligenti e oggettivamente giuste: i nobili "vivono in debito, a spese di qualcun altro", "padroni" temporanei, "bestie da preda" - la borghesia fa piani limitati per ricostruire la vita, gli intellettuali non fanno nulla, non cercate nulla, i lavoratori vivono male, “mangiano schifosamente, dormono… dai trenta ai quaranta in una stanza”. I principi di Trofimov (lavorare, vivere per il bene del futuro) sono progressisti e altruistici; Il suo ruolo - come annunciatore del nuovo, come educatore - dovrebbe suscitare il rispetto dello spettatore.
Ma con tutto ciò, Cechov mostra in Trofimov alcuni tratti di limitazione e inferiorità, e l'autore trova in lui i tratti di un "klutz" che avvicina Trofimov agli altri personaggi dell'opera. Il respiro del mondo di Ranevskaya e Gaev colpisce anche Trofimov, nonostante lui fondamentalmente non accetti il loro modo di vivere e sia fiducioso nella disperazione della loro situazione: “non si può tornare indietro”. Trofimov parla con indignazione dell'ozio, del "filosofare" ("Noi solo filosofiamo", "Ho paura delle conversazioni serie"), e anche lui stesso fa poco, parla molto, ama gli insegnamenti, le frasi squillanti. Nell’Atto II, Cechov costringe Trofimov a rifiutarsi di continuare la “conversazione di ieri” oziosa e astratta su un “uomo orgoglioso”, mentre nell’Atto IV costringe Trofimov a definirsi un uomo orgoglioso. Cechov mostra che Trofimov non è attivo nella vita, che la sua esistenza è soggetta a forze elementali ("il destino lo guida"), e lui stesso irragionevolmente nega a se stesso anche la felicità personale.
Nella commedia "The Cherry Orchard" non esiste un eroe così positivo che corrisponda pienamente all'era pre-rivoluzionaria. Il tempo richiedeva uno scrittore-propagandista la cui voce forte suonasse sia nella denuncia aperta che nell'inizio positivo delle sue opere. La distanza di Cechov dalla lotta rivoluzionaria attutiva la sua voce autoriale, addolcì la sua satira e si espresse nella mancanza di specificità dei suoi ideali positivi.
Così, in "Il giardino dei ciliegi" sono apparsi i tratti distintivi della poetica di Cechov del drammaturgo: un allontanamento da una trama elaborata, teatralità, assenza di eventi esterni, quando la base della trama è il pensiero dell'autore, che risiede nel sottotesto del lavoro, presenza di dettagli simbolici, sottile lirismo.
Tuttavia, con l'opera teatrale "Il giardino dei ciliegi", Cechov ha dato un contributo al movimento di liberazione progressista della sua epoca. Mostrando "una vita goffa e infelice", persone "goffe", Cechov ha costretto lo spettatore a dire addio ai vecchi senza rimpianti, risvegliando nei suoi contemporanei la fede in un futuro felice e umano per la loro patria ("Ciao, nuova vita!") , e ha contribuito all'approccio di questo futuro.
Elenco della letteratura usata
.M. L. Semanova “Cechov a scuola”, 1954
2.M.L. Semanova “Cechov l’artista”, 1989
.G. Berdnikov “La vita di persone straordinarie. A.P.Chekhov", 1974
.V. A. Bogdanov “Il frutteto dei ciliegi”
Tutoraggio
Hai bisogno di aiuto per studiare un argomento?
I nostri specialisti ti consiglieranno o forniranno servizi di tutoraggio su argomenti che ti interessano.
Invia la tua candidatura indicando subito l'argomento per conoscere la possibilità di ottenere una consulenza.