பாடல் 1
இர்மோஸ்:இடுகையின் ஆழத்தில், சில சமயங்களில் பார்வோனின் அனைத்து ஆயுதமேந்திய இராணுவம் மீண்டும் ஆயுதம் ஏந்திய படையாக மாறியது, ஆனால் அவதாரமான வார்த்தை அனைத்து தீய பாவத்தையும் உட்கொண்டது; மகிமைப்படுத்தப்பட்ட இறைவன் மகிமையுடன் போற்றப்படுகிறான்.
கோரஸ்: புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் பான்டெலிமோன், எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
நீங்கள் கிறிஸ்துவை வைராக்கியத்துடன் அணுகினீர்கள், முடிவுக்கு முன், இறந்தவர்களை முதலில் கிறிஸ்துவுக்குள் எழுப்பினீர்கள். இப்போது, ஓ பணக்காரரே, நான் பாவ வருந்தலால் கொல்லப்பட்டேன்; ஓ பான்டெலிமோனே, உங்கள் பிரார்த்தனையால் என்னை உயிர்ப்பிக்கவும்.
ஓசியாவில், ஒரு நட்சத்திரத்தைப் போல, உங்கள் இளமை பருவத்தில் ஒரு வயதான மற்றும் கடவுள் ஞானமுள்ள மனதைக் கொண்டு, உங்கள் உடலின் தயவால் உங்கள் ஆத்மாவின் அழகைப் பெற்ற நீங்கள், மகிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைக்கு அழகாகத் தோன்றினீர்கள்.
உலகத்திற்கும் கிறிஸ்துவுக்கும் மரித்து, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவராக, ஞானஸ்நானத்தை உடுத்திக் கொண்டு, நீங்கள் கடவுளைத் தாங்கும் உறுப்பாகவும், ஆவியின் செயலுக்குத் துணையாகவும் இருந்தீர்கள், அனைவரையும் மகிழ்விப்பீர்கள், அனைவரின் நோய்களையும் குணப்படுத்துகிறீர்கள்.
உனது சகோதரியின் ஞானத்தைப் போல் பாவனை செய்து, வாழ்வில் பங்கு பெற்றவளாய், நீ அவளால் போற்றப்பட்டு, பரிசுகளின் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டாய், ஓ தெய்வீக விடியலில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவனே, இறைவனால் அலங்கரிக்கப்பட்டவனே.
தியோடோகோஸ்: ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, மிகவும் புனிதமான, தூய்மையான, படைப்பாளரிடமிருந்து கீழ்படியாமையால் அகற்றப்பட்ட இயற்கை, கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, நீங்கள் முடிசூட்டப்பட்டு ஊழலை விடுவித்தீர்கள். அதேபோல், மகிழ்ச்சியுடன், நாங்கள் அனைவரும் திரும்பி வருகிறோம், நாங்கள் உங்களைப் பிரியப்படுத்துகிறோம்.
பாடல் 3
இர்மோஸ்:பாலைவனம் பாலைவனம் போல் மலர்ந்தது, ஆண்டவரே, பேகன் தரிசு, உங்கள் வருகையின் மூலம் தேவாலயம், அதில் என் இதயம் நிலைநிறுத்தப்பட்டது.
ஆவியின் ஆவியின் பேச்சைக் கேட்டு, நீங்கள் ஒரு நல்ல மற்றும் வளமான நிலத்தைப் போல இருந்தீர்கள், அதிக மதிப்புள்ள விதைகளைப் பெற்று, ஆன்மாக்களுக்கு இரட்சிப்பைப் பெற்றீர்கள்.
நீ பாம்பின் வருந்திய ஞானத்தை அழித்து, ஆன்மாவை உயிர்ப்பித்தாய், கடவுளால் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு, எல்லாவற்றின் அரசன் முன் நின்றாய்.
நீங்கள் கடவுளற்ற துன்புறுத்துபவர்களை அவமானப்படுத்துகிறீர்கள், நீங்கள் கிறிஸ்துவிடம் வந்தீர்கள், அனைவருக்கும் பதிலாக இதைப் பெற்றீர்கள், கடவுள் ஞானமுள்ள நீங்கள் ஒரு பெரிய வணிகர்.
உன்னுடைய தாயின் பக்தியை நீ நேசித்தாய், மகிமையுள்ளவனே, ஆனால் உன்னுடைய தந்தையின் மிகவும் கலகக்கார நாத்திகத்தை நீ வெறுத்தாய், உனக்கு காரணம் இருப்பது போலவும் சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுத்தது போலவும்.
தியோடோகோஸ்: அனைத்து படைப்புகள் மீது தெய்வீக அலை கொண்டு, இறைவன் உங்கள் கையில் ஏந்தி, ஓ கன்னி. இப்போது பாடும் டையை பிரச்சனைகளில் இருந்து விடுவிக்க அவரிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
செடலன், குரல் 4
கிறிஸ்துவின் பக்தியால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக, கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரியின் வேதனையை தெய்வீக சக்தியாலும் குணப்படுத்துதலாலும் மிதித்த பான்டெலிமோன், விசுவாசிகள், சங்கீதங்கள் மற்றும் பாடுதல் மற்றும் ஆன்மீக பாடல்களை பிரகாசமாகப் புகழ்வோம். அவருடைய தெய்வீக மற்றும் மரியாதைக்குரிய விருந்தை உண்மையுடன் நடத்துபவர்களுக்கு இறைவனிடமிருந்து நோய்கள் ஏராளமாக வழங்கப்பட்டன.
பாடல் 4
இர்மோஸ்:நீங்கள் கன்னிப் பெண்ணிடமிருந்தோ, பரிந்துபேசுகிறவரிடமிருந்தோ அல்லது ஒரு தேவதையிலிருந்தோ வரவில்லை, ஆனால் இறைவன் தானே, அவதாரமாகி, ஒரு மனிதனாகிய என் அனைவரையும் காப்பாற்றினாய். இவ்வாறு நான் உம்மை அழைக்கிறேன்: ஆண்டவரே, உமது வல்லமைக்கு மகிமை.
அன்பின் பெண்மணியைப் பின்தொடர்ந்து, நீங்கள் உங்கள் செல்வத்தை ஏழைகள் மீது வீணடித்தீர்கள், துன்பங்களுக்கு உங்களை வெளிப்படுத்தினீர்கள், நித்திய நம்பிக்கைகளை முன்னறிவிப்பதன் மூலம் நீங்களும் கடந்து சென்றீர்கள்.
நீங்கள் கடவுளுக்கு ஒரு பலியை செலுத்தினீர்கள், உருவ வழிபாட்டின் கோரிக்கைகளை தெளிவாக வெறுத்தீர்கள், ஆனால் நீங்கள் துன்மார்க்கரின் ஊசலாடுதலை மிகவும் உணர்ச்சியுடன் மிதித்தீர்கள்.
பொறாமை மற்றும் கோபத்திற்கு எதிரான வெல்லமுடியாத சண்டையுடன், இந்த வெல்ல முடியாத சக்தியை, தியாகி, நீங்கள் உங்களுக்கு வழங்கினீர்கள், மேலும் தீய சோர்வை நீங்கள் தோற்கடித்தீர்கள், உங்களை ஆயுதம் ஏந்தியீர்கள்.
மூத்த சிமியோனின் கைகளைப் பிடித்து, பெரியவரின் வார்த்தைகள், பான்டெலிமோன், அவரை தெய்வீக புரிதலுக்கும், பலருக்கு இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலைக்கும் இட்டுச் சென்றது.
தியோடோகோஸ்: கணவன்மார்களும் கன்னிகளும் உங்களுக்குப் பின் பாய்ந்தார்கள், கன்னியும் இளமையும், நீயும் தாயும் தெரியும், ஏனென்றால் நீங்கள் இருவரையும் ஒன்றாகக் கூட்டிவிட்டீர்கள், சொல்ல முடியாதபடி, கடவுளின் மணமகள்.
பாடல் 5
இர்மோஸ்:இருளில் கிடப்பவர்களின் வெளிச்சம், நம்பிக்கையற்றவர்களின் இரட்சிப்பு, கிறிஸ்து, என் இரட்சகரே, காலையில் உமக்கு, உலகின் ராஜாவே, உமது பிரகாசத்தால் என்னை அறிவூட்டுங்கள், ஏனென்றால் உங்களைத் தவிர வேறு கடவுளை நான் அறியேன்.
தெய்வீக சக்தியால் பாதுகாக்கப்பட்ட உங்கள் வேதனையை நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சகித்துக் கொண்டீர்கள், மேலும், பொறுமையுடன் வேதனையை உறுதியாக உயர்த்தி, மகிழ்ச்சியுடன், நீங்கள் கூக்குரலிட்டீர்கள்: உங்களைத் தவிர வேறு கடவுளை எனக்குத் தெரியாது.
போராட்டத்தின் சாதனையில் நுழைந்து, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, தெய்வீக சக்தியால் நீங்கள் கடவுளற்ற, பொல்லாத கொடுங்கோன்மை மற்றும் உருவ வழிபாட்டின் சீற்றத்தை முறியடித்து, நீதிபதியும் சுரண்டலின் முடிசூடானவருமான கிறிஸ்துவை அணிந்தீர்கள்.
நீங்கள் இளைஞராக இருந்தபோது எதிர்ப்பைக் கொண்டிருந்தீர்கள், உங்கள் ஆன்மாவின் உறுதியால் கிளர்ச்சியைப் பெற்றீர்கள், நீங்கள் ஒவ்வொரு புண்களையும் துணிச்சலுடன் சகித்துக் கொண்டீர்கள், தைரியமான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மனதுடன், தெய்வீக சிலுவையின் அருளால் நாங்கள் பலப்படுத்தப்படுகிறோம்.
வழிதவறிச் சென்றவர்களின் மறுப்புச் செய்தியை நான் நிராகரிப்பேன், நான் பரலோக போதனைகளை அனுபவித்து பல மகிமையான இரட்சிப்புகளுக்கு ஆதாரமாக இருக்கிறேன், கிறிஸ்துவே, உமது செயலால் நான் பலப்படுத்தப்பட்டேன்.
தியோடோகோஸ்: ஞானிகளின் கூற்றுகள், மற்றும் அனைத்து அதிர்ஷ்டம் சொல்லும், ஓ மகத்தான ஒருவரே, மற்றும் தீர்க்கதரிசியின் தீர்க்கதரிசனங்கள், கடவுளின் தாயின் இறுதி வெளிப்பாட்டின் முன்மாதிரி, உன்னைத் தவிர, எங்களுக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது. தூய்மையான.
பாடல் 6
இர்மோஸ்:பாவத்தின் படுகுழியில் கிடக்கிறேன், நான் உமது கருணையின் ஆழமற்ற படுகுழியை அழைக்கிறேன்: கடவுளே, அசுவினியிலிருந்து என்னை உயர்த்துங்கள்.
நீங்கள் புகழ்ச்சியான பள்ளத்தாக்குகளில் எச்சில் துப்பினீர்கள், உயர்ந்த அழகை ஒழித்துவிட்டீர்கள், அற்புதமான அற்புதங்களைச் செய்தீர்கள், கடவுள் ஞானிகளே.
நீங்கள் நாளின் முடிவில் தோன்றினீர்கள், சரி, நீங்கள் நெருப்பையும் நீரையும் கடந்து சென்றீர்கள், மேலும், நீங்கள் சக்கரங்களில் செல்லும்போது, இந்த பைத்தியக்காரர்களை பெருமையுடன் அழித்தீர்கள்.
ஆசான்களின் கடுமையையும், ஆன்ம பலத்தால் உடல் துடிப்பதால் ஏற்பட்ட சிரமத்தையும் புரட்டிப்போட்டு, கடவுளே ஞானியே, அருளால் துன்பப்பட்டாய்.
தியோடோகோஸ்: தெய்வீக தரிசனத்தால் விவரிக்க முடியாத உடலைப் பற்றிய விளக்கத்தால் தாங்கப்பட்ட, தூய்மையான, கடவுளைப் போல, பூமியின் முனைகளை உங்கள் கைகளால் கைப்பற்றுங்கள்.
கொன்டாகியோன், தொனி 5
இரக்கமுள்ளவரைப் பின்பற்றி, அவரிடமிருந்து குணப்படுத்தும் கிருபையைப் பெறுகிறவரே, கிறிஸ்து கடவுளின் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் தியாகி, உங்கள் பிரார்த்தனைகளால் எங்கள் ஆன்மீக நோய்களைக் குணப்படுத்துங்கள், உண்மையாகக் கூக்குரலிடுபவர்களிடமிருந்து எப்போதும் சண்டையிடும் சோதனைகளை விரட்டுங்கள்: ஆண்டவரே, எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.
ஐகோஸ்
நான், என் சொந்த கோவில்கள், ஆன்மாக்களுக்கும் உடல்களுக்கும் குணமளிப்பது போல, கூலிப்படையற்ற, உன்னதமான பாதிக்கப்பட்ட, உண்மையுள்ள குணப்படுத்துபவரின் நினைவை, கிறிஸ்துவின் அன்பர்களே, இழிவுபடுத்தப்பட்டவர்களை விட இரக்கத்தைப் பெறுவோம் என்று பக்தியுடன் பாடுவோம். அன்பானவர்கள். உண்மையுள்ள சகோதரர்களே, ஆண்டவரே, எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள் என்று கூக்குரலிடும் முகஸ்துதியிலிருந்து நம்மை விடுவித்து, அவருடைய பலத்தை நம் இதயங்களில் வைத்திருக்க பாடுபடுவோம்.
பாடல் 7
இர்மோஸ்:புத்திசாலி குழந்தைகள் தங்க உடலுக்கு சேவை செய்யவில்லை, ஆனால் அவர்களே தீப்பிழம்புகளுக்குள் சென்று, தங்கள் தெய்வங்களைச் சபித்தார்கள், தீப்பிழம்புகளின் நடுவில் கூக்குரலிட்டனர், தேவதை அவர்களைத் தெளித்தார்: உங்கள் உதடுகளின் பிரார்த்தனை ஏற்கனவே கேட்கப்பட்டது.
சட்டப்படி துன்பங்களை அனுபவித்து, எதிரியை வென்று, கடலில் இருப்பவர்களுக்கு இனிய புகலிடமாக இருந்தாய், மகத்துவம் மிக்கவராகவும், நிரம்பியவராகவும், வாழ்வின் இருளில் வாழ்பவர்களுக்கு ஒளியாகவும், கற்பித்தீர். பாடுங்கள்: எங்கள் தந்தை கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், இப்போது உங்களுக்கு நல்லது, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், உங்கள் ஐசுவரியமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையைப் பெற்றவர், கர்த்தருடைய விசுவாசத்தால் அழைக்கப்படுபவர்களுக்காக ஆயத்தப்படுத்தப்பட்டார்: எங்கள் பிதாக்களாகிய கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
பரிசுத்த ஆன்மாக்களிடமிருந்தும், நீதிமான்களிடமிருந்தும், தேவதூதர்களின் உருவமற்ற மனிதர்களிடமிருந்தும், மகிழ்ச்சியைப் பெற்று, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், வாளால் தலையில் வெட்டப்பட்டு, சாப்பிடுங்கள், மகிழ்ச்சியுங்கள்: எங்கள் தந்தையான கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
தியோடோகோஸ்: ஓ ஆயுதமே, வாழ்வின் மரத்திற்கு முன் எங்களைப் பிரித்த ஆயுதம், இப்போது, மாற்றப்பட்டு, மாசற்ற உமது மகனின் பக்கத்திலிருந்து வந்த இரத்தத்தின் அடையாளத்தைப் பெறுகிறது. மாம்சத்தில் கடவுளைப் பெற்றெடுத்த நீங்கள் பாக்கியவான்கள்.
பாடல் 8
இர்மோஸ்:யூத இளைஞனின் அக்கினிச் சூளைக்குள் இறங்கி வந்து, அந்தச் சுடரைப் பனியாக மாற்றி, கர்த்தருடைய செயல்களைப் பாடி, எல்லா வயதினருக்கும் உயர்த்தி.
பி, உங்கள் தந்திரத்திற்கு சாதகமானது, தந்தையின் ஆன்மீக குருட்டுத்தன்மையை குணப்படுத்துகிறது, விசுவாசத்தின் மூலம் வெளிச்சத்தை அளிக்கிறது, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவிடம் பாய்ந்து அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறது.
கிறிஸ்துவுக்காக கொல்லப்பட்டு, நீங்கள் நித்திய ஜீவனைக் கடந்து சென்றீர்கள், நீங்கள் கடவுளின் பெயரால் கடவுள் என்று அழைக்கப்பட்டீர்கள், கடவுள் ஞானமுள்ளவர். இவ்வாறு நாங்கள் உங்களைக் கனப்படுத்துகிறோம், கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துகிறோம்.
இடியாவில், ஞானிகளின் கடுமையான ஏளனத்தை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, கிறிஸ்துவின் வலிமிகுந்த உணர்ச்சிகளின் மூலம் நீங்கள் வேர்களை வெட்டி, கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துபவர்களை குணப்படுத்துகிறீர்கள்.
தியோடோகோஸ்: அழியாமையின் பி, கடவுளின் தாயே, உமது மூலத்தின் விடியல், எல்லா மரணத்தையும் விடுவிக்கும் அழியாத தந்தையின் வார்த்தையைப் பெற்றெடுத்தது, அவரை என்றென்றும் உயர்த்துகிறது.
பாடல் 9
இர்மோஸ்:அசல் பெற்றோர், குமாரன், கடவுள் மற்றும் இறைவன், கன்னி இருந்து அவதாரம், எங்களுக்கு தோன்றினார், அறிவொளி இருட்டாக, சக வீணடிக்கப்பட்டது. இவ்வாறு நாம் பாடிய கடவுளின் தாயை மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
நீங்கள் எழுந்தருளி, மகிழ்ச்சியுடன், இறுதி ஆசைக்கு, நீங்கள் குடியேறிய இடத்தில், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட முடிவு உண்மையிலேயே உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் உங்கள் இறைவனுடன் என்றென்றும் இருக்கிறார்.
நீங்கள் உங்கள் ஆசையைப் பெற்றீர்கள், உங்கள் அன்பு நிறைவேறியது, இன்னும் சூடான இரத்தம் சொட்டுகிறது, கிறிஸ்துவுக்காக ஊற்றப்பட்டது, பயனற்றவர்களிடமிருந்து, மகிழ்ச்சியுடன், உங்கள் சுரண்டலின் கிரீடங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்.
பழங்காலத்து டேனியலைப் போல சிங்கங்களின் வாயையும், விலங்கினங்களையும் கடிவாளப்படுத்தினாய். அதே, மிகவும் மகிமை வாய்ந்தவர், ஒன்றாக வந்து, நாங்கள் உங்களை மகிழ்விக்கிறோம்.
கிறிஸ்து உங்களுக்கு வளமான நற்குணத்தைத் தருவார், எங்களுக்கு குணப்படுத்தும் பொக்கிஷத்தையும், துக்கப்படுகிற அனைவருக்கும் இரக்கமுள்ள சித்தத்தையும், அமைதியான அடைக்கலத்தையும், ஒரு பரிந்துபேசுபவர் மற்றும் பாதுகாவலரையும் தருவார்.
தியோடோகோஸ்: நான் கொள்ளையின் கிரீடம், எல்லாம் மாசற்றவன், கருவறையில் கருவூட்டப்பட்ட சொர்க்கத்தின் மழை, பாடுபவர்களுக்கு, கடவுளைப் போல, மௌனத்தை எங்களுக்குப் பிறப்பித்தவர், பாடுபவர்களுக்கு, எல்லாம் பாடும் கடவுளின் தாயான நீ. யார் உபதேசிக்கிறார்கள்.
ஸ்வெட்டிலன்
கடவுள் உங்கள் இரக்கமுள்ள ஆன்மாவை, பான்டெலிமோனின் பிரசங்கத்தை, வெள்ளி இல்லாமல் வழங்கியுள்ளார், ஏனென்றால் நீங்கள் குணமடைய வேண்டியவர்களுக்கு குணப்படுத்துவதை வெளிப்படுத்துகிறீர்கள், புனிதமானவர், உங்கள் பொறுமையால் கொடூரமான வேதனையாளர்களை வெல்வார்கள்.
பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon முதல் பிரார்த்தனை கிறிஸ்துவின் பெரிய துறவி மற்றும் மிகவும் புகழ்பெற்ற குணப்படுத்துபவர், பெரிய தியாகி Panteleimon! பரலோகத்தில் உள்ள என் ஆன்மாவுடன் கடவுளின் சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று அவரது திரித்துவ மகிமையை, பூமியில் உள்ள துறவியின் உடலையும் முகத்தையும் தெய்வீகமாக அனுபவித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon Troparion, தொனி 3 பேரார்வம் தாங்கி துறவி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, பாவ மன்னிப்பு ஆன்மாக்கள் கொடுக்க வேண்டும் என்று இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon கொன்டாகியோனுக்கு அகதிஸ்ட் 1 கிறிஸ்துவின் பேரார்வம் தாங்கி மற்றும் கருணையுள்ள மருத்துவர், நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு குணமடையச் செய்யுங்கள், பாடல்களால் நாங்கள் உங்களைப் புகழ்கிறோம், எங்கள் பரிந்துரையாளர். நீங்கள், எல்லா தொல்லைகள் மற்றும் நோய்களிலிருந்து விடுபட்டு, இறைவனிடம் தைரியம் கொண்டவர் போல்
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon Troparion, தொனி 3 பேரார்வம் தாங்கி துறவி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon க்கான ட்ரோபரியன் மற்றும் பிரார்த்தனைகள், பாவ மன்னிப்பு ஆன்மாக்கள் கொடுக்க இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, கடவுளின் இரக்கமுள்ள பின்பற்றுபவர் முதல் பிரார்த்தனை! கருணையுடன் பார்த்து, பாவிகளே, உங்கள் புனித சின்னத்தின் முன் ஆர்வத்துடன் ஜெபிப்பதைக் கேளுங்கள். தேவதூதர்களுடன் இருக்கும் கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் எங்களிடம் கேளுங்கள்
சிறந்த தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon இரண்டாவது பிரார்த்தனை (நோயுற்றவர்களுக்காக, தனிப்பட்ட முறையில் அவரது சார்பாக வாசிக்க) ஓ கிறிஸ்துவின் பெரிய வேலைக்காரன், உணர்வு தாங்கி மற்றும் மிகவும் இரக்கமுள்ள மருத்துவர், Panteleimon! பாவியான அடிமையே, என் மேல் இரக்கமாயிரும், என் புலம்பலைக் கேட்டு அழுவாயாக, பரலோகத்தில் இரக்கமாயிரும்.
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் ஹீலர் பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனை, வலது ரெவரெண்ட் ஜெரேமியா ஹெர்மிட் புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் பான்டெலிமோன்! எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், ஆன்மாவிலும் உடலிலும் நம்மை காயப்படுத்தும் அந்த நோய்கள் இனி நம்மில் இருக்க அனுமதிக்காதீர்கள்! அந்த புண்கள் மற்றும் சிரங்குகளை குணப்படுத்துங்கள்
மனித குறைபாடுகளை அற்புதமாகக் குணப்படுத்த இறைவனின் அருளைப் பெற்ற இரக்கமுள்ள துறவி பான்டெலிமோனிடம் பிரார்த்தனை! பாவியின் ஊக்கமான ஜெபத்தைக் கேளுங்கள். கடவுளின் பேரார்வம் மற்றும் புனிதரே! இப்போது என் மீது கருணை காட்டுங்கள். ஓ தன்னலமற்ற, அசாத்தியமான குணப்படுத்துபவனே, உன்னுடையது
குணப்படுத்துபவர் பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனைகள் - உங்களிடம் இவ்வளவு சிறிய, சிறிய பிரார்த்தனை புத்தகம் உள்ளதா?
புனிதரின் ஆரோக்கியத்திற்கான பிரார்த்தனை. பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon கிறிஸ்துவின் பெரிய துறவி, பேரார்வம் தாங்குபவர் மற்றும் மிகவும் இரக்கமுள்ள மருத்துவர் Panteleimon! பாவியான அடிமையே, என் மீது கருணை காட்டுங்கள், என் புலம்பலையும் அழுவதையும் கேட்டு, ஆன்மாக்களின் உன்னத மருத்துவரான பரலோகத்தை சமாதானப்படுத்துங்கள்.
கடவுளின் புனிதர்களுக்கு பிரார்த்தனைகள் புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon ஓ கிறிஸ்துவின் பெரிய வேலைக்காரன், பேரார்வம் தாங்கி மற்றும் மிகவும் இரக்கமுள்ள மருத்துவர் Panteleimon! பாவம் நிறைந்த அடிமையான என்மீது கருணை காட்டுங்கள், என் புலம்பலையும் அழுகையையும் கேட்டு, ஆன்மாக்களின் பரலோக உயர் மருத்துவரைச் சமாதானப்படுத்துங்கள்.
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon Troparion, தொனி 3. பரிசுத்த பேரார்வம் தாங்குபவர் மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அவர் நம் ஆன்மாக்களுக்கு பாவ மன்னிப்பு வழங்குவார். அவர் இரக்கமுள்ளவரின் பிரதிபலிப்பாளராக இருக்கிறார், மேலும் குணமளிக்கும் அருளைப் பெறுகிறார். அவரை.. கொன்டாகியோன், டோன்
புனித தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் பான்டெலிமோனுக்கு, நோயுற்றவர் சார்பாக தனிப்பட்ட முறையில் படிக்கவும், கிறிஸ்துவின் பெரிய ஊழியரே, ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் மிகவும் இரக்கமுள்ள மருத்துவர், பான்டெலிமோன்! பாவியான அடிமை, என் மீது கருணை காட்டுங்கள், என் புலம்பலையும் அழுகையையும் கேளுங்கள், பரலோக, உன்னதமான மருத்துவரிடம் கருணை காட்டுங்கள்
அனைத்து பலவீனம் மற்றும் நோய் Troparion இருந்து விடுதலை பற்றி புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon செய்ய Akathist, குரல் 3 வது பேரார்வம்-தாங்கி நீக்கப்பட்டது மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon; இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்; பாவமன்னிப்பு நமது ஆன்மாக்களுக்கு அருள்புரியட்டும்.
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, கடவுளின் இரக்கமுள்ள பின்பற்றுபவர்! கருணையுடன் பார்த்து, உங்கள் புனித சின்னத்தின் முன் பாவிகள் (பெயர்கள்) ஜெபிப்பதைக் கேளுங்கள். எங்கள் பாவங்கள் மற்றும் மீறல்களின் மன்னிப்புக்காக, பரலோகத்தில் தேவதூதர்களுடன் நிற்கும் கர்த்தராகிய கடவுளிடம் (பெயர்கள்) கேளுங்கள். கடவுளின் ஊழியர்களின் (பெயர்கள்) மன மற்றும் உடல் நோய்களைக் குணப்படுத்துங்கள், இப்போது நினைவுகூரப்பட்டவர்கள், இங்கு இருப்பவர்கள் மற்றும் உங்கள் பரிந்துரையில் பாயும் அனைத்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களும். இதோ, எங்கள் கடுமையான பாவத்தின் காரணமாக, நாங்கள் பல நோய்களால் ஆட்பட்டுள்ளோம், உதவி மற்றும் ஆறுதல் இமாம்கள் அல்ல, ஆனால் நீங்கள் எங்களுக்காக ஜெபித்து, எல்லா நோய்களையும், ஒவ்வொரு நோயையும் குணப்படுத்த கிருபை செய்ததால், நாங்கள் உங்களை நாடுகிறோம். எனவே உங்கள் புனித பிரார்த்தனைகளின் மூலம் எங்கள் அனைவருக்கும் (பெயர்கள்) ஆரோக்கியம் மற்றும் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் நல்வாழ்வு, நம்பிக்கை மற்றும் பக்தியின் முன்னேற்றம் மற்றும் தற்காலிக வாழ்க்கை மற்றும் இரட்சிப்புக்கு தேவையான அனைத்தையும் வழங்குங்கள். ஆம், உன்னால் மகத்தான மற்றும் ஐசுவரியமான கருணை வழங்கப்பட்டதால், உன்னையும், எல்லா ஆசீர்வாதங்களையும் வழங்குபவரையும், பரிசுத்தவான்களில் அற்புதமானவர், எங்கள் கடவுள், பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர் ஆகியோரை மகிமைப்படுத்துவோம்.
ஆமென்.
.
ஹீலர் பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனை
ஒரு இலவச மருத்துவராக, துக்கப்படுபவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பவராக, ஏழைகளை வளப்படுத்துபவராக, நாங்கள் இப்போது உங்களை நாடுகிறோம், புனித பான்டெலிமோன். உலக ஞானத்தையும் மருத்துவக் கலையையும் நன்கு கற்று, நீங்கள் கிறிஸ்துவை நம்பினீர்கள், அவரிடமிருந்து, குணப்படுத்தும் பரிசு, நோயாளிகளை சுதந்திரமாக குணப்படுத்தினீர்கள். உனது செல்வம் அனைத்தையும் ஏழைகள், ஏழைகள், அனாதைகள் மற்றும் விதவைகளுக்குப் பகிர்ந்தளித்து, சங்கிலியால் கட்டப்பட்ட, புனிதமான கிறிஸ்துவின் துன்புறுத்தப்பட்டவர்களைச் சந்தித்து, குணப்படுத்துதல், உரையாடல் மற்றும் பிச்சை மூலம் அவர்களுக்கு ஆறுதல் அளித்தீர்கள். கிறிஸ்து மீதான உங்கள் விசுவாசத்திற்காக, நீங்கள் பலவிதமான வேதனைகளை அனுபவித்தீர்கள், உங்கள் தலை வாளால் வெட்டப்பட்டது, உங்கள் மரணத்திற்கு முன், கிறிஸ்து தோன்றி, உங்களுக்கு பான்டெலிமோன் என்று பெயரிட்டார், அதாவது, இரக்கமுள்ளவர், ஏனென்றால் அவர் எப்போதும் அனைவருக்கும் கருணை காட்ட கிருபை அளித்தார். எந்த சூழ்நிலையிலும் துன்பத்திலும் உங்களிடம் வருபவர். விசுவாசத்துடனும் அன்புடனும், உன்னிடம் ஓடுவதைக் கேளுங்கள், புனிதமான பெரிய தியாகி, ஏனென்றால் நீங்கள் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவால் எல்லா இரக்கமுள்ளவர் என்று அழைக்கப்பட்டீர்கள், உங்கள் பூமிக்குரிய வாழ்க்கையில் நீங்கள் ஒருவருக்கு சிகிச்சை அளித்தீர்கள், மற்றொருவருக்கு பிச்சை, மற்றொருவருக்கு ஆறுதல் தாராளமாக கொடுத்தீர்கள். எந்த பயனும் இல்லாமல் யாரையும் உன்னை விட்டு போக விடாமல். எனவே இப்போது, புனித பான்டெலிமோன், எங்களை நிராகரிக்காதீர்கள் அல்லது விட்டுவிடாதீர்கள், ஆனால் கேளுங்கள், எங்களுக்கு உதவ விரைந்து செல்லுங்கள்; எல்லா துக்கங்களிலிருந்தும் நோய்களிலிருந்தும் குணமாகி, தொல்லைகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களிலிருந்து விடுபட்டு, தெய்வீக ஆறுதலை நம் இதயங்களில் ஊற்றுங்கள், இதனால் உடலிலும் உள்ளத்திலும் துடிப்புடன், இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவை என்றென்றும் மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
ஆமென்.
.
ஹீலர் பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனை
ஓ, கிறிஸ்துவின் பெரிய துறவி, ஆர்வமுள்ள மற்றும் இரக்கமுள்ள மருத்துவர் Panteleimon!
பாவம் நிறைந்த அடிமையாகிய என்மீது கருணை காட்டுங்கள், என் புலம்பலைக் கேட்டு அழுகையைக் கேளுங்கள், பரலோக, நமது ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் உன்னதமான மருத்துவர், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுளே, அவர் என்னை ஒடுக்கும் நோயிலிருந்து குணமடையச் செய்வாராக.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மிகவும் பாவமுள்ள மனிதனின் தகுதியற்ற ஜெபத்தை ஏற்றுக்கொள்.
அன்பான வருகையுடன் என்னை தரிசிக்கவும். என் பாவப் புண்களை வெறுக்காதே, உமது கருணையின் எண்ணெயால் அபிஷேகம் செய்து என்னைக் குணப்படுத்துங்கள், அதனால், ஆன்மாவும் உடலும் ஆரோக்கியமாக, கடவுளின் அருளால், மனந்திரும்புதலிலும், கடவுளைப் பிரியப்படுத்துவதிலும், என் எஞ்சிய நாட்களைக் கழிக்க முடியும். என் வாழ்வின் நல்ல முடிவைப் பெற தகுதியானவன்.
ஏய், கடவுளின் ஊழியரே! கிறிஸ்து கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், உங்கள் பரிந்துரையின் மூலம் அவர் என் உடலுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் என் ஆத்மாவுக்கு இரட்சிப்பையும் தருவார்.
ஆமென்.
.
ஹீலர் பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனை
புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon! எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், கடவுளின் வேலைக்காரன் (பெயர்), மேலும் நம் ஆன்மாவையும் உடலையும் காயப்படுத்தும் நோய்கள் இனி அவளில் இருக்க அனுமதிக்காதே! எங்கள் உணர்வுகளால் எங்களுக்கு ஏற்பட்ட புண்கள் மற்றும் சிரங்குகளை குணப்படுத்துங்கள். நாம் சோம்பலால் அவதிப்படுகிறோம், தளர்வு குணமாகும். நாம் பூமிக்குரிய பொருட்களின் மீதான ஈர்ப்பு மற்றும் அடிமையாதல் ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டு குணமடைகிறோம். நாங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம், புனித பான்டெலிமோன்! நாம் மறதியால் அவதிப்படுகிறோம்: இரட்சிப்பின் வேலையைப் பற்றி, நம்முடைய பாவங்கள் மற்றும் பலவீனங்களைப் பற்றி, நமது பொறுப்புகளைப் பற்றி நாம் குணமடைகிறோம். நாங்கள் மனக்கசப்பு, கோபம் மற்றும் வெறுப்பு ஆகியவற்றால் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம், புனித அதோஸ் மற்றும் உலகத்தின் குணப்படுத்துபவர், குணப்படுத்துங்கள். நாம் பொறாமை, பெருமை, ஆணவம், மேன்மை ஆகியவற்றால் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளோம், ஆனால் எங்கள் வறுமை மற்றும் காமவெறி இருந்தபோதிலும், நாங்கள் குணமடைகிறோம். மாம்சத்தின் பலவிதமான தாக்குதல்களால் நாம் அவதிப்படுகிறோம்: பெருந்தீனி, விருப்பமின்மை, பெருந்தீனி, பெருந்தீனி, நாம் குணமாகிவிட்டோம். நாங்கள் அயர்வு, சொற்பொழிவு, சும்மா பேசுதல், நியாயம் தீர்ப்பது போன்றவற்றால் அவதிப்படுகிறோம், எங்களைக் குணப்படுத்துங்கள், ஓ புனிதர் பான்டெலிமோனே! பாவமான பார்வைகளால் நம் கண்கள் வலிக்கின்றன, சும்மா பேசுவதைக் கேட்பதால் எங்கள் காதுகள் வலிக்கின்றன, அவதூறுகள், அவதூறுகள், நம்மைக் குணப்படுத்தும். ஜெபிக்கவும், தானம் செய்யவும் தயங்கியதால் கை வலித்தது, குணமடைந்தோம். இறைவனின் கோவிலுக்கு அவசரமாகச் செல்ல வேண்டும் என்ற தயக்கத்தினாலும், வைக்கோல்களின் வழியே நடந்து, உலகத்தின் குணமளிக்கும் வீடுகளைப் பார்க்க வேண்டும் என்ற ஆசையினாலும் நம் கால்கள் வலிக்கின்றன. இது வலிக்கிறது, நம் நாக்கு வலிக்கிறது, உதடுகள் வலிக்கிறது: செயலற்ற பேச்சு, செயலற்ற பேச்சு, அவதூறு, பிரார்த்தனைகள் மற்றும் புகழிலிருந்து விலகி, அல்லது கவனக்குறைவாக, கவனக்குறைவாக உச்சரிப்பதால், குணப்படுத்தும் கருத்து இல்லாமல், ஓ கருணை! நாம் தலை முதல் கால் வரை காயப்படுத்துகிறோம்: புரிதல் இல்லாமை, நியாயமற்ற தன்மை மற்றும் பைத்தியக்காரத்தனத்தால் நம் மனம் புண்படுகிறது; நமது சித்தம் புண்படுத்துகிறது, புனிதமான நோக்கங்களிலிருந்து விலகி, தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் தெய்வீகமற்ற செயல்களுக்காக பாடுபடுகிறது; நம் நினைவு வலிக்கிறது, நம் பாவங்களை மறந்து, அண்டை வீட்டாரின் பாவங்களையும் அவமதிப்புகளையும் தனக்குள்ளேயே உள்ளடக்கியது; நம் கற்பனை வலிக்கிறது, நம் மரணம், பாவிகளின் நித்திய வேதனை, பரலோக ராஜ்யத்தின் ஆசீர்வாதம், கடவுளின் கோபம், கிறிஸ்துவின் சிலுவையில் துன்பம், அவருடைய சிலுவை மரணம், ஓ புனித பான்டெலிமோன், நம்மைக் குணமாக்கியது. நம்மில் உள்ள அனைத்தும் வலிக்கிறது. நமது முழு ஆன்மா, அதன் அனைத்து பலம் மற்றும் திறன்களுடன், பலவீனமாக உள்ளது. அனைத்து உறுப்புகளையும் கொண்ட நமது முழு உடலும் பலவீனமாக உள்ளது. கடவுளின் ஊழியரை (பெயர்), புனித பான்டெலிமோன், இரக்கமற்ற மற்றும் அன்பான குணப்படுத்துபவர், மிகவும் புனிதமான தியோடோகோஸின் வேலைக்காரனைக் குணப்படுத்துங்கள், மேலும் எங்கள் மனந்திரும்புதலை பெரும் வியாதிகளிலும் பெரிய குறைபாடுகளிலும் விட்டுவிடாதீர்கள்: அதனால், உங்கள் கிருபையால் குணமாகும். , நோயுற்றவர்களுக்கு சேவை செய்ய உங்களை அனுப்பும் மிக பரிசுத்த திரித்துவம், தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர் மற்றும் பரிசுத்த தியோடோகோஸ் ஆகியோரை நான் மகிமைப்படுத்துவேன், மேலும் பிரம்மச்சரியத்தைக் கொண்டுவரும் புனித பான்டெலிமோனே, நான் உங்களுக்கு நன்றி கூறுவேன்.
.
பிரார்த்தனை
(நோயிலிருந்து குணமடைந்ததற்கு நன்றி)
புனித பெரிய தியாகி, குணப்படுத்துபவர் மற்றும் அதிசய வேலை செய்பவர் பான்டெலிமோன், கடவுளின் அனைத்து வகையான ஊழியர் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களின் நிலையான பிரார்த்தனை புத்தகம்! எங்களுக்காக ஜெபிப்பதற்கும் நோய்களைக் குணப்படுத்துவதற்கும் கடவுளிடமிருந்து கருணையைப் பெற்றதால், உங்களிடம் வரும் அனைவருக்கும், பல்வேறு குணப்படுத்துதல்கள் மற்றும் தற்காலிக வாழ்க்கை மற்றும் இரட்சிப்புக்குத் தேவையான அனைத்தையும் அபரிமிதமாக வழங்குவதால், நீங்கள் கருணையுள்ள முள்ளம்பன்றி என்று அழைக்கப்படுகிறீர்கள். இந்த காரணத்திற்காக, நாங்கள், தகுதியற்றவர்கள், உங்கள் கருணைக்கு தகுதியானவர்கள், மீண்டும் உங்கள் புனித சின்னத்தின் முன், உங்களிடம் ஓடி, உங்களை மகிமைப்படுத்துகிறோம், கடவுளின் உண்மையான துறவி, எங்கள் உண்மையுள்ள பிரார்த்தனை புத்தகம் மற்றும் குணப்படுத்துபவர், நாங்கள் உங்களுக்கும் கொடுப்பவருக்கும் வைராக்கியத்துடன் நன்றி கூறுகிறோம். எல்லா நன்மைகளிலும், எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, பெரிய ஆசீர்வாதங்களுக்காக, நீங்கள் அவரிடமிருந்து எங்களுக்கு வந்தீர்கள்.
எனவே, எங்களின் இந்த சிறிய பிரார்த்தனை நன்றியை கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், இமாம்கள் உங்களுக்கு வேண்டியதைத் தவிர வேறு எதையும் கொடுப்பதற்கு முன்பு, எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், பலவீனமான மற்றும் பாவிகளான எங்களுக்கு, உங்கள் உதவியையும் எங்கள் இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்யும் பரிந்துரையையும் இழக்காதீர்கள். கடவுள், எல்லா மகிமையும், நன்றி செலுத்துதல் மற்றும் ஆராதனை, தந்தை மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் என்றென்றும் மற்றும் யுகங்கள் வரை.
ஆமென்.
புனித பான்டெலிமோன், பெரும்பாலும் "பான்டெலிமோன் தி ஹீலர்" என்று அழைக்கப்படுபவர், 3 ஆம் நூற்றாண்டில் நிகோமீடியா (இப்போது இஸ்மிட், துருக்கி) நகரில் ஒரு உன்னத பேகன் குடும்பத்தில் பிறந்தார் மற்றும் பான்டோலியன் என்று பெயரிடப்பட்டார். பான்டோலியனின் தாய் ஒரு கிறிஸ்தவர், ஆனால் அவர் சீக்கிரம் இறந்துவிட்டார், மேலும் தனது மகனை கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையில் வளர்க்க நேரம் இல்லை. பான்டோலியன் அவரது தந்தையால் ஒரு பேகன் பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், அதன் பிறகு அவர் பிரபல மருத்துவரான யூஃப்ரோசினஸிடமிருந்து மருத்துவக் கலையைப் படிக்கத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது நீதிமன்றத்தில் அவரைப் பார்க்க விரும்பிய பேரரசர் மாக்சிமியனுக்குத் தெரிந்தார்.
நிக்கோடெமஸில் வாழ்ந்த புனித ஹெர்மோலாய், பான்டோலியனுக்கு கிறிஸ்தவத்தைப் பற்றி கூறினார். ஒருமுறை ஒரு இளைஞன் தெருவில் இறந்த குழந்தையைப் பார்த்தான், இன்னும் அருகில் இருந்த ஒரு பாம்பு கடித்தது. இறந்தவரின் உயிர்த்தெழுதலுக்காகவும், விஷ ஊர்வன கொல்லப்படுவதற்காகவும் பான்டோலியன் கிறிஸ்துவிடம் பிரார்த்தனை செய்யத் தொடங்கினார். அவருடைய பிரார்த்தனை நிறைவேறினால், ஞானஸ்நானம் எடுப்பேன் என்று உறுதியாக முடிவு செய்தார். குழந்தை உயிர்பெற்றது, பான்டோலியனின் கண்களுக்கு முன்னால் பாம்பு துண்டுகளாக சிதறியது.
செயிண்ட் ஹெர்மோலாய் பான்டோலியோனை பான்டெலிமோன் என்ற பெயரில் ஞானஸ்நானம் செய்தார் - "அனைத்து இரக்கமுள்ளவர்" (இது "பான்டெலிமோன்" என்ற எழுத்துப்பிழை ஆர்த்தடாக்ஸியில் நியமனமானது, "வது" உடன் பெயரின் பதிப்பு இந்த பெயரின் மதச்சார்பற்ற பதிப்பாகும்). பான்டெலிமோனின் தந்தை, பார்வையற்ற ஒருவரை எவ்வாறு குணப்படுத்தினார் என்பதைப் பார்த்து, ஞானஸ்நானம் பெற்றார். புனித பான்டெலிமோன், கைதிகள் உட்பட, நோயாளிகளைக் குணப்படுத்துவதற்காக தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார், அவர்களில் கிறிஸ்தவர்கள் இருந்தனர். சிகிச்சைக்கு பணம் வசூலிக்காத அற்புதமான மருத்துவரின் புகழ் நகரம் முழுவதும் பரவியது, மீதமுள்ள மருத்துவர்கள் வேலையின்றி தவித்தனர். கோபமடைந்த மருத்துவர்கள், பான்டெலிமோன் கிறிஸ்தவ கைதிகளுக்கு சிகிச்சை அளிப்பதாக பேரரசரிடம் தெரிவித்தனர். பேரரசர் மாக்சிமியன் பான்டெலிமோன் தனது நம்பிக்கையைத் துறந்து சிலைகளுக்கு தியாகம் செய்யுமாறு கோரினார். துறவி பேரரசர் ஒரு குணப்படுத்த முடியாத நோயாளியை அழைத்து, அவரை யார் குணப்படுத்துவார்கள் என்பதைப் பார்க்க ஒரு பரிசோதனையை ஏற்பாடு செய்யுமாறு பரிந்துரைத்தார்: அவர் அல்லது பேகன் பாதிரியார்கள். பேகன் பாதிரியார்களால் நோயுற்ற மனிதனைக் குணப்படுத்த முடியவில்லை, ஆனால் பான்டெலிமோன், பிரார்த்தனையின் சக்தியால், நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதனைக் குணப்படுத்தினார், கிறிஸ்தவ நம்பிக்கையின் உண்மையையும் புறமதத்தின் பொய்யையும் நிரூபித்தார்.
கடுமையான மாக்சிமியன் குணமடைந்த மனிதனைக் கொன்றார், அவர் கிறிஸ்துவை மகிமைப்படுத்தினார், மேலும் புனித பான்டெலிமோனை மிகக் கடுமையான சித்திரவதைகளுக்குக் கொடுத்தார்: அவர் ஒரு மரத்தில் தூக்கிலிடப்பட்டார், இரும்பு நகங்களால் கிழித்து, மெழுகுவர்த்தியால் எரிக்கப்பட்டார், பின்னர் ஒரு சக்கரத்தில் நீட்டி, கொதிக்கும் தகரத்தில் வீசப்பட்டார். மேலும் கழுத்தில் கல்லை வைத்து கடலில் வீசினர். அனைத்து சித்திரவதைகளின் போதும், பெரிய தியாகி காயமின்றி இருந்தார். துண்டு துண்டாக எறியப்பட்ட காட்டு விலங்குகள் அவர் கால்களை நக்குகின்றன. பேரரசர் பான்டெலிமோனின் தலையை துண்டிக்க உத்தரவிட்டார். துறவி தூக்கிலிடப்பட்ட இடத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டு ஒரு ஒலிவ மரத்தில் கட்டப்பட்டார். பான்டெலிமோன் ஜெபித்துக்கொண்டிருந்தபோது, வீரர்களில் ஒருவர் அவரை வாளால் அடித்தார், ஆனால் வாள் மெழுகு போல மென்மையாக மாறியது மற்றும் காயம் ஏற்படவில்லை. துறவி தனது பிரார்த்தனையை முடித்தார், ஒரு குரல் அவரைப் பெயர் சொல்லி அழைத்து பரலோக ராஜ்யத்திற்கு வரவழைத்தது. பரலோகத்திலிருந்து ஒரு குரலைக் கேட்டு, வீரர்கள் புனித தியாகியின் முன் முழங்காலில் விழுந்து மன்னிப்பு கேட்டார்கள். மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவர்கள் மரணதண்டனையைத் தொடர மறுத்துவிட்டனர், ஆனால் பான்டெலிமோன் பேரரசரின் உத்தரவை நிறைவேற்றுமாறு உத்தரவிட்டார், இல்லையெனில் எதிர்கால வாழ்க்கையில் அவருடன் ஒரு பங்கு இல்லை என்று கூறினார். படைவீரர்கள் கண்ணீருடன் துறவியிடம் முத்தமிட்டு விடைபெற்றனர். தியாகியின் தலை வெட்டப்பட்டபோது, காயத்திலிருந்து பால் வழிந்தது. துறவி கட்டப்பட்டிருந்த ஒலிவ மரம் அவர் இறந்த தருணத்தில் பழங்களால் மூடப்பட்டது. மரணதண்டனைக்கு வந்திருந்த பலர் கிறிஸ்துவை நம்பினர். துறவியின் உடல், நெருப்பில் வீசப்பட்டது, தீயில் சேதமடையாமல் இருந்தது மற்றும் கிறிஸ்தவர்களால் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. புனித பான்டெலிமோன் 305 இல் தூக்கிலிடப்பட்டார்.
தேவாலயம் நினைவை கொண்டாடுகிறது புனிதர் மாபெரும் தியாகி பான்டெலிமோன் ஆகஸ்ட் 9புதிய பாணியின் படி.
——————————————————————
→
சாசனத்தின் படி வாசிப்பு வரிசை
——————————————————————
ட்ரோபரியன், தொனி 3
மிகவும் சகிப்புத்தன்மையுள்ள துறவிகள் மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon உடன், இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அவர் நம் ஆன்மாக்களுக்கு பாவங்களை மன்னிக்க வேண்டும். (இரண்டு முறை).
எங்கள் இனத்தின் இரட்சிப்பின் பரிந்துபேசுகிறவரே, நாங்கள் கன்னி மரியாவைப் புகழ்ந்து பாடுகிறோம். ஏனென்றால், அவர் உங்களிடமிருந்து மாம்சமாக சென்றார். உம்முடைய குமாரனும் எங்கள் தேவனும் சிலுவையின் பேரார்வத்தைப் பெற்று, மனித குலத்தின் நேசராக, ஊழலில் இருந்து எங்களை விடுவித்தார்.
கேனான், குரல் 2
பாடல் 1. இர்மோஸ்
பண்டைய வெள்ளத்தின் ஆழத்தில், முழு ஃபாரோனிக் இராணுவமும் பலத்துடன் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தது. அவதாரமான வார்த்தை கடந்த பாவங்களை நுகர்ந்தது. கர்த்தர் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார், ஏனென்றால் அவர் மகிமைப்படுத்தப்பட்டார்.
கோரஸ்: புனித பெரிய தியாகி பான்டெலிமோனுடன், எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள் (வில்).
கிறிஸ்துவில் உள்ள முள்ளம்பன்றியின் முடிவிற்கு முன், முதலில் இறந்தவர்களை எழுப்புவதற்கு கிறிஸ்துவை வைராக்கியமாக அணுகுங்கள். இப்போது நீங்கள் என்னை பணக்காரராக்கிவிட்டீர்கள், பாவ நுகர்வுகளால் நான் கொல்லப்பட்டேன், உங்கள் பிரார்த்தனையால், ஓ பான்டெலிமோனே, என்னை உயிர்ப்பிக்கவும்.
தனி. ஓசியா ஒரு நட்சத்திரத்தைப் போன்றவள், இளமையில் ஒரு பெரியவரின் மனதையும் கடவுள் ஞானத்தையும் தாங்கிக்கொண்டிருக்கிறாள். உங்கள் உடலின் கருணையால், உங்கள் ஆன்மாவின் சிறப்பைப் பெற்று, நீங்கள் மிகவும் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைக்கு அழகாகத் தோன்றினீர்கள்.
தனி. உலகத்திற்கு மரித்து, கிறிஸ்துவில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட ஆடை அணிந்து, ஞானஸ்நானம் கடவுளைத் தாங்கும் உறுப்பாகவும், ஆவியின் செயலின் துணையாகவும் மாறியது. அனைவரையும் மகிழ்விப்பவர், அனைவரின் நோய்களையும் குணப்படுத்துபவர்.
மகிமை. உங்கள் சகோதரியின் ஞானம் போல் நடித்து, வாழ்க்கையில் பங்கேற்பவர் அவளிடமிருந்து கற்றுக்கொண்டார். மேலும் திறமையின் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்படும். தெய்வீக விடியல் பேரின்பமாக இறையருளில் உறைகிறது.
இப்போது. தியோடோகோஸ். பிமகா பரிசுத்தமான தூயவரின் ஆசீர்வாதத்தால், கிறிஸ்துவின் படைப்பாளரிடமிருந்து கீழ்ப்படியாமையால் அகற்றப்பட்ட இயல்பு பிறப்பால் முடிசூட்டப்பட்டது, சுதந்திரத்தின் சிதைவு முடிசூட்டப்பட்டது. அதே மகிழ்ச்சியுடன், உமது விசுவாசிகள் அனைவரையும் மகிழ்விக்கிறோம்.
கட்டவாசியா: உங்கள் ஊழியர்களை கஷ்டங்களிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள், புனிதமான மற்றும் பெரிய தியாகி பான்டெலிமோன், ஏனென்றால் நாங்கள் அனைவரும் கடவுளின் படி உங்களை நாடுகிறோம், ஏனென்றால் நீங்கள் எங்களுக்காக எங்கள் கடவுளான கிறிஸ்துவிடம் (வில்) ஜெபிக்கிறீர்கள். ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (வில்லுடன் மூன்று முறை).
பாடல் 3. இர்மோஸ்
டையின் வருகையால் பாலைவனம் இறைவனைப் போல மலர்ந்தது, பேகன் தரிசு தேவாலயம். என் இதயம் அவளைப் பற்றி வலுப்பெற்றது.
தனி. ஆவியின் பேச்சைக் கேட்டு, நீங்கள் ஒரு நல்ல மற்றும் பலனளிக்கும் நிலத்தைப் போல இருந்தீர்கள். மிகுந்த மதிப்புள்ள விதையைப் பெற்று, ஆன்மாக்களின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இரட்சிப்பைப் பெற்றெடுக்கவும்.
தனி. நீ ஞானத்தால், பாம்பின் வருத்தத்தால் இறந்தாய். நீங்கள் ஆன்மாவை உயிர்ப்பித்தீர்கள், கடவுளால் ஈர்க்கப்பட்டு, எல்லாவற்றின் ராஜாவுக்கு முன்பாக நிற்கிறீர்கள்.
தனி. நீங்கள் கடவுளற்ற துன்புறுத்துபவர்களை அவமானப்படுத்துகிறீர்கள், நீங்கள் கிறிஸ்துவிடம் கூட்டமாகச் சென்றீர்கள், அனைவருக்கும் பதிலாக இதைப் பெற்றீர்கள். நீங்கள் ஒரு பெரிய மற்றும் புத்திசாலி வணிகராக இருந்தீர்கள்.
மகிமை. என் தாயின் பக்தியை நான் மிகவும் பெருமையாக நேசித்தேன். பல கலகக்கார தெய்வீகத்தை ஏன் வெறுத்தாய்? உங்களுக்கு காரணம் இருப்பது போல், நீங்கள் சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்.
இப்போது. தியோடோகோஸ். என்ஒரு தெய்வீக அலையுடன், எல்லா படைப்புகளும், ஆண்டவரே, உங்கள் கன்னியால் உங்கள் கையில் எடுத்துச் செல்லப்படுகிறார்கள். இப்போது பாடும் டையை பிரச்சனைகளில் இருந்து காப்பாற்ற அவரிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். குழப்பம்.
செடலன், குரல் 4வது. டிகிறிஸ்துவின் பக்திக்காக பாதிக்கப்பட்டவருக்கு நன்றி, பான்டெலிமோன், விசுவாசம், சங்கீதம் மற்றும் பாடல்கள் மற்றும் ஆன்மீக பாடல்களை லேசாகப் புகழ்வோம். கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரியின் வேதனையை அவர்கள் கடவுளின் சக்தியால் மிதித்தார்கள். அவருடைய தெய்வீக மற்றும் மரியாதைக்குரிய விருந்தை உண்மையாகச் செய்பவர்களுக்கு நோய்க்கான சிகிச்சைமுறை இறைவனிடமிருந்து அபரிமிதமாக வழங்கப்படுகிறது.
மற்றொன்று செடல். ஈஞானியான தியாகியிடம் பிரார்த்தனை செய்து, நீங்கள் வார்த்தைகளைக் கேட்டீர்கள். நீங்கள் இந்த பூமிக்குரிய கலையை கைவிட்டீர்கள், அது மோசமானது, பலவீனமானது, அழிவுகரமானது. கிறிஸ்துவின் பேரார்வம், வாழ்வின் போதனைகள் உங்கள் இதயத்தில் இருப்பது. பாதிக்கப்பட்டவர்களைக் குணப்படுத்தவில்லை, பான்டெலிமோனுக்கு ஆரோக்கியத்தை அளிக்கிறது. அவ்வாறே உங்கள் நினைவாற்றலை அன்புடன் உருவாக்குபவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
மகிமை, இப்போதும் கூட. தியோடோகோஸ். டிஉணர்ச்சிகளின் உற்சாகத்தில், உணர்வற்ற, நாங்கள் மூழ்கிவிட்டோம், தூயவரே, நான் உன்னை அன்புடன் அழைக்கிறேன், கருணையின் படுகுழியைப் பெற்றெடுத்த சபிக்கப்பட்டவனே, என்னை அழியும்படி வெறுக்காதே. இமாம் உங்கள் நம்பிக்கை இல்லையா? மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் எதிரி அல்ல, நான் என் நம்பிக்கையை உன்னில் காட்டுவேன். ஏனென்றால், நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்யலாம், ஏனென்றால் கடவுள் அனைவருக்கும் தாய்.
பாடல் 4. இர்மோஸ்
கன்னிப் பெண்ணிடம் இருந்து வந்து, ஒரு தேவதூதன் பரிந்து பேசவில்லை, ஆனால் நீங்கள், கர்த்தர், அவதாரமாகி, ஒரு முழு மனிதனாக என்னைக் காப்பாற்றினீர்கள். ஆகையால் நான் உம்மை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறேன், உமது வல்லமைக்கு மகிமை.
தனி. எஜமானரின் அன்பைப் பின்பற்றி, ஏழைகளுக்கு உங்கள் செல்வத்தை வீணடித்தீர்கள். நீங்கள் கடந்து வந்த துன்பங்களுக்கு உங்களை வெளிப்படுத்தி, நீங்கள் நித்திய நம்பிக்கையை வழங்குபவர்.
தனி. நீங்கள் கடவுளுக்கு மரியாதை செலுத்துவதற்காக கடவுளுக்கு ஒரு தியாகம் செய்தீர்கள், வெளிப்படையாக உருவ வழிபாட்டின் கோரிக்கைகளை வெறுக்கிறீர்கள். ஆயினும்கூட, பொல்லாத பேரார்வம் கொண்டவர்களின் ஊசலாட்டத்தை நீங்கள் மிதித்துவிட்டீர்கள்.
தனி. வெல்லமுடியாத பொறாமையுடனும் சண்டையிடும் கோபத்துடனும், நீங்கள் இந்த வெல்ல முடியாத சக்தியை தியாகிக்கு அளித்தீர்கள், மேலும் தீய சோர்வுக்கு எதிரான வெற்றியை நீங்கள் ஆயுதமாக்கினீர்கள்.
மகிமை. மூத்த சிமியோனின் கைகளைப் பிடித்து, பெரியவரின் வார்த்தைகளைப் பிடித்தார், தெய்வீக புரிதல் மற்றும் பல இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலை.
இப்போது. தியோடோகோஸ். யு.யுகன்னிகளும் கன்னிகளும் உங்களுக்குப் பின் பாய்ந்தார்கள், கன்னியும் கன்னியும், நீயும் தாயும் காணப்படுகிறார்கள். நீங்கள் இருவரையும் ஒன்றாக இணைத்துள்ளீர்கள், சொல்லமுடியாத அளவிற்கு கடவுளின் மணமகள். குழப்பம்.
பாடல் 5. இர்மோஸ்
இருளில் கிடப்பவர்களுக்கு வெளிச்சமும், தொடங்க முடியாதவர்களுக்கு இரட்சிப்பும், என் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவே, அமைதியின் காலை அரசரே, உமக்கு, இந்த பிரகாசத்தால் என்னை ஒளிரச் செய்யுங்கள், ஏனென்றால் உங்களுக்கு வேறு கடவுளை நாங்கள் அறியவில்லையா?
தனி. மகிழ்ச்சியுடன் நீங்கள் உங்கள் செயல்களால் வேதனையை வென்றீர்கள். தெய்வீக வலிமை மற்றும் பொறுமையால் பாதுகாக்கப்படுகிறது, வேதனையை உறுதியாக தூக்குகிறது. மகிழ்ச்சியுடன், நாங்கள் உங்களுக்காக கடவுளை அறியாததால் அழுகிறோம்.
தனி. உங்கள் இளமையில் உங்களுக்கு எதிர்ப்பு இருந்தது, உங்கள் ஆன்மாவின் வலிமையால் நீங்கள் மறுசீரமைப்பைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒவ்வொரு வாதையையும் துணிச்சலுடனும், பேரின்ப மனதுடன் சகித்துக் கொண்டீர்கள். தெய்வீக சிலுவையின் அருளால் நாம் நம்மை பலப்படுத்துகிறோம்.
மகிமை. வழிதவறி, பரலோக போதனைகளால் துன்பப்படுபவர்களின் ஒளிபரப்பை நான் நிராகரிப்பேன். மேலும் நான் பல இரட்சிப்புகளின் குற்றவாளி; கிறிஸ்து உங்கள் செயலால் பலப்படுத்தப்படுகிறார்.
இப்போது. தியோடோகோஸ். ஆர்ஞானிகளின் போதனைகள், மற்றும் அனைத்து மகிமைப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் தீர்க்கதரிசனத்தின் தீர்க்கதரிசியின் அதிர்ஷ்டம் சொல்லும், நீயே முன்மாதிரி, இறுதியாக கடவுளின் தாயாக வெளிப்பட்டது. தூயவனே, உன்னைப் பற்றி வேறு எதுவும் எங்களுக்குத் தெரியாதா. குழப்பம்.
பாடல் 6. இர்மோஸ்
பாவ உடைமையின் படுகுழியில், நான் உமது கருணையின் ஆழமற்ற படுகுழியை அழைக்கிறேன், அசுவினியிலிருந்து என்னை உயர்த்துங்கள், என் கடவுளே.
தனி. மற்றும் நீங்கள் முகஸ்துதி பள்ளத்தாக்குகள் மீது உமிழ்ந்தீர்கள், மற்றும் நீங்கள் உயர்ந்த அழகை ஒழித்துவிட்டீர்கள். அற்புதமான, செய்யும் அற்புதங்கள், மற்றும் குணப்படுத்தும், கடவுள் ஞானம்.
தனி. நாளின் முடிவில் அது சரி என்று தோன்றியது. நீங்கள் நெருப்பையும் தண்ணீரையும் கடந்து செல்வீர்கள். நாங்கள் சக்கரங்களில் ஏறி நடக்கிறோம், மகிமையுடன் நீங்கள் முட்டாள்களை அழித்தீர்கள்.
மகிமை. கடுமையின் ஆசிரியர்களை வீழ்த்தி விட்டீர்கள். உடல் ரீதியில் அடிபட்டதால் ஏற்பட்ட சிரமம், ஆன்மீக பலம், கடவுள் ஞான அருளால் அவதிப்பட்டீர்கள்.
இப்போது. தியோடோகோஸ். உடன்தெய்வீக தரிசனத்தால் விவரிக்கப்படாத உடலைப் பற்றிய விளக்கம், கடவுளைப் போல பூமியின் முனைகளை வெல்லுங்கள், உங்கள் தூய கரங்கள். குழப்பம்.
மகிமை, இப்போதும் கூட. கொன்டாகியோன், தொனி 5. பிஇரக்கமுள்ளவரைப் போல, குணமளிக்கும் அருளைப் பெற்று, கிறிஸ்து கடவுள் பான்டெலிமோனின் தியாகி, உங்கள் பிரார்த்தனைகளால், எங்கள் ஆன்மாவின் நோய்களைக் குணப்படுத்துங்கள், எப்போதும் போர்வீரர் சோதனைகளை விரட்டி, இடைவிடாமல் அழுபவர்களிடமிருந்து எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.
ஐகோஸ். கூலித்தொழிலாளி, உன்னதமான பாதிக்கப்பட்டவர், உண்மையுள்ள குணப்படுத்துபவர், கிறிஸ்துவின் அன்பர்களின் நினைவை போற்றுவோம், அதனால் நாம் இரக்கம் பெறலாம். மேலும், அவர்கள் தங்கள் சொந்த கோவில்கள் போலவே, அவமதிக்கப்படுகிறார்கள். அன்பின் ஆன்மாக்களுக்கும் உடலுக்கும் சுகம் தருகிறது. உண்மையுள்ள சகோதரர்களே, அவருடைய பலத்தை நம் இதயங்களில் வைத்திருக்க முயற்சிப்போம், முகஸ்துதி அழுகையிலிருந்து நம்மை விடுவிப்போம், கடவுளே நம்மைக் காப்பாற்றுங்கள்.
பாடல் 7. இர்மோஸ்
புத்திசாலித்தனமான குழந்தைகள் தங்க உடலுக்கு சேவை செய்யவில்லை, அவர்களே தீப்பிழம்புகளுக்குள் சென்றனர், தெய்வங்கள் அவர்களை சபித்தன. தீப்பிழம்புகளின் நடுவில் நீங்கள் கூக்குரலிட்டீர்கள், தேவதை அவர்களை தூக்கி எறிந்தார், உங்கள் ஜெபம் ஏற்கனவே உங்கள் உதடுகளில் கேட்கப்பட்டது.
தனி. சட்டப்படி துன்பம், மற்றும் எதிரியை தோற்கடித்தது. மகிமை வாய்ந்த கடலால் நீங்கள் மூழ்கியிருந்தாலும், அடைக்கலம் இனிமையானது. வாழ்க்கையின் இருளில் இருப்பவர்களுக்கு ஒளி, பாடக் கற்றுக் கொடுத்தாய், எங்கள் தந்தை கடவுள் ஆசீர்வதிக்கட்டும்.
தனி. நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், உங்களுக்கு இப்போது நல்ல விஷயங்கள் உள்ளன, மிகவும் பாக்கியவான்கள். கர்த்தரை நோக்கிக் கூப்பிடுகிறவர்களுக்காக விசுவாசத்தினாலே ஆயத்தப்படுத்தப்பட்ட அவருடைய ஏராளமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையைப் பெறுபவருக்கு எங்கள் தந்தையாகிய கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்படுவார்.
மகிமை. பரிசுத்த ஆன்மாக்களிடமிருந்தும், நீதியுள்ள முகங்களிலிருந்தும், தேவதைகளின் வரிசையிலிருந்தும், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர் பெறப்படுகிறார். வாளால் தலையில் துண்டிக்கப்பட்டு, சாப்பிட்டு மகிழுங்கள், எங்கள் தந்தையான கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்படுவார்.
இப்போது. தியோடோகோஸ். பற்றிமுன்பு எங்களைப் பிரித்த வாழ்க்கை மரமாக இருந்த ஆயுதம் இப்போது மாற்றப்படுகிறது, இது மிகவும் மாசற்ற உங்கள் மகனின் பக்கத்திலிருந்து வந்த இரத்தத்தால் குறிக்கப்படுகிறது. மாம்சத்தில் கடவுளைப் பெற்றெடுத்த நீங்கள் பாக்கியவான்கள். குழப்பம்.
பாடல் 8. இர்மோஸ்
யூதக் குழந்தைகளிடம் இறங்கிய நெருப்புச் சூளையிலும், குளிருக்குக் கடவுளைக் காட்டிக் கொடுத்த சுடரே, இறைவனின் எல்லாப் படைப்புகளையும் பாடி, அவரை என்றென்றும் உயர்த்துங்கள்.
தனி. உன்னுடைய செழிப்பான ஆன்மாவால் விரும்பிய எக்ஸ், உன் தந்தையின் முட்டாள்தனத்தை குணப்படுத்துகிறது. பாயும் பாக்கியவான்களுக்கு விசுவாசத்தின் மூலம் வெளிச்சத்தைக் கொடுத்து, இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவுக்கு அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துதல்.
தனி. நீங்கள் கிறிஸ்துவில் கொல்லப்பட்டு, நித்திய ஜீவனைப் பெற்றீர்கள். மேலும் அவர் கடவுள் என்று அழைக்கப்பட்டார், கடவுளின் பெயரால், கடவுள் ஞானி. இவ்வாறு நாங்கள் உங்களைக் கனப்படுத்துகிறோம், கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துகிறோம்.
மகிமை. கிறிஸ்துவின் அழைப்பின் மூலம் முனிவரின் கொடூரமான போதனைகளை ஒதுக்கி வைக்கவும். மேலும், கிறிஸ்துவைப் பற்றி என்றென்றும் பாடுபவர்களை குணப்படுத்தி, வேர்விடும் கடுமையான உணர்வுகளை நீங்கள் துண்டித்துவிட்டீர்கள்.
இப்போது. தியோடோகோஸ். பிஉன்னுடைய மூலமான தியோடோகோஸின் அழியாத விடியல், அழியாத தந்தையின் வார்த்தைகளைப் பெற்றெடுத்தவர், எல்லா மரணத்தையும் விடுவிக்கிறார், அவரை என்றென்றும் உயர்த்துகிறார். குழப்பம்.
பாடல் 9. இர்மோஸ்
அசல் பெற்றோர், மகன், கடவுள் மற்றும் இறைவன், கன்னி இருந்து அவதாரம், எங்களுக்கு தோன்றினார், இருள், சிதறி சகோதரர்கள் அறிவொளி. அவ்வாறே நாம் அனைவரும் போற்றப்படும் கடவுளின் தாயை மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
வில்லுடன் கோரஸ். பிஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட முடிவு ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட இறுதி ஆசைக்கு ஓய்வு, மகிழ்ச்சி. உண்மையாகவே நாம் இந்த இறைவனோடு, என்றென்றும் இருக்கிறோம்.
தனி. நீங்கள் ஆசையைப் பெற்றீர்கள், உங்கள் அன்பு நிறைவேறியது, கிறிஸ்துவில் ஊற்றப்பட்ட இன்னும் சூடான இரத்தம் சொட்டுகிறது. அவரிடமிருந்து, மகிழ்ச்சியுடன், உங்கள் சாதனையின் கிரீடங்களைப் பெற்றீர்கள்.
தனி. நீங்கள் பழைய டேனியலைக் கடிவாளப்படுத்தியது போல், வாய் சிங்கம், மற்றும் ஒரு மிருகம். அறம், ஊமை இயல்பின் தியாகி வெட்கப்படுகிறார் என்பது செய்தி. அதே மகிமையுடன், நாங்கள் உங்களைப் பிரியப்படுத்த ஒன்றாக வந்துள்ளோம்.
மகிமை. கிறிஸ்து உங்களுக்கு நிறைவான இரக்கத்தைத் தருவார். எங்களுக்கு குணப்படுத்தும் பொக்கிஷத்தையும், இரக்கமுள்ள விருப்பத்தையும், துக்கப்படுகிற அனைவருக்கும், அமைதியான அடைக்கலத்தையும், பரிந்துரை செய்பவர் மற்றும் பாதுகாவலரையும் தருகிறது.
இப்போது. தியோடோகோஸ். நான்சர்வ மாசற்றவனுடைய கம்பீரமான சொர்க்க மழை, வயிற்றில் கருவுற்று, நம்மைப் பெற்றெடுத்தது, அவர் பாடுபவர்களுக்கு கடவுளைப் போல மௌனத்தையும், பிரசங்கம் செய்பவர்களுக்கு எல்லாம் பாடிய தியோடோகோஸையும் அளிக்கிறது. குழப்பம்.
தகுதியுடையவர்: லேடியின் லேடியில், உமது அடியார்களின் ஜெபத்தை ஏற்று, எல்லா தேவைகள் மற்றும் துக்கங்களிலிருந்து எங்களை விடுவிக்கவும். நீங்கள் கடவுளின் தாய், எங்கள் ஆயுதம் மற்றும் சுவர். நீங்கள் பரிந்துரை செய்பவர், நாங்கள் உம்மை நாடுகிறோம், இப்போதும் நாங்கள் உங்களை ஜெபத்திற்கு அழைக்கிறோம், நீங்கள் எங்கள் எதிரிகளிடமிருந்து எங்களை விடுவிக்கலாம். எங்கள் கடவுளான கிறிஸ்துவின் அனைத்து மாசற்ற தாய், இலையுதிர்காலத்தின் தெற்கே பரிசுத்த ஆவியானவர், நாங்கள் உங்களை உயர்த்துவோம்.
விடுங்கள்: கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்து கடவுளின் குமாரன், உமது தூய தாய் மற்றும் புனித பெரிய தியாகி பான்டெலிமோன் மற்றும் புனிதர்களுக்காக பிரார்த்தனைகள், கருணை காட்டுங்கள், எங்களைக் காப்பாற்றுங்கள், ஏனென்றால் அவர் நல்லவர் மற்றும் அன்பானவர். மனிதகுலம். ஒரு நிமிடம்.
ட்ரோபரியன், தொனி 3
பேரார்வம் கொண்ட துறவி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, / இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் பிரார்த்தனை, / பாவ மன்னிப்பு / எங்கள் ஆன்மாக்களை வழங்க வேண்டும்.
பாடல் 1
இர்மோஸ்: இடுகையின் ஆழத்தில், சில நேரங்களில் / பார்வோனின் அனைத்து ஆயுதப் படையும் சக்தியாக மாற்றப்படுகிறது, / ஆனால் அவதாரமான வார்த்தை அனைத்து தீய பாவத்தையும் உட்கொண்டது; / மகிமைப்படுத்தப்பட்ட இறைவன் மகிமையுடன் மகிமைப்படுத்தப்படுகிறான்.
கூட்டாக பாடுதல்:
விடாமுயற்சியுடன் கிறிஸ்துவை அணுகுங்கள், / முடிவுக்கு முன், நீங்கள் முதலில் கிறிஸ்துவுக்குள் மரித்தோரை எழுப்பினீர்கள். / இப்போது, ஓ பணக்காரரே, நான் பாவ வருந்தலால் கொல்லப்பட்டேன், / உங்கள் பிரார்த்தனையால், ஓ பான்டெலிமோனே, என்னை உயிர்ப்பிக்கவும்.
நீங்கள் நட்சத்திரம் போல் உயர்ந்து, இளமையில் முதுமையும் தெய்வீகமும் கொண்ட மனதைத் தாங்கி, / உங்கள் உடலின் கருணையால் உங்கள் ஆன்மாவின் அழகைப் பெற்றீர்கள், / நீங்கள் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைக்கு அழகாகத் தோன்றினீர்கள்.
உலகத்திற்கும் கிறிஸ்துவுக்கும் மரித்து, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், ஞானஸ்நானத்தின் ஸ்நானத்தை அணிந்து, / நீங்கள் கடவுளைத் தாங்கும் உறுப்பு மற்றும் ஆவியின் செயலுக்கு நண்பராக இருந்தீர்கள், / அனைவரையும் மகிழ்விப்பீர்கள், அனைவரின் நோய்களையும் குணப்படுத்துகிறீர்கள்.
மகிமை:உனது சகோதரியின் ஞானத்தைப் போல் பாவனை செய்து, வாழ்வில் பங்காளியாக இருந்து, / அவளால் மதிக்கப்பட்டாய், / பரிசுகளின் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டாய், / ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, தெய்வீக விடியலை, இறையாட்சியால் அலங்கரிக்கப்பட்டாய்.
இப்போது:ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, பரிசுத்தமான தூயவரே, / படைப்பாளரிடமிருந்து கீழ்ப்படியாமையால் அகற்றப்பட்ட இயல்பு, / கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, நீங்கள் முடிசூட்டப்பட்டு ஊழலை விடுவித்தீர்கள். / அவ்வாறே, மகிழ்ந்து, எல்லா விசுவாசிகளே, நாங்கள் உம்மைப் பிரியப்படுத்துகிறோம்.
பாடல் 3
இர்மோஸ்:பாலைவனம் மண்டையைப் போல மலர்ந்தது, இறைவா, / பேகன் தரிசு தேவாலயம் / உங்கள் வருகையால், / அதில் என் இதயம் நிலைநிறுத்தப்பட்டது.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
ஆவியானவரின் வார்த்தையைக் கேட்டு, / நீங்கள் ஒரு நல்ல மற்றும் வளமான நிலத்தைப் போல இருந்தீர்கள், / மிகுந்த மதிப்புள்ள விதைகளைப் பெற்றீர்கள், / மற்றும் ஆன்மாக்களுக்கு ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட இரட்சிப்பைப் பெற்றீர்கள்.
நீ பாம்பின் வருந்திய ஞானத்தை அழித்து, ஆன்மாவை உயிர்ப்பித்தாய், / கடவுளால் மீண்டும் பிறந்து எல்லாவற்றின் அரசனுக்கும் முன்பாக நிற்கிறாய்.
நீங்கள் கடவுளற்ற துன்புறுத்துபவர்களின் கட்டளையை வெட்கப்படுத்தி, நீங்கள் கிறிஸ்துவிடம் வந்தீர்கள், / அனைவருக்கும் பதிலாக இதைப் பெற்றீர்கள், / கடவுள் ஞானமுள்ள நீங்கள் ஒரு பெரிய வணிகர்.
மகிமை:உன்னுடைய தாயின் பக்தியை நீ நேசித்தாய், ஓ மகிமையுள்ளவனே, / ஏன் மிகவும் கலகக்கார நாத்திகத்தை வெறுத்தாய், / உனக்கு காரணம் இருப்பது போல, சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுத்தாய்.
இப்போது:அனைத்து படைப்புகளையும் தெய்வீக அலையுடன் கொண்டு செல்லுங்கள், ஆண்டவரே / உங்கள் கையில், கன்னியே. / பாடும் டையை பிரச்சனைகளில் இருந்து விடுவிக்க இப்போதே அவரிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை)
கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரியின் வேதனையை தெய்வீக சக்தியால் மிதித்த / மற்றும் குணப்படுத்தும் கிறிஸ்துவின் பக்தியால் பாதிக்கப்பட்ட பான்டெலிமோனை அவரது விசுவாசம், / சங்கீதம் மற்றும் பாடல்கள் மற்றும் ஆன்மீக பாடல்களால் பிரகாசமாகப் புகழ்வோம். இறைவனிடமிருந்து / அவருடைய தெய்வீக மற்றும் மரியாதைக்குரிய விருந்தை உண்மையாகச் செய்பவர்களுக்கு நோய்கள் ஏராளமாக வழங்கப்பட்டன.
மகிமை, அதே குரல்:புத்திசாலியான எர்மோலை, தியாகி, நீங்கள் வார்த்தைகளைக் கேட்டு / இந்த மண்ணுலகக் கலையைக் கைவிட்டீர்கள், இது இழிவானது, வலிமை இல்லாதது, இது அழிவுகரமானது, / கிறிஸ்துவின் உணர்வுகள், வாழ்க்கையின் போதனைகளை உங்கள் இதயத்தில் கொண்டு, / ஆரோக்கியம் குணப்படுத்த முடியாத துன்பங்களுக்கு, Panteleimon. / உங்கள் நினைவை அன்புடன் உருவாக்குபவர்களுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
இப்போது, கடவுளின் தாய்:ஆவேசமான கவலையின் நடுவே, நேர்மையற்றவனான நான், துக்கத்தில் மூழ்கிவிட்டேன், ஓ தூயவனே, நான் உன்னை அன்புடன் அழைக்கிறேன்: / கருணையின் படுகுழியைப் பெற்றெடுத்த என்னை, சபிக்கப்பட்டு, அழிய வேண்டாம். நான் உனக்கான நம்பிக்கையின் இமாம் அல்ல, / மகிழ்ச்சியும் சிரிப்பும் எதிரியாக இருக்கட்டும், உன்னை நம்பி, நான் தோன்றுவேன், / நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு, அனைவருக்கும் கடவுளின் தாயாக.
பாடல் 4
இர்மோஸ்:நீங்கள் கன்னிப் பெண்ணிடமிருந்தோ, பரிந்து பேசுபவரிடமிருந்தோ அல்லது தேவதையிலிருந்தோ வரவில்லை, / ஆனால் இறைவன் தானே, அவதாரமாக மாறினார், / நீங்கள் ஒரு மனிதனாகிய என் அனைவரையும் காப்பாற்றினீர்கள். / இவ்வாறு நான் உம்மை அழைக்கிறேன்: ஆண்டவரே, உமது வல்லமைக்கு மகிமை.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
பெண்ணின் அன்பைப் பின்பற்றி, / ஏழைகளின் மீது செல்வத்தை வீணடித்தாய், / துன்பத்தில் உன்னை வெளிப்படுத்தி, / நித்திய நம்பிக்கைகளை முன்னறிவித்தாய்.
நீங்கள் கடவுளுக்கு துதி பலி செலுத்தினீர்கள், / சிலைகளின் கோரிக்கைகளை வெளிப்படையாக வெறுத்தீர்கள், / இன்னும் துன்மார்க்கரின் ஊசலாடுதலை மிகவும் உணர்ச்சியுடன் மிதித்தீர்கள்.
பொறாமை மற்றும் கோபத்துடன் போராடுபவர்களுக்கு, / தியாகி, நீங்கள் இந்த வெல்ல முடியாத சக்தியை உங்களுக்கு வழங்கினீர்கள், / தீய சோர்வை நீங்கள் தோற்கடித்தீர்கள், உங்களை ஆயுதம் ஏந்திக்கொண்டீர்கள்.
மகிமை:மூத்த சிமியோனைப் போல, அவரது கைகளால் பிடிக்கப்பட்டது, / பெரியவரின் வார்த்தைகள், பான்டெலிமோன், தெய்வீக புரிதலுக்கு / மற்றும் பலருக்கு இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலைக்கு அவரைப் பிடித்தார்.
இப்போது:இளைஞர்களும் கன்னிகளும் உங்கள் பின்னால் பாய்ந்தனர், / கன்னியும் கன்னியும் நீயும் தாயும் தெரியும், / நீங்கள் இருவரையும் ஒன்றாகக் கூட்டிவிட்டீர்கள், சொல்ல முடியாதபடி, கடவுளின் மணமகள்.
பாடல் 5
இர்மோஸ்:இருளில் கிடப்பவர்களின் அறிவொளி, / நம்பிக்கையற்றவர்களின் இரட்சிப்பு, கிறிஸ்து, என் இரட்சகரே, / காலையில் உமக்கு, உலகத்தின் ராஜா, / உமது பிரகாசத்தால் என்னை அறிவூட்டுங்கள், / உங்களைத் தவிர வேறு கடவுளை நான் அறியேன்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
நீங்கள் வேதனையின் போராட்டங்களை மகிழ்ச்சியுடன் சகித்துக்கொண்டீர்கள், தெய்வீக சக்தியால் பாதுகாக்கப்பட்டீர்கள், / மற்றும், பொறுமையுடன், வேதனையை உறுதியாக உயர்த்தி, மகிழ்ச்சியுடன், நீங்கள் கூக்குரலிட்டீர்கள்: / உங்களைத் தவிர வேறு கடவுள் எங்களுக்குத் தெரியாது.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, போராட்டத்தின் சாதனையில் நுழைந்து, தெய்வீக சக்தியால் நீங்கள் / கடவுளற்ற கொடுங்கோன்மை மற்றும் உருவ வழிபாட்டின் கோபத்தை வென்றீர்கள், / சுரண்டல்களின் நீதிபதியும் முடிசூட்டுமான கிறிஸ்துவை அணிந்தீர்கள்.
உங்கள் ஆன்மாவின் உறுதியால் நீங்கள் இளமைக்கால எதிர்ப்பைக் கொண்டிருந்தீர்கள், கிளர்ச்சியைப் பெற்றீர்கள், / ஒவ்வொரு புண்களையும் துணிச்சலுடன் சகித்துக் கொண்டீர்கள், / தைரியமான, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட மனதுடன், / நீங்கள் தெய்வீக சிலுவையின் அருளால் பலப்படுத்தப்படுகிறீர்கள்.
மகிமை:வழிதவறிச் சென்றவர்களின் செய்தியை நான் நிராகரிப்பேன், / நான் பரலோக போதனையால் துன்பப்பட்டு, பல இரட்சிப்புகளுக்கு ஆதாரமாக இருந்தேன், / கிறிஸ்துவே, உமது செயலால் நான் பலப்படுத்தப்பட்டேன்.
இப்போது:ஞானிகளின் கூற்றுகள், மற்றும் அனைத்து அதிர்ஷ்டம் சொல்லும், ஓ மகிமைப்படுத்தப்பட்டவர், / மற்றும் உங்கள் தீர்க்கதரிசிகளின் தீர்க்கதரிசி, கடவுளின் தாயின் முன்மாதிரி, இறுதியில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது, / எங்களுக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது, தவிர நீங்கள் தூய்மையானவர்.
பாடல் 6
இர்மோஸ்:பாவத்தின் படுகுழியில் கிடக்கிறேன், / நான் உமது கருணையின் ஆழமற்ற படுகுழியை அழைக்கிறேன்: / அசுவினியிலிருந்து, கடவுளே, என்னை உயர்த்துங்கள்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
நீங்கள் முகஸ்துதி செய்யும் சிலைகளின் மீது துப்பினீர்கள் / உயர்ந்த அழகை ஒழித்துவிட்டீர்கள், / அதிசயமான அற்புதங்களைச் செய்து குணப்படுத்திவிட்டீர்கள், ஓ கடவுள்-ஞானி.
கிரீடம் தோன்றியது.
மகிமை:துன்புறுத்துபவர்களின் கடுமையை முறியடித்து, / ஆன்ம பலத்தால் உடல் துடித்ததால் தாங்கும் சிரமத்தை, / கடவுள் ஞானி, நீங்கள் கிருபையால் துன்பப்பட்டீர்கள்.
இப்போது:பூமியின் முனைகளை, கடவுளைப் போல, / உங்கள் கைகளால், தூய்மையான, உடலின் விளக்கத்தால் பிடிக்கவும், / இது தெய்வீக தரிசனத்தால் விவரிக்க முடியாதது.
ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை)மகிமை, இப்போது:
கொன்டாகியோன், தொனி 5
இந்த இரக்கமுள்ளவரைப் பின்பற்றுபவர் / அவரிடமிருந்து குணப்படுத்தும் கிருபையைப் பெறுகிறார், / கிறிஸ்து கடவுளின் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் தியாகி, / உங்கள் பிரார்த்தனைகளால் எங்கள் ஆன்மீக நோய்களைக் குணப்படுத்துங்கள், / உண்மையாகக் கூக்குரலிடுபவர்களிடமிருந்து எப்போதும் போராடும் சோதனைகளை விரட்டுங்கள்: / எங்களை காப்பாற்றுங்கள். , இறைவன்.
ஐகோஸ்:கூலித்தொழிலாளி, உன்னதமான துன்புறுத்தப்பட்டவர், உண்மையுள்ள குணப்படுத்துபவர், / கிறிஸ்துவின் அன்பர்களே, பக்தியுடன் பாடுவோம், அதனால் நாம் இரக்கத்தைப் பெறுவோம், / என்னைப் போல, நம் சொந்த கோவில்களுக்கு, / ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களுக்காக, அன்பானவர்களே, குணமடைகிறார்கள். / உண்மையுள்ள சகோதரர்களே, அவருடைய பலத்தை நம் இதயங்களில் வைத்திருக்க, / கூக்குரலிடும் முகஸ்துதியிலிருந்து நம்மை விடுவிப்பதற்காக பாடுபடுவோம்: / ஆண்டவரே.
பாடல் 7
இர்மோஸ்:புத்திசாலித்தனமான குழந்தைகள் தங்க உடலுக்கு சேவை செய்யவில்லை, / அவர்களே தீப்பிழம்புகளுக்குள் சென்றார்கள், / தங்கள் தெய்வங்களை சபித்தார்கள், / தீப்பிழம்புகளின் நடுவில் அவர்கள் கூக்குரலிட்டனர், நான் ஒரு தேவதையை தெளித்தேன்: / உங்கள் உதடுகளின் பிரார்த்தனை ஏற்கனவே இருந்தது. கேள்விப்பட்டேன்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
உரிமையோடு துன்பப்பட்டு பகைவரை வென்று, / கடலில் இருப்பவர்களுக்கு இனிய புகலிடமாக இருந்தாய், புகழுடையாய், மூழ்கி இருந்தாய், / வாழ்வின் இருளில் இருப்பவர்களுக்கு ஒளியாய் இருந்தாய், / கற்பித்தாய் பாட: / எங்கள் தந்தை கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள், இப்போது உங்களுக்கு நல்லது, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / உங்கள் ஐசுவரியமான மற்றும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையைப் பெற்றவர், / அழைக்கிறவர்களுக்காக கர்த்தருடைய விசுவாசத்தால் ஆயத்தப்படுத்தப்பட்டவர்: / எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள் பாக்கியவான்.
மகிமை:பரிசுத்த ஆன்மாக்கள், மற்றும் நீதிமான்கள், / மற்றும் தேவதைகளின் உடலற்ற சடங்குகள், உன்னைப் பெற்று, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / தலையில் வாளால் வெட்டப்பட்டு, சாப்பிடுங்கள், மகிழ்ச்சியுங்கள்: / எங்கள் தந்தையான கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்.
இப்போது:வாழ்க்கை மரத்தின் முன் எங்களைப் பிரித்த ஆயுதம், / இப்போது, மாற்றப்பட்டு, மிகவும் மாசற்ற உங்கள் மகனின் பக்கத்திலிருந்து வந்த இரத்தத்தின் அடையாளத்தைப் பெறுகிறது. / மாம்சத்தில் கடவுளைப் பெற்றெடுத்த நீங்கள் பாக்கியவான்கள்.
பாடல் 8
இர்மோஸ்:இறங்கிய யூத இளைஞரின் அக்கினிச் சூளைக்குள் / மற்றும் கடவுளை பனியாக மாற்றிய / பாடி / ஆண்டவரின் செயல்களை / அனைத்து யுகங்களுக்கும் உயர்த்தும் சுடர்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
உங்கள் தந்திரத்திற்கு சாதகமாக, தந்தையின் ஆன்மீக குருட்டுத்தன்மை குணமாகிறது, / விசுவாசத்தின் மூலம் வெளிச்சம் கொடுக்கிறது, பாயும்வர்களுக்கு / மற்றும் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவிடம் அவர்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறது.
கிறிஸ்துவுக்காக கொல்லப்பட்டு, நீங்கள் நித்திய ஜீவனைக் கடந்து சென்றீர்கள் / நீங்கள் கடவுளின் பெயரால் கடவுள் என்று அழைக்கப்பட்டீர்கள், கடவுள் ஞானம். / இவ்வாறு நாங்கள் உங்களைக் கனப்படுத்துகிறோம், கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துகிறோம்.
மகிமை:வித்யா, ஞானிகளின் கடுமையான ஏளனத்தை ஒதுக்கி வைத்துவிட்டு, / கிறிஸ்துவின் வலிமிகுந்த உணர்வுகளை அழைப்பதன் மூலம், நீங்கள் வேர்களை வெட்டி, / கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துபவர்களை குணப்படுத்துகிறீர்கள்.
இப்போது:அழியாமையின் விடியல், கடவுளின் தாயே, / அழியாத தந்தையின் வார்த்தையைப் பெற்றெடுத்தவர், அனைவரையும் மரணத்திலிருந்து விடுவிப்பவர், / அவரை என்றென்றும் உயர்த்துபவர்.
பாடல் 9
இர்மோஸ்:ஆரம்பமில்லாத பெற்றோர், மகன், கடவுள் மற்றும் இறைவன், / கன்னியிலிருந்து அவதாரம் எடுத்தார், எங்களுக்குத் தோன்றினார், / இருளில் மூழ்கியவர், அறிவூட்டுவதற்காக, வீணான சகோதரர். / இவ்வாறு நாம் பாடிய கடவுளின் தாயை மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
நீங்கள் நிதானித்து, மகிழ்ச்சியடைந்து, உங்கள் இறுதி விருப்பத்திற்கு, / நீங்கள் குடியேறிய இடத்தில், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, ஏற்றுக்கொள்ளும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட முடிவை நீங்கள் உண்மையிலேயே வழங்கியுள்ளீர்கள், / உங்கள் இறைவனுடன் என்றென்றும் இருக்கிறார்.
உங்கள் அன்பின் நிறைவை நீங்கள் பெற்றீர்கள், / கிறிஸ்துவுக்காக ஊற்றப்பட்ட இன்னும் சூடான இரத்தத்தை, / பயனற்றவர்களிடமிருந்து, மகிழ்ச்சியுடன், உங்கள் சுரண்டலின் கிரீடங்களை ஏற்றுக்கொண்டீர்கள்.
பழங்கால டேனியலைப் போல சிங்கங்களின் வாயையும், விலங்கினங்களையும் கடிவாளப்படுத்தினாய், / நீ வெட்கப்படுகிறாய், தியாகியாக, நல்லொழுக்கம் மற்றும் ஊமை சுபாவத்தில் இருக்கிறாய். / ஆதலால், மகிமையுள்ளவனே, கூடி வந்த உன்னை மகிழ்விப்போம்.
மகிமை:கிறிஸ்து உங்களுக்கு வளமான நற்குணத்தை வழங்குவார், / எங்களுக்கு குணப்படுத்தும் பொக்கிஷத்தைக் கொடுப்பார், / மற்றும் துக்கப்படுகிற அனைவருக்கும் எல்லா இரக்கமுள்ள சித்தத்தையும், / மற்றும் அமைதியான அடைக்கலத்தையும், ஒரு பரிந்துபேசுபவர் மற்றும் பாதுகாவலரையும் தருவார்.
இப்போது:கம்பீரமாக, மாசற்றவனே, கருவறையில் கருகிய சொர்க்க மழையைப் போல, / தருபவரின் மௌனத்தைப் பிறப்பித்தாய் / பாடும் கடவுளைப் போல / மற்றும் போதிக்கும் கடவுளின் பாடிய தாய், நீயே.
ஒளிரும். இதைப் போன்றது: மாணவர்:
கடவுள் உங்கள் இரக்கமுள்ள ஆன்மாவை வழங்கியுள்ளார், பான்டெலிமோனின் பிரசங்கம், / பணம் இல்லாமல் நீங்கள் குணமடைய வேண்டியவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறீர்கள், புனிதமானவர், / உங்கள் பொறுமையால் கொடூரமான வேதனையாளர்களை வெல்வார்கள்.
மகிமை, இப்போதும், கடவுளின் தாய்க்கு:நாங்கள் அமைதியான பாடல்களுடன் தியோடோகோஸைப் பாடுகிறோம், கூக்குரலிடுகிறோம்: / மகிழ்ச்சியுங்கள், புனித நகரம், / மகிழ்ச்சியுங்கள், அனைத்து ராஜாக்களின் உமிழும் சிம்மாசனம், / மகிழ்ச்சியுங்கள், தேவதூதர்களின் புகழ் மற்றும் புனிதர்களின் மகிமை.
ஓ, கிறிஸ்துவின் பெரிய துறவி மற்றும் புகழ்பெற்ற குணப்படுத்துபவர், பெரிய தியாகி பான்டெலிமோன்! பரலோகத்தில் உள்ள உங்கள் ஆன்மாவுடன் கடவுளின் சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று அவரது திரித்துவ மகிமையை அனுபவிக்கவும், தெய்வீக ஆலயங்களில் பூமியில் உங்கள் புனித உடலிலும் முகத்திலும் இளைப்பாறவும், மேலிருந்து உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அருளால், நீங்கள் பல்வேறு அற்புதங்களை வெளிப்படுத்துகிறீர்கள், உங்கள் கருணைக் கண்ணால் பாருங்கள். முன்னோடியாக இருப்பவர்கள் மீதும், உங்கள் ஐகானுக்கு மிகவும் மரியாதையாக, கனிவோடு ஜெபித்து, உங்களிடமிருந்து குணமடையுமாறும் உதவி மற்றும் பரிந்துரையைக் கோருதல். எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம் உங்கள் அன்பான பிரார்த்தனைகளை நீட்டி, பாவ மன்னிப்புக்காக எங்கள் ஆன்மாக்களைக் கேளுங்கள்.
எங்கள் அக்கிரமத்தின் காரணமாக, எங்கள் தலைமுடியை சொர்க்கத்தின் உயரத்திற்கு உயர்த்தத் துணியவில்லை, தெய்வீகத்தில் அவரது அணுக முடியாத மகிமைக்கு தாழ்ந்த ஜெபக் குரலை உயர்த்த, மனம் நொந்த இதயத்துடனும், பணிவான மனதுடனும், இரக்கமுள்ளவரே, நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். லேடிக்கு பரிந்துரை செய்பவர் மற்றும் பாவிகளான எங்களுக்காக ஒரு பிரார்த்தனை புத்தகம், நோய்களை விரட்டவும், உணர்ச்சிகளைக் குணப்படுத்தவும் நீங்கள் அவரிடமிருந்து கிருபையைப் பெற்றுள்ளீர்கள். எனவே நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம்: தகுதியற்றவர்களே, உங்களிடம் ஜெபித்து உங்கள் உதவியைக் கோரும் எங்களை இகழ்ந்து விடாதீர்கள்.
எங்கள் துக்கங்களில் எங்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பவராகவும், கடுமையான உடல்நலக்குறைவால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மருத்துவராகவும், உதவி பெறுபவர்களுக்கு விரைவான பாதுகாவலராகவும், நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு நுண்ணறிவு அளிப்பவராகவும், நோயாளிகள் மற்றும் குழந்தைகளை ஆயத்தமாகப் பரிந்துரைப்பவராகவும், குணப்படுத்துபவர்களாகவும் இருங்கள். துக்கத்தில். இரட்சிப்புக்கு பயனுள்ள அனைத்தையும் அனைவருக்கும் பரிந்து பேசுங்கள், உங்கள் ஜெபங்களின் மூலம் கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம் நாங்கள் கிருபையும் கருணையும் பெற்றோம் என்பது போல, அனைத்து நல்ல ஆதாரங்களையும் பரிசுகளையும் வழங்குபவர், பரிசுத்த துறவிகளின் திரித்துவத்தில் ஒரே கடவுளான பிதாவை மகிமைப்படுத்துவோம். மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் எப்போதும் மற்றும் யுகங்கள் வரை. ஆமென்.
பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் பான்டெலிமோனுக்கு நியதி
ட்ரோபரியன், தொனி 3
புனித உணர்ச்சியைத் தாங்கியவரும் குணப்படுத்துபவருமான பான்டெலிமோன் / இரக்கமுள்ள கடவுளிடம் மன்றாடுகிறார் / அவர் பாவ மன்னிப்பு / நம் ஆன்மாக்களுக்கு வழங்குவார்.
கேனான், ஃபியோஃபானோவோவின் உருவாக்கம், குரல் 2
பாடல் 1
இர்மோஸ்:ஒரு காலத்தில், ஆழத்தில் / பார்வோனின் முழு இராணுவமும் மிக உயர்ந்த சக்தியால் அழிக்கப்பட்டது, / ஆனால் வார்த்தை அவதாரம் தீய பாவத்தை அழித்தது, - / மகிமைப்படுத்தப்பட்ட இறைவன்; மகிமையுடன் அவர் மகிமைப்படுத்தப்பட்டார்.
கூட்டாக பாடுதல்:
வைராக்கியத்துடன் கிறிஸ்துவை அணுகி, / நீங்கள் முதலில் இறந்தவர்களை எழுப்பினீர்கள், / உங்கள் மரணத்திற்கு முன்பு கிறிஸ்துவுக்காக. / இப்போது, அனைத்து ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவனே, / பாவத்தின் கடியால் கொல்லப்பட்ட நான், / உங்கள் பிரார்த்தனை மூலம், ஓ பான்டெலிமோனே, என்னை உயிர்ப்பிக்கவும்.
நீங்கள் நட்சத்திரம் போல் பிரகாசித்தீர்கள், / உங்கள் இளமையில் முதுமையும் ஞானமும் நிறைந்த மனதைத் தாங்கி, / உங்கள் உடலின் அழகையும் உங்கள் ஆன்மாவின் சிறப்பையும் பெற்று, / நீங்கள் மகிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தைக்கு மிகவும் அழகாகத் தோன்றினீர்கள். உலகத்திற்கு மரித்து / உங்களை உடுத்திக்கொண்டு, கிறிஸ்துவில் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / ஞானஸ்நானத்தின் எழுத்துருவில் நீங்கள் கடவுளைத் தாங்கும் உறுப்பு ஆனீர்கள், / மற்றும் ஆவியின் செயலுக்கான பாத்திரமாகி, / அனைவருக்கும் சேவை செய்து, அனைவருக்கும் நோய்களைக் குணப்படுத்துகிறீர்கள் .
மகிமை:உங்கள் தோழியாக ஞானத்தைப் பெற்று, / அவளை வாழ்க்கையின் கூட்டாளியாக ஈர்த்து, / நீங்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், அவளால் மதிக்கப்பட்டு / அருள் நிறைந்த பரிசுகளின் கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டீர்கள், / ஒளியுடன் / தெய்வீக ஒளியுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள்.
இப்போது:கிறிஸ்துவைப் பெற்றெடுத்த பிறகு, ஓ மகா பரிசுத்தரே, வணக்கத்திற்குரியவரே, / நீங்கள், எங்கள் [சபிக்கப்பட்ட] இயல்பு, / கீழ்ப்படியாமைக்காக படைப்பாளரிடமிருந்து (அகற்றப்பட்டது), / (ஆசீர்வாதங்களால்) முடிசூட்டப்பட்டு, ஊழலில் இருந்து விடுபட்டீர்கள்; / ஆதலால் உண்மையுள்ள நாங்கள் அனைவரும் / மகிழ்ச்சியுடன் உம்மை மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
பாடல் 3
இர்மோஸ்:பாலைவனம் லில்லி போல மலர்ந்தது, ஆண்டவரே, / - பேகன் தரிசு தேவாலயம் - உங்கள் வருகையால்; / என் இதயம் அவளில் நிலைநிறுத்தப்பட்டது.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
ஆவியின் வார்த்தைகளைக் கேட்டு, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, / நீங்கள் நல்ல மற்றும் வளமான நிலத்தைப் போல இருந்தீர்கள், / விலைமதிப்பற்ற விதைகளைப் பெற்றீர்கள், / ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்பைப் பெற்றெடுத்தீர்கள்.
நீங்கள் தத்துவத்தை / பாம்பு கடியின் பலனைக் கொன்றுவிட்டீர்கள், / நீங்கள் ஆன்மாவை உயிர்ப்பித்தீர்கள், உத்வேகத்தால் மீண்டும் பிறந்தீர்கள், / இப்போது நீங்கள் அனைவருக்கும் ராஜா முன் நிற்கிறீர்கள். நீங்கள் கொடுங்கோலர்களின் தெய்வீகக் கட்டளையை நிராகரித்து, / கிறிஸ்துவிடம் விரைந்தீர்கள், அதற்குப் பதிலாக அவருடைய எல்லா ஆசீர்வாதங்களையும் பெற்று, / கடவுளுக்கு ஏற்ப, ஒரு பெரிய வியாபாரி ஆனீர்கள்.
மகிமை:/ உன்னுடைய தாயின் பக்தியை நீ நேசித்தாய், ஓ புகழ்பெற்றவனே, / ஆனால் உன் தந்தையின் மிகவும் கலகக்கார நாத்திகத்தை நீ வெறுத்தாய்: / காரணமுள்ளவனாக, சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுத்தாய்.
இப்போது:அனைத்து படைப்புகளையும் சுமக்கும் / தெய்வீக அலையுடன், / கன்னியே, உங்கள் கரங்களில் ஏந்திய இறைவன். எங்கள் ஆன்மாக்களை துன்பங்களிலிருந்து விடுவிக்குமாறு / இப்போது அவரிடம் மன்றாடுங்கள். (மகிமை: உன்னைப் புகழ்ந்தவர்கள்.)
ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை)
செடலன், குரல் 4. இதைப் போன்றது: ஜோசப் ஆச்சரியப்பட்டார்:
கிறிஸ்துவின் பக்திக்காக துணிச்சலான பாதிக்கப்பட்டவர் - பான்டெலிமோன் / நாங்கள் புகழ்கிறோம், உண்மையுள்ளவர்கள், அற்புதமாக / சங்கீதங்கள் மற்றும் பாடல்கள் மற்றும் ஆன்மீக பாடல்களுடன்: / அவரால் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரியின் எதேச்சதிகாரம் / தெய்வீக சக்தியால் மிதிக்கப்பட்டது / மற்றும் நோய்களைக் குணப்படுத்துகிறது அவரது தெய்வீக மற்றும் மரியாதைக்குரிய விருந்தை கொண்டாடுபவர்களுக்கு இறைவனால் / நம்பிக்கையுடன் தாராளமாக வழங்கப்பட்டது.*
மகிமை, அதே குரல்:ஹெர்மோலாயின் புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகள் / நீங்கள், தியாகி, கேட்டீர்கள் / உடனடியாக பூமிக்குரிய கலையை கைவிட்டீர்கள், / மோசமான, சக்தியற்ற, அழிவுகரமான, / கிறிஸ்துவின் துன்பம் - உங்கள் இதயத்தில் வாழ்க்கையின் போதனைகள், / மற்றும் துன்பப்படுபவர்களுக்கு குணப்படுத்த முடியாத ஆரோக்கியத்தை வழங்குதல், பான்டெலிமோன் . / எனவே உங்கள் நினைவை அன்புடன் நினைவுகூருபவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
இப்போது, கடவுளின் தாய்:உணர்ச்சிவசப்பட்ட கவலைகளால் மூழ்கி, / நான், நேர்மையற்ற, அன்புடன், தூயவனே, உன்னை அழைக்கிறேன் / உன்னைத் தவிர எனக்கு எந்த நம்பிக்கையும் இல்லை, / நான் என் எதிரிகளுக்கு மகிழ்ச்சியாகவும் சிரிப்பாகவும் இருப்பேன், உன்னை நம்பி, / நீங்கள் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும், / அனைத்து கடவுள்களின் உண்மையான தாயாக.
பாடல் 4
இர்மோஸ்:நீங்கள் கன்னிப் பெண்ணிடமிருந்து வந்தீர்கள், ஒரு தூதராகவோ, / அல்லது ஒரு தேவதையோ அல்ல, மாறாக மாம்சத்தில் கர்த்தர் தாமே, / மற்றும் ஒரு மனிதனாகிய என் அனைவரையும் காப்பாற்றினார். / அதனால் நான் உம்மிடம் மன்றாடுகிறேன்: / "கர்த்தாவே, உமது வல்லமைக்கு மகிமை!"
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
இறைவன் மீதுள்ள அன்பினால் பாதிக்கப்பட்டு, / ஏழைகளுக்கு செல்வத்தைப் பகிர்ந்தளித்தாய், / வீரத்திற்குத் தன்னைத் தயார்படுத்திக் கொண்டாய்; / இது நிறைவு, / நித்திய நம்பிக்கைகளை முன்னறிவித்தல்.
நீங்கள் கடவுளுக்குப் புகழ்ச்சிப் பலியைச் செலுத்தினீர்கள், / விக்கிரகங்களின் புனிதப் பொருட்களை வெளிப்படையாக இகழ்ந்தீர்கள், ஓ மோகம் கொண்டவரே, / துன்மார்க்கரின் அனைத்து ஆணவங்களையும் மிதித்துவிட்டீர்கள்.
அவதூறுகளால் நுகரப்பட்டு, கோபத்துடன் போராடி, / வெல்ல முடியாத சக்தியுடன், தியாகியாக, / அவர்களை எதிர்த்தீர்கள், உங்களை தயார்படுத்திக்கொண்டு, / பொல்லாத எதேச்சதிகாரத்தை தோற்கடித்தீர்கள்.
மகிமை:மூத்த சிமியோனின் கைகளால் பிடிக்கப்பட்ட அவர், / நீங்கள், பான்டெலிமோன், பெரியவரின் வார்த்தைகளால் / தெய்வீக அறிவுக்கு / மற்றும் பலரின் இரட்சிப்பு மற்றும் விடுதலை.
இப்போது:இளைஞர்களும் கன்னிகளும் உங்களைப் பின்தொடர்ந்து விரைந்தனர், / உங்களை நினைத்து, இளம் கன்னியும் தாயும். கடவுளின் மணமகளே, நீங்கள் மட்டுமே விவரிக்க முடியாத வகையில் ஒன்றாகக் கூடிவிட்டீர்கள்.
பாடல் 5
இர்மோஸ்:இருளில் கிடப்பவர்களுக்கு அறிவொளி, / விரக்தியடைந்தவர்களின் இரட்சிப்பு, என் இரட்சகராகிய கிறிஸ்து! / உலகத்தின் அரசனே, விடியற்காலையில் இருந்து உன்னிடம் விரைகிறேன், / உமது பிரகாசத்தால் என்னை அறிவூட்டுகிறேன்: / உன்னைத் தவிர வேறு கடவுளை நான் அறியவில்லை.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
போராட்டத்தின் சாட்சியத்தை நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் ஏற்றுக்கொண்டீர்கள். / தெய்வீக சக்தியாலும், உறுதியான பொறுமையாலும் பாதுகாக்கப்பட்டு, / மற்றும் வேதனையை தாங்கிக் கொண்டு, அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கூக்குரலிட்டார்: / "எனக்கு உன்னைத் தவிர வேறு கடவுள் தெரியாது!" துறவறப் போராட்டங்களில் நுழைந்து, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / நீங்கள், தெய்வீக சக்தியால், / கடவுள் இல்லாத கொடுங்கோன்மையை / மற்றும் மூடநம்பிக்கையின் கோபத்தை / கிறிஸ்துவை அணிந்து கொண்டு, / நீதிபதி மற்றும் சுரண்டல்களின் முடிசூடானவர்.
இளமை மற்றும் உறுதியான எதிர்ப்பைக் கொண்டு / ஆன்மாவின் மகத்துவத்தைப் பெற்ற நீங்கள், / ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவரே, எல்லா வேதனைகளையும் உறுதியாகச் சகித்தீர்கள் / உங்கள் தைரியமான மனதில் / தெய்வீக சிலுவையின் அருளால் நீங்கள் பலப்படுத்தப்பட்டீர்கள்.
மகிமை:அவர் இழந்தவர்களின் / பரலோக போதனைக்காக, துன்பப்படுபவர்களின் மோசமான பேச்சை நிராகரித்தார், மேலும் பலருக்கு புகழ்பெற்ற இரட்சிப்பின் ஆசிரியரானார், / கிறிஸ்துவே, உங்கள் செயலால் பலப்படுத்தப்பட்டார்.
இப்போது:ஞானிகளின் வார்த்தைகள் மற்றும் அனைத்து புதிர்களும், / மற்றும் தீர்க்கதரிசிகளின் கணிப்புகள் / மகிமைப்படுத்தப்பட்டவனே, உன்னை தெளிவாக முன்னறிவித்தன: / கடைசி நாட்களில் நீங்கள் கடவுளின் தாயாக மாறுவீர்கள்; உங்களைத் தவிர வேறு யாரையும் எங்களுக்குத் தெரியாது, மாசற்றே.
பாடல் 6
இர்மோஸ்:பாவத்தின் படுகுழியில் சுமந்து, / உமது புரிந்துகொள்ள முடியாத கருணையின் படுகுழியை நான் அழைக்கிறேன்: / கடவுளே, அழிவிலிருந்து என்னை விடுவிப்பாயாக!
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
நீங்கள் பொய்யான சிலைகளை இகழ்ந்தீர்கள், / அதிகரித்து வரும் வஞ்சகத்தை ஒழித்தீர்கள், / அற்புதங்களைச் செய்து, குணப்படுத்துதல்களை உருவாக்கினீர்கள், / கடவுள் ஞானம்.
நீங்கள் மிகவும் சிறந்த கிரீடம் தாங்கி இருந்தீர்கள், / நீங்கள் நெருப்பையும் நீரையும் கடந்து சென்றீர்கள், / மற்றும், ஒரு சக்கரத்தில் நீட்டி, / பைத்தியக்காரனை அற்புதமாக அழித்தீர்கள்.
மகிமை:துன்புறுத்துபவர்களின் அடாவடித்தனத்தை முறியடித்து, / தாங்க முடியாத உடல் வேதனைகளை / ஆன்மீக வலிமையுடன், / அருள் சக்தியால், ஓ கடவுள் ஞானி.
இப்போது:பூமியின் வட்டம், கடவுளைப் போல, / உங்கள் அரவணைப்பில் உள்ளது, தூய்மையானவர், / வரையறுக்கப்பட்ட உடல், / தெய்வீக உருவத்தில் எல்லையற்றவர்.
ஆண்டவரே கருணை காட்டுங்கள் (மூன்று முறை)மகிமை, இப்போது:
கொன்டாகியோன், டோன் 5
இரக்கமுள்ளவரைப் பின்பற்றுபவர் / அவரிடமிருந்து குணப்படுத்தும் அருளைப் பெற்றவர், / கிறிஸ்து கடவுளின் பேரார்வம் மற்றும் தியாகி! / உங்கள் பிரார்த்தனைகளால், எங்கள் ஆன்மீக நோய்களைக் குணப்படுத்துங்கள், / எப்போதும் எதிரியின் சோதனைகளை விரட்டுங்கள் / அழுபவர்களிடமிருந்து: / "எங்களை காப்பாற்றுங்கள், ஆண்டவரே!"
ஐகோஸ்:கிறிஸ்துவின் அன்பர்களே, கூலித்தொழிலாளியின் நினைவைப் பயபக்தியுடன் பாடுவோம், துணிச்சலான நோயாளி, / உண்மையுள்ள குணப்படுத்துபவர், இரக்கத்தை ஏற்றுக்கொள்வோம்; குறிப்பாக, என்னைப் போலவே, தங்கள் கோவில்களை இழிவுபடுத்தியவர்கள், / அவர் ஆன்மாக்களுக்கும், உடல்களுக்கும் (பிரியமானவர்) குணப்படுத்துகிறார். / (உண்மையுள்ள) சகோதரர்களே, / அவருடைய பலத்தை நம் இதயங்களில் வைத்திருக்க, / [தொடர்ந்து] அழுபவர்களின் வஞ்சகத்திலிருந்து விடுவிப்போம்: / "எங்களை காப்பாற்றுங்கள், ஆண்டவரே!"
பாடல் 7
இர்மோஸ்:அவர்கள் தீரா வயலில் தங்கச் சிலையைச் சேவித்தபோது, / உங்கள் மூன்று இளைஞர்கள் கடவுளற்ற கட்டளையை வெறுத்தார்கள்; / மற்றும், நெருப்பில் வீசப்பட்டாலும், பனியால் தூவப்பட்டு, அவர்கள் பாடினார்கள்: / "எங்கள் பிதாக்களின் கடவுளே, நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்!"
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
சட்டப்படி உழைத்து எதிரியை தோற்கடித்து, / புகழுடையவனே, புயல் கடலில் மிதக்கும் அமைதியான புகலிடமாக, / வாழ்க்கையின் இருளில் தங்கியிருக்கும் ஒளியாக, / நீங்கள் பாடக் கற்றுக் கொடுத்த / "எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர். !"
நீங்கள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், இப்போது அற்புதமானவர், நீங்கள் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / உங்கள் பணக்கார மற்றும் மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நம்பிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டவர், / "எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்!"
மகிமை:துறவிகளின் ஆன்மாக்கள், மற்றும் நீதிமான்களின் புரவலன்கள், / மற்றும் உடலற்ற தேவதூதர்களின் படைப்பிரிவுகள் உங்களை தங்கள் பாடகர் குழுவில் ஏற்றுக்கொண்டன; / தலையில் வாளால் வெட்டப்பட்டதற்காக, / நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பாடுகிறீர்கள், ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்: / "எங்கள் பிதாக்களின் கடவுள் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்!"
இப்போது:முன்பு வாழ்க்கை மரத்திலிருந்து எங்களைப் பிரித்த வாள், / இப்போது திரும்பி, நுழைவாயிலைத் திறக்கிறது / மாசற்ற உங்கள் மகனின் பக்கத்திலிருந்து வந்த இரத்தத்தால் மூடப்பட்டுள்ளது. / சரீரத்தின்படி கடவுளைப் பெற்றெடுத்த நீ பாக்கியவான்!
பாடல் 8
இர்மோஸ்:நெருப்புச் சூளைக்குள் / யூத இளைஞர்களிடம் இறங்கியவர் / மற்றும் தீப்பொறியை பனியாக மாற்றியவர், / எல்லா படைப்புகளையும், கர்த்தராகப் பாடி / எல்லா காலங்களிலும் உயர்த்துகிறார்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
உங்கள் திறமையான பரிசு, ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், / உங்கள் தந்தையின் ஆன்மீக கிட்டப்பார்வையைக் குணப்படுத்துகிறார், / மேலும் நம்பிக்கையுடன் ஓடி வருபவர்களுக்கு ஒளியைக் கொடுக்கிறார், / மற்றும் இரட்சகராகிய கிறிஸ்துவிடம் வழிநடத்துகிறார்.
கிறிஸ்துவுக்காக கொல்லப்பட்டு, / நீங்கள் நித்திய ஜீவனைக் கடந்துவிட்டீர்கள். நீங்கள் கடவுளால் அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கும், கடவுளால் அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கும் தோன்றினீர்கள், / நீங்கள் கிறிஸ்துவின் தெய்வீகப் பெயரால் மதிக்கப்பட்டீர்கள், / நீங்கள் கிறிஸ்துவை என்றென்றும் உயர்த்துகிறீர்கள்.
மகிமை:ஞானிகளின் சாமர்த்தியமான மற்றும் திறமையான / செயலற்ற பேச்சை நிராகரித்து, / கிறிஸ்துவை அழைப்பதன் மூலம் / வலிமிகுந்த உணர்ச்சிகளின் வேர்களை வெட்டி, / கிறிஸ்துவை என்றென்றும் போற்றுபவர்களை குணப்படுத்துகிறீர்கள்.
இப்போது:அழியாமையின் ஆதாரமும் பிரகாசமும் / கடவுளின் தாயே, / அழியாத தந்தையின் வார்த்தையைப் பெற்றெடுத்தவர், / அவரை என்றென்றும் உயர்த்தும் அனைவரையும் மரணத்திலிருந்து விடுவிப்பவர் என்று நாங்கள் அறிவோம்.
பாடல் 9
இர்மோஸ்:ஆரம்பமில்லாத பெற்றோரின் மகன், கடவுள் மற்றும் இறைவன், / கன்னியிலிருந்து அவதாரம் எடுத்து, நமக்குத் தோன்றினார் / இருளில் இருந்தவர்களை அறிவூட்ட, சிதறடிக்கப்பட்டவர்களை சேகரிக்க. / அதனால்தான் அனைவராலும் போற்றப்படும் கடவுளின் தாயை நாம் மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
கூட்டாக பாடுதல்:புனித பெரிய தியாகி மற்றும் குணப்படுத்துபவர் Panteleimon, எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை.
நீங்கள் நகர்ந்து, மகிழ்ந்து, / அனைத்து அபிலாஷைகளின் எல்லைக்கு, / எங்கே, குடியேறி, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட, / மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட முடிவைப் பெறுவதற்கு, / உங்கள் எஜமானருடன் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பதற்கு நீங்கள் உண்மையிலேயே பெருமைப்படுகிறீர்கள்.
நீங்கள் விரும்பியதை நீங்கள் அடைந்துவிட்டீர்கள் / உங்கள் அன்பின் நிறைவை அடைந்துவிட்டீர்கள்: / சூடான இரத்தம் இன்னும் சொட்டுகிறது, கிறிஸ்துவுக்காக சோர்வாக இருந்தது, / [மற்றும் அவருக்காக சிந்தியது, அனைத்து ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்,] / நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன், அவரிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதைப் போல / கிரீடங்கள் உங்கள் போராட்டங்கள்.
சிங்கங்களையும் மிருகங்களையும் மேய்க்க உங்கள் திறந்த வாயைக் கடிவாளப்படுத்தினீர்கள். / ஆதலால், செல்லத்தக்கவனே, உன்னை மகிமைப்படுத்த நாங்கள் ஒன்று கூடுகிறோம்.
மகிமை:கிறிஸ்து உங்களுக்கு தாராளமாக இரக்கத்தைத் தருகிறார், / எங்களுக்கு குணப்படுத்தும் பொக்கிஷத்தைத் தருகிறார், / உங்களை எல்லாம் இரக்கமுள்ளவர் என்று அழைக்கிறார், / துக்கப்படுகிற அனைவருக்கும் / அமைதியான புகலிடமாகவும், ஒரு ஆதரவாளராகவும், பாதுகாவலராகவும் இருக்கிறார்.
இப்போது:கருவறையில் கருவுற்று, எங்களைப் பிறப்பித்து, / கடவுளாகப் பாடுபவர்களுக்கு அழியாத உணவைத் தந்து, அனைத்து மாசற்றவனே, / சொர்க்க மழையாகிய நீ கொள்ளை போன்றவன். - கடவுளின் தாய் என்று போற்றப்பட்டவர்.
ஒளிரும். இதைப் போன்றது: மாணவர்:
உங்கள் இரக்கமுள்ள ஆன்மாவை முன்னறிவித்ததால், / கடவுள் உங்களை பான்டெலிமோன் என்று அறிவித்தார்: / உங்களுக்கு, ஒரு துறவி, தேவைப்படுபவர்களுக்கு சுதந்திரமாக சிகிச்சை அளிக்கவும், / துன்புறுத்துபவர்களை உங்கள் பொறுமையால் தோற்கடிக்கவும்.
மகிமை, இப்போதும், கடவுளின் தாய்க்கு:கடவுளின் தாய்க்கு இடைவிடாத பாடல்களுடன் பயபக்தியுடன் பாடுவோம்: / "புனித மலையே, மகிழ்ச்சியுங்கள்; / மகிழ்ச்சியுங்கள், அனைவருக்கும் ராஜாவின் உமிழும் சிம்மாசனம்; / மகிழ்ச்சியுங்கள், தேவதூதர்களின் புகழ் மற்றும் புனிதர்களின் மகிமை!"
புனித பெரிய தியாகி பான்டெலிமோனுக்கான பிரார்த்தனை
ஓ கிறிஸ்துவின் பெரிய துறவி மற்றும் புகழ்பெற்ற குணப்படுத்துபவர், பெரிய தியாகி பான்டெலிமோன்! பரலோகத்தில் உள்ள உங்கள் ஆன்மாவுடன் நீங்கள் கடவுளின் சிம்மாசனத்தின் முன் நின்று அவருடைய திரித்துவ மகிமையை அனுபவிக்கிறீர்கள், நீங்கள் தெய்வீக ஆலயங்களில் பூமியில் உடலிலும் புனித முகத்திலும் ஓய்வெடுக்கிறீர்கள் மற்றும் மேலிருந்து உங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அருளால் பல்வேறு அற்புதங்களை வெளிப்படுத்துகிறீர்கள்! உங்கள் புனித ஐகானுக்கு முன்னால், உங்கள் கருணைக் கண்ணால் முன்னோக்கிப் பாருங்கள், மென்மையுடன் ஜெபித்து, குணப்படுத்தும் உதவியையும் பாதுகாப்பையும் உங்களிடம் கேட்கவும்: எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம் உங்கள் தீவிர ஜெபங்களை நீட்டி, பாவ மன்னிப்புக்காக எங்கள் ஆத்மாக்களைக் கேளுங்கள்.
எங்கள் அக்கிரமங்களுக்காக, எங்கள் கண்களை வானத்தின் உயரத்திற்கு உயர்த்தவோ அல்லது தெய்வீகத்தில் அவரது அணுக முடியாத மகிமைக்காக ஜெபத்தின் குரலை உயர்த்தவோ துணியாமல், நொந்த இதயத்துடனும், பணிவான மனதுடனும், நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம். குருவிடம் இரக்கமுள்ள பரிந்துபேசுபவர் மற்றும் பாவிகளான எங்களுக்காக ஒரு பிரார்த்தனை புத்தகம், ஏனென்றால் நீங்கள் அவரிடமிருந்து ஏற்றுக்கொண்டது நோய்களை விரட்டுவதற்கும் உணர்ச்சிகளைக் குணப்படுத்துவதற்கும் அருள். எனவே, நாங்கள் உங்களிடம் கேட்கிறோம்: உங்களிடம் ஜெபிக்கும் மற்றும் உங்கள் உதவி தேவைப்படும் தகுதியற்ற எங்களை புறக்கணிக்காதீர்கள்!
துக்கங்களில் எங்களுக்கு ஆறுதல் அளிப்பவராகவும், கடுமையான நோய்களால் அவதிப்படுபவர்களுக்கு மருத்துவராகவும், தேவைப்படுபவர்களுக்கு உடனடி ஆதரவாளராகவும், நோயுற்ற கண்களுக்கு நுண்ணறிவு அளிப்பவராகவும், மிகவும் வைராக்கியமாகப் பரிந்து பேசுபவராகவும், துக்கத்தில் இருக்கும் குழந்தைகளுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் சிகிச்சை அளிப்பவராகவும் இருங்கள். இரட்சிப்புக்கு பயனுள்ள அனைத்தும், அதனால் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம் ஜெபங்களின் மூலம் கிருபையையும் கருணையையும் பெற்றதால், கடவுளைக் கொடுப்பவரின் மூல மற்றும் பரிசுகளின் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் நாங்கள் மகிமைப்படுத்தினோம், பரிசுத்த திரித்துவத்தில் ஒருவரான, மகிமைப்படுத்தப்பட்ட, தந்தை. மற்றும் மகன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியானவர், இப்போதும் எப்போதும் மற்றும் யுகங்கள் வரை. ஆமென்.