பேரரசர் I அலெக்சாண்டர் 1805 இல் ஆஸ்திரியாவின் பக்கத்தில் நெப்போலியனை எதிர்த்துப் போரிட்டார். நேச நாடுகளின் தாக்குதல் மற்றும் தற்காப்பு இயக்கங்கள் இன்னும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டிருந்தால், 1812 போரைத் தவிர்த்திருக்கலாம். கோடையில், ஜார் தனது இரண்டு படைகளை ஆஸ்திரிய நிலங்களுக்கு அனுப்பி, ஜெனரல் குதுசோவை அவர்களில் ஒருவரின் தளபதியாக நியமித்தார். லியோ டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குதுசோவின் உருவமும் குணாதிசயமும் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு எதிரான போர்களில் ரஷ்ய இராணுவத்தின் தோல்விக்கான காரணங்களைக் காண உதவுகிறது.
மிகைல் இல்லரியோனோவிச் குதுசோவின் உருவப்படம்
ஃபீல்ட் மார்ஷலின் முகம் வரலாற்று ஓவியங்களில் எளிதில் அடையாளம் காணக்கூடியது, ஏனெனில் அவர் துருக்கியப் போர்களில் ஒரு கண்ணை இழக்க நேரிட்டது. ஆழமான வடு அந்த மனிதனுக்கு ஒரு பயங்கரமான வெளிப்பாட்டைக் கொடுத்தது. காணாத கண்ணால் தன்மீது இரக்கத்தைத் தூண்டிவிடக் கூடாது என்பதற்காக, சிதைந்த பாதியில் அவர் அடிக்கடி கருப்புப் பட்டையை அணிந்திருந்தார். ஆனால் இஸ்மாயிலோவோ புல்லட்டில் இருந்து அவரது கோவிலில் வடு இன்னும் திறந்தே இருந்தது.
ஆனால் குதுசோவ் ஒரு கவனிக்கத்தக்க புன்னகையால் வகைப்படுத்தப்பட்டார், அவரை அக்கறையுள்ள வயதானவராக மாற்றினார். லியோ டால்ஸ்டாய் இந்த வகையான, தந்தையின் புன்னகையை அடிக்கடி குறிப்பிடுகிறார், இது அதிகாரிகள் மற்றும் சாதாரண வீரர்களுக்கு அவரை நேசிக்கிறது. முகத்தின் முதுமை வீக்கமானது, வயலில் சூடாகவும் உற்சாகத்தை உயர்த்தவும் தேவையான மதுவின் வெளிப்பாட்டிற்கு சாட்சியமளித்தது.
தளபதி போருக்கு முன் பாக்ரேஷனிடம் விடைபெறும் போது, தனிமையில் இருந்த கண்ணில் இருந்து ஒரு கண்ணீர் கன்னத்தில் வழிகிறது. ஈரப்பதத்திலிருந்து முகம் மென்மையாக மாறும், கவனிப்பு மற்றும் கவலையை வெளிப்படுத்துகிறது. முடிவில், மைக்கேல் இல்லரியோனோவிச் தனது சிறந்த ஜெனரலின் கன்னத்தில் முத்தமிடுகிறார். குதுசோவ் அன்றாட வாழ்க்கையில் பாசாங்குத்தனமாக நடந்துகொண்டார்; காலர் அவரது கொழுத்த கழுத்தில் கிள்ளியதால், அவர் ஒரு பட்டன் இல்லாத சீருடையில் ஜெனரல்களைப் பெற முடியும்.
முதியவர் தனது வால்டேர் நாற்காலியில் தூங்க விரும்புகிறார், தலையில் நரைத்த முடியால் மூடப்பட்டிருக்கும். அவரது ஏழாவது தசாப்தத்தில் ஒரு ஸ்டூப் அவரது தோள்களை கீழ்நோக்கி வளைக்கிறது, ஆனால் அவர் ஒரு இராணுவத் தளபதிக்கு ஏற்றவாறு சேணத்தில் சரியாக அமர்ந்திருக்கிறார்.
குதுசோவின் மனித நன்மைகள் மற்றும் தீமைகள்
மிகைல் இல்லரியோனோவிச் வகைப்படுத்தப்படுகிறார் இரக்கம், அவர் கேப்டனை எளிதில் மன்னிக்கிறார், போக்கிரித்தனத்திற்காக தரமிறக்கப்பட்டார். ஜெனரல் புத்திசாலி மற்றும் விவரங்களுக்கு கவனமுள்ளவர், அவருக்கு முன்னால் நிற்கும் துணைவரின் சீருடையின் ஒவ்வொரு விவரத்தையும் கவனிக்க முடியும். எப்போதும் அமைதியான ஹீரோ எந்த ஒரு கடினமான சூழ்நிலையிலும் ஒரு முக்கியமான தருணத்தில் அமைதியாக இருப்பார். அவர் தனது உற்சாகத்தை மறைக்க எல்லா வழிகளிலும் முயற்சி செய்கிறார் மற்றும் அவரது தலையில் காய்ச்சலுடன் இயங்கும் எண்ணங்களை விட்டுவிடாதீர்கள்.
தலைமை தளபதி ஒதுக்கப்பட்டபேச்சாற்றலில், குறிப்பாக நீங்கள் முழு இராணுவத்தின் முன் பேச வேண்டும். அவரது பேச்சு சரியானது, அவர் நீதிமன்றத்தில் வழக்கம் போல் கருணையுடன் தன்னை வெளிப்படுத்துகிறார். வரலாற்றுச் சான்றுகளின் அடிப்படையில் ஆசிரியரால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு எளிய பாத்திரம் வாசகரால், முதலில், ஒரு சாதாரண மனிதனாகப் பார்க்கப்படுகிறது. சிறிய மகிழ்ச்சிகள் அவருக்கு ஆர்வமாக உள்ளன, மோசமான பலவீனங்கள் இயற்கையான தன்மை குறைபாடுகளை வலியுறுத்துகின்றன.
குதுசோவ், எல்லோரையும் போல அன்பான தந்தை, தனது குழந்தைகளுக்கு கடிதங்கள் எழுதினார். அவரது ஓய்வு நேரத்தில், அவர் ஒரு நல்ல புனைகதை புத்தகத்தை ரசித்தார் மற்றும் மாலை நேரத்தில் அழகான பெண்களின் நிறுவனத்தில் இருக்க விரும்பினார். நிலைமையை இலகுவாக்க அவர் கேலி செய்ய முனைந்தார். உயர் பதவிகள், அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களின் நிறுவனத்தில் ஜெனரல் சமமாக மகிழ்ச்சியுடன் கேலி செய்தார்.
ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, குதுசோவின் மிக முக்கியமான பாத்திரப் பண்பு அது ராணுவ வீரர்களிடம் அன்பாகப் பேசத் தெரியும். அவர் குரலில் மரியாதையும் புரிதலும் அக்கறையும் இருந்தது. சாதாரண சிப்பாய்களின் தேய்ந்து போன காலணிகளைப் பார்த்து, அவர் மிகவும் சோகமாகத் தலையை ஆட்டினார், அந்த முதியவரைப் பார்க்கும் எவருக்கும் அவர் எவ்வளவு வருத்தமாக இருந்தார் என்பது புரியும்.
ஒரு சமயம் ஜெனரல் பெற்றார் ஒரு நல்ல கல்வி, பிரெஞ்சு மற்றும் ஜெர்மன் பற்றிய அவரது அறிவு போல்கோன்ஸ்கியிடம் இருந்து மரியாதை செலுத்துகிறது. தளபதி ஆண்ட்ரியை மிகவும் சாதகமாகப் பெற்றார், தனது பழைய நண்பரின் மகனாக, உண்மையான நட்பின் மதிப்பை அறிந்து, எதிரியுடனான போர்களில் சோதிக்கப்பட்டார். இளவரசன் கூட அந்த முதியவரின் புலம்பல் மற்றும் கதறல் திறனை நன்கு அறிந்திருந்தார்.
குதுசோவ் பெரும்பாலும் ஒரு நபராக ஞானஸ்நானம் பெற்றார் ஆழ்ந்த மதம்கடவுளின் சக்தியை நம்பியிருந்தார், சிலுவையின் அடையாளத்தை நம்பினார். லியோ டால்ஸ்டாய் தளபதியின் இராணுவத் திறனைப் போற்றுகிறார்; ஆசிரியரின் வார்த்தைகள் மூலம், அவரது எதிரிகள் அவரை அழைத்தபடி, வடக்கின் பழையவர் எவ்வளவு புத்திசாலி மற்றும் புத்திசாலி என்பதை வாசகர் கற்றுக்கொள்கிறார். ஆனால் இராணுவத்தின் மீது வயதான ஜெனரலின் அதிகாரம் மிகவும் நிபந்தனைக்குட்பட்டது. இராணுவத் தலைமையிலிருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து வரும் அறிவுறுத்தல்களை அவர் கண்டிப்பாக கடைபிடிக்க வேண்டியிருந்தது.
தற்போதைய சூழ்நிலையில், குதுசோவ் நிகழ்வுகளின் இயல்பான போக்கில் தலையிட வேண்டாம் என்று விரும்பினார், தனது சொந்த கருத்துக்கு எஞ்சியிருந்தார், தனது சொந்த கண்ணோட்டத்தை கடைபிடித்தார், ஆனால் போர்களில் தனது அனுபவத்தை பயன்படுத்த முடியவில்லை.
அறிமுகம்
ரஷ்ய தளபதிகள் இறையாண்மையாளர்கள், அரசியல்வாதிகள் மற்றும் எழுத்தாளர்களிடமிருந்து பெரும் கவனத்தைப் பெற்றனர். எல்.என். டால்ஸ்டாய் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குதுசோவின் படத்தை எழுதினார். அவர் தன்னம்பிக்கை கொண்டவராகவும், அடக்கமானவராகவும், ஆனால் வலிமையானவராகவும், சிறந்தவராகவும் மாறினார்.
குதுசோவ் மைக்கேல் இலரியோனோவிச் (டால்ஸ்டாய் குதுசோவின் புரவலர் ஒரு "எல்" உடன் குறிக்கிறது). நாவலின் பக்கங்களில் நாம் அவரை அடிக்கடி சந்திப்பதில்லை, உதாரணமாக, பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்டே. ஆனால் அவரது இருப்பை நாங்கள் உணர்கிறோம்: அவர்கள் உலகில் அவரைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், வீரர்கள் அவரைப் பற்றி நினைக்கிறார்கள், ரஷ்ய தளபதிகள் அவரை நம்புகிறார்கள், பேரரசர் அலெக்சாண்டர் அவர் மீது கோபமாக இருக்கிறார். டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் தளபதி குதுசோவ் முழு நாவலின் கதைக்களத்திலும் சிவப்பு நூல் போல ஓடுகிறார் - அவர் நம்பிக்கை, அவர் நம்பிக்கை, அவர் வலிமை, அவர் ரஷ்ய இராணுவத்தின் "தந்தை".
குதுசோவ் மீதான நாவலின் ஹீரோக்களின் அணுகுமுறை
இளவரசி ட்ரூபெட்ஸ்காயா தனது மகன் போரிஸுக்காக இளவரசர் வாசிலி குராகினிடம் கண்ணீருடன் கேட்கிறார், இதனால் அவர் செமனோவ்ஸ்கி படைப்பிரிவில் வைக்கப்படுவார் மற்றும் நிச்சயமாக குதுசோவுடன் நெருக்கமாக இருக்க முடியும். பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி தனது நண்பர் குதுசோவுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதுகிறார், அங்கு அவர் தனது மகன் ஆண்ட்ரியை தனது துணையாளராக நியமிக்க கோரிக்கையை வெளிப்படுத்துகிறார். வீரர்கள் குதுசோவை அவரது முதுகுக்குப் பின்னால் "சாம்" என்று அழைத்தனர் மற்றும் ஒரு சிப்பாயின் பாடலைப் பாடினர், அதில் "குதுசோவ் தந்தை" என்ற வரிகள் அடங்கும்.
ஷெங்ராபென் போருக்கு முன், ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, அப்பாவி மக்களை எப்படி மரணத்திற்கு அனுப்ப முடியும் என்பதில் குழப்பத்தில் இருந்தார். ஆனால், குதுசோவின் கண்களைப் பார்த்து, நான் உணர்ந்தேன்: "ஆம், இந்த மக்களின் மரணத்தைப் பற்றி மிகவும் அமைதியாகப் பேச அவருக்கு உரிமை உண்டு!"
குதுசோவின் உருவப்படம்
எல்.என். டால்ஸ்டாய் குதுசோவைப் பற்றிய முழுமையற்ற விளக்கத்தை அளிக்கிறார், அவரது தோற்றத்தில் ஒரு சிறிய விளக்கம் மட்டுமே உள்ளது, ஹீரோவின் பேச்சின் மூலம் ஆசிரியர் எல்லாவற்றையும் நமக்குக் காட்டுகிறார். ஆனால் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் குதுசோவின் இந்த பண்பு துல்லியமாக அடிப்படை மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியது. அவர் கனிவானவர், புன்னகை, பாசமுள்ளவர், மற்றவர்களைப் பற்றி அலட்சியமாக இருப்பதைக் காண்கிறோம். அவரது பேச்சு "அன்பே", "நண்பர்", "அன்பே", "அழகு" என்ற வார்த்தைகளால் நிரம்பியுள்ளது, இது மக்கள் மீதான அவரது உணர்திறன் அணுகுமுறையை உறுதிப்படுத்துகிறது. குதுசோவ் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கிக்கு ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறையைக் காட்டினார். அவர் பழைய இளவரசனின் மரணத்திற்கு உண்மையாக வருந்தினார் மற்றும் தனது நண்பரின் இழப்பைப் பற்றி அழுதார், மேலும் போல்கோன்ஸ்கியிடம் கூறினார்: "... என் நண்பரே, நான் உங்கள் தந்தை, மற்றொரு தந்தை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள் ..."
குதுசோவ் தனது வீரர்களைப் பற்றிய அணுகுமுறை, அவருக்கு எந்த மகிமையும் இல்லை என்பதை நமக்குப் புரிய வைக்கிறது. Braunau இல் துருப்புக்களை பரிசோதிக்கும் போது, குடுசோவ் "வரிசையில் நடந்து சென்றார், எப்போதாவது நிறுத்தி, அதிகாரிகளிடமும் சில சமயங்களில் வீரர்களிடமும் சில அன்பான வார்த்தைகளைப் பேசினார்." அவர் திமோகினை நினைவு கூர்ந்தார், அவரிடம் கூறினார்: "துணிச்சலான அதிகாரி!" "போர் மற்றும் அமைதி" இல் குதுசோவின் உருவம் டால்ஸ்டாய் அவரது மனித குணங்கள் மற்றும் ஒரு தளபதியின் பாத்திரம், உண்மையான ரஷ்ய தளபதியின் தன்மை ஆகியவற்றிலிருந்து நெய்யப்பட்டது. அவர் தனது மனநிலையைப் பற்றி அடிக்கடி எழுதுகிறார்: "குட்டுசோவின் குண்டான, காயம்-சிதைந்த முகத்தில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க புன்னகை ஓடியது," "கிறிஸ்து உன்னுடன் இருக்கிறார். "இந்த பெரிய சாதனைக்காக நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன்," என்று குதுசோவ் கூறினார், பாக்ரேஷனிடம் விடைபெற்றார். அவன் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிந்தது."
குடுசோவ் மற்றும் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போர்
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில், குதுசோவின் உருவம் அவரது நேர்மறையான மதிப்பீட்டில் மட்டுமல்ல. தளபதியைப் பற்றி கேலி செய்யும் தொனியில் பேசும்போது அவர் மீது எதிர்மறையான அணுகுமுறையையும் நாங்கள் காண்கிறோம்: இளவரசர் வாசிலி, மதச்சார்பற்ற சமூகம், இராணுவ கவுன்சில். மேலும் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் குதுசோவ் மீது ஆஸ்டர்லிட்ஸுக்காக கோபமடைந்தார். குதுசோவ் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போரைப் பற்றி பேசினார்: "போர் இழக்கப்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன் ..." ஆனால் அவரது வார்த்தைகளின் அர்த்தத்தை யாரும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மேலும் அது ஒரு சரிவு என்று அவர் தனது முழு இருப்புடன் உணர்ந்தார். டால்ஸ்டாய் இந்த நேரத்தில் குதுசோவின் மற்றொரு உருவப்படத்தை நமக்குத் தருகிறார்: "... சோர்வாகவும் எரிச்சலாகவும் தோன்றியது," "கோபத்துடன் கூறினார்," "பித்தத்துடன் கத்தினார்," "கோபமும் கோபமும் கொண்ட அவரது பார்வையின் வெளிப்பாடு." அவர் மக்களைப் பற்றி, அவர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி கவலைப்பட்டார், அவர் ஆபத்துக்களை எடுக்க விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அவருக்குப் பின்னால் மக்கள், வாழும் மக்கள் இருந்தனர். இறையாண்மை வந்தபோது, அலெக்சாண்டர் அவரை எவ்வாறு நடத்தினார் என்பதை அவர் அறிந்திருந்ததால், "அவர் கட்டளையிடும், நியாயமற்ற நபராகத் தோன்றினார்." நாங்கள் ஏன் தொடங்கவில்லை என்ற இறையாண்மையின் கேள்விக்கு, குதுசோவ் பதிலளித்தார்: "... நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்..." ஆனால் இறையாண்மையின் சிரிப்பு அவருக்கு முன்னோக்கி செல்வதற்கான அறிகுறியைக் கொடுத்தது. பலவந்தமாக முடிவு எடுக்கப்பட்டது. மேலும் அவர் வாதிட முடியுமா? உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை குதுசோவ் பார்த்தபோது, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தங்கள் மூக்கின் கீழ் இருந்தனர், பின்வாங்க எங்கும் இல்லை, அவர் ஏற்கனவே கன்னத்தில் காயமடைந்தார், ஆனால் அவர் கூறினார்: "காயம் இங்கே இல்லை, ஆனால் இங்கே!" ஓடும் வீரர்களை சுட்டிக்காட்டினார். அவருடைய எதிர்பார்ப்புகள் மற்றும் எண்ணங்கள் அனைத்தும் நியாயமானவை, ஆனால் அவரால் எதையும் மாற்ற முடியவில்லை என்ற உண்மையால் அவர் வேதனைப்பட்டார்.
ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போருக்கு முன் நடந்த இராணுவக் குழுவில், டால்ஸ்டாய் குதுசோவை “அவிழ்க்கப்படாத சீருடையில் காட்டுகிறார், அதில் இருந்து விடுபட்டது போல், அவரது கொழுத்த கழுத்து காலர் மீது மிதந்து, வால்டேர் நாற்காலியில் அமர்ந்து, தனது குண்டான பழைய கைகளை ஆர்ம்ரெஸ்ட்களில் சமச்சீராக வைத்தார். , ஏறக்குறைய தூங்கிக் கொண்டிருந்தான்...” குதுசோவின் நிலையை விளக்க முடியும் - இந்த போரின் முழு போக்கையும் அவர் புரிந்து கொண்டார், ஆனால் யாரும் அவரைக் கேட்கவில்லை, ஜெனரல்களின் உரையாடல் அவருக்கு ஆர்வமற்றது.
ஆஸ்டர்லிட்ஸில் ரஷ்யர்களின் விமானத்திற்குப் பிறகு, குதுசோவைப் பற்றி யாரும் பேசவில்லை, "சிலர் அவரை ஒரு கிசுகிசுப்பில் திட்டினர், அவரை நீதிமன்ற டர்ன்டேபிள் மற்றும் பழைய சதியர் என்று அழைத்தனர்."
குதுசோவ் - தளபதி
க்ரீஸிலிருந்து ஸ்னைமுக்கு மாறுவது குடுசோவின் முடிவாகும், இது ரஷ்யர்களை அவர்களின் இலக்கை நோக்கி அழைத்துச் சென்றது. ரஷ்ய இராணுவத்தை காப்பாற்ற ஒரு எதிர்பாராத வாய்ப்பு, முராட்டின் தவறு குடுசோவ் தனது படைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கியது. எதிரியைத் தடுத்து நிறுத்த பாக்ரேஷனின் பிரிவை அனுப்பிய குதுசோவ் மீதமுள்ளவர்களைக் காப்பாற்ற முடிந்தது. கணக்கீடு அல்லது வாய்ப்பு குதுசோவ் ஷெங்ராபென் போரில் வெற்றிபெற உதவியது, அது எப்படியிருந்தாலும் - அவர் உண்மையான அங்கீகாரத்திற்கு தகுதியான ஒரு சிறந்த தளபதி.
போரோடினோ போர் ஒரு மூலையில் இருந்தது, ஆனால் யாரும் குதுசோவை நினைவில் கொள்ளவில்லை. ஆயினும்கூட, குழு அவரை இராணுவத்தின் தளபதியாக நியமித்தது, இருப்பினும் குதுசோவ் மீதான இறையாண்மையின் வெறுப்பைப் பற்றி அது அறிந்திருந்தது. அவர்கள் குதுசோவை நம்பினார்கள், அவருக்காக காத்திருந்தார்கள், அவரை மதித்தார்கள், அவரை நேசித்தார்கள் என்பதற்கான சான்று இது. அவர் ரஷ்ய ஆவி, ரஷ்ய நம்பிக்கையை வைத்திருந்தார், மேலும் அவர் நெப்போலியனை விட உயர்ந்தவராகவும் வலிமையாகவும் மாறினார். தெளிவற்ற, எதையும் கோரவில்லை, அவர் ஒரு உண்மையான ரஷ்ய தேசபக்தராக நாவலில் தோன்றினார், அவர் தனக்காக அல்ல, பெருமைக்காக அல்ல, ஆனால் இறையாண்மை மற்றும் மக்களுக்காக போராடினார்.
போரோடினோ போருக்கு முன்பு ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியிடம் அவர் கூறிய மிகைல் இலரியோனோவிச் குதுசோவின் வார்த்தைகளுடன் இந்த கட்டுரையை முடிக்க முடியும்: “ஆம், அவர்கள் போர் மற்றும் அமைதிக்காக என்னை நிறைய நிந்தித்தனர் ... ஆனால் எல்லாம் சரியான நேரத்தில் வந்தது. காத்திருக்கத் தெரிந்தவர்களுக்கு எல்லாம் சரியான நேரத்தில் வரும்.
வேலை சோதனை
குடுசோவின் படம்"போரும் அமைதியும்" எழுதி, எல்.என். டால்ஸ்டாய் ஒரு நாவலை உருவாக்கவில்லை, ஒரு வரலாற்று நாவலை உருவாக்கினார். அதில் பல பக்கங்கள் வரலாற்று செயல்முறை, வரலாற்றின் அவரது தத்துவம் பற்றிய குறிப்பாக டால்ஸ்டாயின் புரிதலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன.
இது சம்பந்தமாக, 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் ஐரோப்பிய மற்றும் ரஷ்ய சமுதாயத்தின் நிலையை ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் பாதித்த பல உண்மையான வரலாற்று கதாபாத்திரங்கள் நாவலில் உள்ளன. இவர்கள் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் I மற்றும் நெப்போலியன் போனபார்டே, ஜெனரல் பாக்ரேஷன் மற்றும் ஜெனரல் டேவவுட், அரக்கீவ் மற்றும் ஸ்பெரான்ஸ்கி. அவற்றில் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த சொற்பொருள் உள்ளடக்கம் கொண்ட ஒரு எழுத்து அடையாளம் உள்ளது - பீல்ட் மார்ஷல் மிகைல் இல்லரியோனோவிச் குதுசோவ், அவரது அமைதியான உயர்நிலை இளவரசர் ஸ்மோலென்ஸ்கி - ஒரு புத்திசாலித்தனமான ரஷ்ய தளபதி, அவரது காலத்தின் மிகவும் படித்தவர்களில் ஒருவர்.
நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள குதுசோவ், உண்மையான வரலாற்று நபரிடமிருந்து வித்தியாசமானவர். டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை, குதுசோவ் அவரது வரலாற்று கண்டுபிடிப்புகளின் உருவகம். அவர் ஒரு சிறப்பு உருவம், ஞானத்தின் உள்ளுணர்வு கொண்ட ஒரு நபர். இது ஒரு திசையன் போன்றது, அதன் செயல்பாட்டின் திசையானது வரலாற்று இடத்தில் நிகழ்த்தப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான மற்றும் மில்லியன் கணக்கான காரணங்கள் மற்றும் செயல்களின் கூட்டுத்தொகையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
"வரலாறு, அதாவது, மனிதகுலத்தின் மயக்கம், திரள், பொது வாழ்க்கை, மன்னர்களின் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நிமிடத்தையும் தனது சொந்த நோக்கங்களுக்காக ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்துகிறது."
மேலும் ஒரு மேற்கோள்: "ஒவ்வொரு செயலும்... வரலாற்று அர்த்தத்தில் தன்னிச்சையானது, வரலாற்றின் முழுப் போக்கோடு தொடர்புடையது மற்றும் நித்தியத்திலிருந்து தீர்மானிக்கப்படுகிறது."
வரலாற்றைப் பற்றிய இந்த புரிதல் ஒவ்வொரு வரலாற்று நபரையும் ஒரு கொடிய நபராக ஆக்குகிறது மற்றும் அவரது செயல்பாட்டை அர்த்தமற்றதாக ஆக்குகிறது. டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை, வரலாற்றின் சூழலில், இது சமூக செயல்முறையின் செயலற்ற உறுதிமொழியாக செயல்படுகிறது. இதைப் புரிந்துகொள்வதன் மூலம் மட்டுமே நாவலின் பக்கங்களில் குதுசோவின் செயல்களை அல்லது இன்னும் துல்லியமாக செயல்களை விளக்க முடியும்.
ஆஸ்டர்லிட்ஸில், அதிக எண்ணிக்கையிலான வீரர்கள், சிறந்த குணாதிசயங்கள், ஜெனரல்கள், அவர் பின்னர் போரோடினோ களத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார், குதுசோவ் இளவரசர் ஆண்ட்ரியிடம் மனச்சோர்வடைந்தவர்: “போர் இழக்கப்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன், நான் கவுண்டிடம் சொன்னேன். டால்ஸ்டாய் இதைப் பற்றி இறையாண்மைக்கு தெரிவிக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார்.
போருக்கு முன் நடந்த இராணுவக் குழுவின் கூட்டத்தில், அவர் ஒரு வயதான மனிதனைப் போல தன்னைத்தானே தூங்க அனுமதிக்கிறார். அவருக்கு ஏற்கனவே எல்லாம் தெரியும். அவருக்கு எல்லாம் முன்கூட்டியே தெரியும். எழுத்தாளர் எழுதும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அந்த "திரள்" புரிதல் அவருக்கு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது.
இருப்பினும், டால்ஸ்டாய் பீல்ட் மார்ஷலை உயிருள்ள நபராக, உணர்ச்சிகள் மற்றும் பலவீனங்களுடன், தாராள மனப்பான்மை மற்றும் தீமை, இரக்கம் மற்றும் கொடுமை ஆகியவற்றைக் காட்டாமல் இருந்திருந்தால் டால்ஸ்டாய் இருந்திருக்க மாட்டார்.
அவர் 1812 பிரச்சாரத்தை கடுமையாக கடந்து செல்கிறார். "என்ன ... அவர்கள் எங்களை என்ன கொண்டு வந்தார்கள்!" குதுசோவ் திடீரென்று ஒரு உற்சாகமான குரலில் கூறினார், ரஷ்யா இருந்த சூழ்நிலையை தெளிவாக கற்பனை செய்துகொண்டார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி வயதானவரின் கண்களில் கண்ணீரைக் காண்கிறார்.
"அவர்கள் என் குதிரை இறைச்சியை சாப்பிடுவார்கள்!" - அவர் பிரெஞ்சுக்காரர்களை அச்சுறுத்துகிறார். மேலும் அவர் தனது அச்சுறுத்தலை நிறைவேற்றுகிறார். சொன்ன சொல்லைக் காப்பாற்றத் தெரிந்தவர்!
அவரது செயலற்ற தன்மை கூட்டு ஞானத்தை உள்ளடக்கியது. ஒரு விவசாயி எப்போது உழ வேண்டும், எப்போது விதைக்க வேண்டும் என்பதை அறிவது போல, அவர் செயல்களை அவர்களின் புரிதலின் மட்டத்தில் அல்ல, ஆனால் ஏதோ ஒரு உள்ளார்ந்த உள்ளுணர்வின் மட்டத்தில் செய்கிறார்.
குதுசோவ் பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு ஒரு பொதுப் போரைக் கொடுக்கவில்லை, ஏனெனில் அவர் விரும்பவில்லை - இறையாண்மை இதை விரும்புகிறார், முழு தலைமையகமும் இதை விரும்புகிறது - ஆனால் இது இயற்கையான விஷயங்களுக்கு முரணானது, அதை அவர் வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியாது.
இந்த போர் நடக்கும் போது, இதேபோன்ற டஜன் கணக்கான துறைகளில், குதுசோவ் போரோடினோவை ஏன் தேர்வு செய்கிறார், மற்றவர்களை விட சிறந்தவர் மற்றும் மோசமானவர் அல்ல என்பதை ஆசிரியருக்கு புரியவில்லை. போரோடினோவில் போரைக் கொடுத்து ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலம், குடுசோவ் மற்றும் நெப்போலியன் விருப்பமின்றி மற்றும் அர்த்தமில்லாமல் செயல்பட்டனர். போரோடினோ துறையில் குதுசோவ் எந்த உத்தரவும் பிறப்பிக்கவில்லை, அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார் அல்லது உடன்படவில்லை. அவர் கவனம் மற்றும் அமைதியானவர். அவர் மட்டுமே எல்லாவற்றையும் புரிந்துகொள்கிறார் மற்றும் போரின் முடிவில் மிருகத்திற்கு ஒரு மரண காயம் ஏற்பட்டது என்பதை அறிவார். ஆனால் அவர் இறப்பதற்கு நேரம் எடுக்கும். குடுசோவ் ஃபிலியில் ஒரே பாடநூல்-வரலாற்று முடிவை எடுத்தார், அனைவருக்கும் எதிராக ஒன்று. அவரது மயக்கமான மக்கள் மனம் இராணுவ மூலோபாயத்தின் உலர் தர்க்கத்தை தோற்கடிக்கிறது. மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறி, அவர் போரில் வெற்றி பெற்றார்.
வரலாற்று இயக்கத்தின் கூறுகளுக்கு தன்னையும், மனதையும், விருப்பத்தையும் அடிபணியச் செய்து, அவர் இந்த உறுப்பு ஆனார். இதைத்தான் லியோ டால்ஸ்டாய் நமக்கு உணர்த்துகிறார்: "ஆளுமை என்பது வரலாற்றின் அடிமை."
"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் மிகைல் இல்லரியோனோவிச் குதுசோவ் ரஷ்ய இராணுவத்தின் தளபதியாக மட்டுமல்லாமல், நாவலின் மற்ற ஹீரோக்களுடன் சாதாரண உறவுகளால் இணைக்கப்பட்ட ஒரு பாத்திரமாகவும் வழங்கப்படுகிறார். நாங்கள் முதலில் குதுசோவை ப்ரானாவுக்கு அருகிலுள்ள ஒரு மதிப்பாய்வில் சந்திக்கிறோம், அங்கு அவர் மனச்சோர்வடையவில்லை, ஆனால் அவரது அறிவைக் காட்டுகிறார் மற்றும் அனைத்து வீரர்களுக்கும் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார். குதுசோவ் ஒரு புத்திசாலித்தனமான தளபதி, அவர் தாய்நாட்டின் நலன்களை தனது இதயத்திற்கு மிக நெருக்கமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். மேலும் நிகழ்வுகளைப் பார்க்கும் மற்றும் கணிக்கும் அவரது திறன் நிலைமையை சரியாக மதிப்பிட உதவுகிறது. குதுசோவ் வீரர்களுக்கு மிகவும் நெருக்கமானவர்; போரோடினோ போருக்கு முன்பு, அவர் அவர்களுடன் போருக்கான தயாரிப்புகளைப் பின்பற்றினார் மற்றும் வெற்றிகரமான வெற்றிக்காக ஸ்மோலென்ஸ்க் கடவுளின் தாயின் ஐகானுக்கு முன்னால் பிரார்த்தனை செய்தார். அவர் இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் வீரர்களின் விருப்பமானவர், அவருடைய எளிமை மற்றும் இராஜதந்திரத்திற்காக அனைவரும் அவரை மதித்தனர்.
அவர் மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தபோது, குதுசோவ் கண்ணீருடன் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினார், ஆனால் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தோற்கடிக்கப்படுவார்கள் என்பதில் உறுதியாக இருந்தார், வெற்றிக்கு நேரம் தேவைப்பட்டது. எரியும் நகரத்தைப் பார்ப்பது அவருக்கு வேதனையாக இருந்தது, ஆனால் வீரர்களுக்கு பின்வாங்குவது அவசியம் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், இது ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலுக்கு முன் ஓய்வு என்று.
குதுசோவ் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கிக்கு சாதகமான அணுகுமுறையைக் கொண்டிருந்தார், அவரை தலைமையகத்தில் தொடர்ந்து பணியாற்ற அழைத்தார், ஆனால் ஆண்ட்ரி ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. குதுசோவ் முன்னாள் சக ஊழியரான பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியுடன் நட்புறவு கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது மரணத்தை அறிந்ததும் அவர் மிகவும் கவலைப்பட்டார்.
தனது தாயகத்தை விடுவிக்க தனது அனைத்து படைகளையும் வழிநடத்திய குதுசோவ், செயலில் உள்ள செயல்களில் புள்ளியைக் காணவில்லை, அவர் நிகழ்வுகளின் ஓட்டத்தில் தலையிடவில்லை, வீரர்களின் மன உறுதியை பராமரிக்கிறார் மற்றும் ஜெனரல்களின் அறிக்கைகளைக் கேட்கிறார். சரியான முடிவு. நாவலில் அவரது பாத்திரம் நிறைவேறும் போது குதுசோவ் இறந்துவிடுகிறார்: பிரெஞ்சுக்காரர்கள் ரஷ்யாவிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர், ரஷ்ய இராணுவம் வெற்றி பெற்றது.
காவிய நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்ட உண்மையான வரலாற்று கதாபாத்திரங்களில் எல்.என். டால்ஸ்டாய், குதுசோவ், மக்களின் உணர்வை வெளிப்படுத்திய தளபதி, ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். இருப்பினும், டால்ஸ்டாயின் நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள குதுசோவ் ரஷ்ய வரலாறு அறிந்த அதே நபர் அல்ல. ஆசிரியரைப் பொறுத்தவரை, தளபதி இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க, சிறப்பு வாய்ந்த நபர், உலகளாவிய நாட்டுப்புற ஞானத்தின் உள்ளுணர்வைக் கொண்டவர்.
குதுசோவ் ஒரு "வயதான மனிதர்", ஒரு தளர்வான உடல் மற்றும் சிதைந்த முகத்துடன், அவர் விரைவாக சோர்வடைகிறார் மற்றும் தூக்கத்தை மிகவும் விரும்புபவர், அவர் எந்த உயிருள்ள நபரையும் போல மனித உணர்வுகள் மற்றும் பலவீனங்கள் இல்லாதவர். இருப்பினும், ரஷ்ய இராணுவத்தின் தளபதியின் பங்கை நிறைவேற்றி, அவர் ஒரு நுட்பமான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான இராஜதந்திரியாக கூர்மையான மனது மற்றும் இராணுவ தலைமை திறமையுடன் தோன்றுகிறார்.
குடுசோவ் "நிகழ்கின்ற நிகழ்வுகளின் அர்த்தத்தில் ஒரு அசாதாரண நுண்ணறிவு சக்தியைக் கொண்டிருந்தார்." டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை, இந்த நிகழ்வு மிகவும் முக்கியமானது, வரலாற்றில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது தனிநபர் அல்ல, ஆனால் முழு மக்களும் என்று அவரது தத்துவார்த்த திசைதிருப்பல்களில் அவர் கூறுகிறார். தளபதி தனது அனைத்துப் படைகளையும் "மக்களை அழித்தொழிக்கவும் கொல்லவும் அல்ல, மாறாக அவர்களைக் காப்பாற்றவும் இரக்கப்படவும்" கட்டளையிட்டார். குதுசோவ் அடக்கமானவர், எளிமையானவர் மற்றும் அடக்கமற்றவர், அதனால்தான் அவர் பெரியவர், ஏனெனில், டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, "எளிமை, நன்மை மற்றும் உண்மை இல்லாத இடத்தில் மகத்துவம் இல்லை." போரோடினோ போரின் போது, குடுசோவ் ஒவ்வொரு சிப்பாயும் அனுபவிப்பதை உணர்கிறார் மற்றும் வெற்றியில் நம்பிக்கையைத் தூண்டுகிறார்: "அவரது வார்த்தைகளின் அர்த்தம் எல்லா இடங்களிலும் தெரிவிக்கப்பட்டது, ஏனென்றால் குதுசோவ் சொன்னது தந்திரமான கருத்துக்களிலிருந்து உருவானது அல்ல, ஆனால் ஆன்மாவில் இருந்த உணர்விலிருந்து. ஒவ்வொரு ரஷ்ய நபரின் ஆன்மாவையும் போலவே தளபதி-தலைமை.
குதுசோவின் உளவியல் உருவம், வீரர்களுடனான அவரது உறவுகள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை ஆகியவை ஆழமான நாட்டுப்புற உணர்வால் தூண்டப்படுகின்றன. தளபதி ஒவ்வொரு சிப்பாயும் அனுபவித்த அனைத்தையும் புரிந்துகொண்டு உணர்ந்தார். மக்கள் சார்பாக, தளபதி லாரிஸ்டனுக்கு ஒரு சண்டையை மறுக்கிறார். போரோடினோ போரில் வெற்றி என்பது போரில் கிடைத்த வெற்றி என்பதை அவர் நன்கு புரிந்து கொண்டார். குடுசோவ், பாகுபாடான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்க டெனிசோவின் திட்டத்தை ஆதரிக்கிறார், போரின் பிரபலமான தன்மையைப் புரிந்துகொண்டு, வரலாறு மக்களால் உருவாக்கப்பட்டது, அவர்களால் மட்டுமே வெற்றிக்கு வழிவகுக்கும் என்பதை அறிவார். அவர் "போரின் தலைவிதியை இராணுவத்தின் ஆவி என்று அழைக்கப்படும் அந்த மழுப்பலான சக்தியால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் அவர் இந்த படையை கண்காணித்து அதை தனது சக்தியில் இருந்தவரை வழிநடத்தினார்." குதுசோவை "இராணுவத்தின் ஆவி" உடன் இணைப்பது வெற்றிக்கு வழிவகுக்கிறது: "ரஷ்யா விடுவிக்கப்பட்டு மகிமையின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது." மாஸ்கோவிலிருந்து பிரெஞ்சுக்காரர்கள் பறந்ததைப் பற்றி அறிந்த தளபதி நடுங்கும் குரலில் கூறுகிறார்: “ரஷ்யா காப்பாற்றப்பட்டது. நன்றி ஆண்டவரே, ”என்று அவர் கண்களில் இருந்து கண்ணீர் வழிகிறது.
குதுசோவின் படம் டால்ஸ்டாயால் நிலையான முறையில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. குணம் வளராத ஹீரோ இது. ஆனால் இது இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் இது ஒரு வரலாற்று நபர், ஆரம்பத்திலிருந்தே ஒருங்கிணைந்தவர், டால்ஸ்டாயின் அதிகாரம் மறுக்க முடியாதது. ஹீரோவின் வயது மட்டும் மாறுகிறது. முதலில் அவர் ஒரு துணிச்சலான ஜெனரலாக சித்தரிக்கப்பட்டால், 1812 போரில் அவர் ஒரு வெள்ளைத் தலை முதியவராகத் தோன்றினார், அவர் தனது எதிரிகளிடமிருந்து முரண்பாட்டையும் ரஷ்ய வீரர்களிடமிருந்து ஆழ்ந்த மரியாதையையும் தூண்டுகிறார். சில நேரங்களில் தளபதியின் நடத்தை குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது, ஆனால் அவர் என்ன செய்கிறார் என்பதில் அவர் முற்றிலும் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், அவருடைய செயல்கள் அவருக்கு மேலே இருந்து கட்டளையிடப்பட்டதைப் போல. எனவே, ஆஸ்டர்லிட்ஸில், ஏராளமான வீரர்கள், சிறந்த மனநிலை மற்றும் தளபதிகளுடன், குதுசோவ் கூறுகிறார்: "போர் இழக்கப்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன், நான் கவுண்ட் டால்ஸ்டாயிடம் சொன்னேன், இதை இறையாண்மைக்கு தெரிவிக்கும்படி கேட்டேன்." போருக்கு முன் நடந்த ராணுவ கவுன்சில் கூட்டத்தில் தளபதி முதியவர் போல் தூங்கியது வினோதமாக தெரிகிறது. ஆனால் இது விசித்திரமானது அல்ல, அவர் போரின் முடிவை முன்கூட்டியே முன்னறிவித்தார். போரோடினோ களத்தில், தளபதி உத்தரவுகளை வழங்கவில்லை, அவர் தனது கீழ்படிந்தவர்கள் முன்மொழிந்தவற்றுடன் தனது உடன்பாட்டை அல்லது கருத்து வேறுபாட்டை மட்டுமே வெளிப்படுத்துகிறார். அனைவருக்கும் எதிராக தனியாக குதுசோவ் எடுக்கும் ஒரே முடிவு சரித்திரமானது - இது ஃபிலியில் உள்ள கவுன்சிலில் எடுக்கப்பட்ட முடிவு. இராணுவ மூலோபாயத்திலிருந்து பிரபலமான காரணம் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது மற்றும் அதை தோற்கடிக்கிறது என்பதை இங்கே ஆசிரியர் நிரூபிக்கிறார்.
நாவலில், குதுசோவ் டால்ஸ்டாயின் பார்வைகளின் ஒரு விரிவுரையாளராக மாறுகிறார், இது வரலாறு மற்றும் வரலாற்று நிகழ்வுகளின் படைப்பாளி முழு மக்களே, தனிப்பட்ட மக்கள் அல்ல, மற்றும் வெகுஜனங்களின் ஆவி மற்றும் மனநிலை மிகவும் சக்திவாய்ந்தவை என்ற புரிதலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. டால்ஸ்டாய் குதுசோவை ஒரு அபாயவாதியாக சித்தரிக்கிறார், அவர் நடக்கும் நிகழ்வுகளை செயலற்ற முறையில் கவனிக்கிறார். மாஸ்கோவின் சரணடைந்த பிறகு தளபதி இராணுவத்தை எவ்வாறு போருக்கு தயார் செய்தார், பிரெஞ்சு இராணுவத்தை தோற்கடிக்க தனது செயல் திட்டத்தை எவ்வாறு செயல்படுத்தினார் என்பது பற்றி ஆசிரியர் பேசவில்லை. இருப்பினும், சில அத்தியாயங்களில் டால்ஸ்டாய் குதுசோவை வரலாற்று ரீதியாக சரியாகக் காட்டுகிறார்: தளபதி நீண்ட இரவுகளை வரவிருக்கும் பிரச்சாரத்தின் மூலோபாயத்தைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது.