Nadia Murad Basi Taha: O fostă concubină a militanților islamici le-a spus povestea ei corespondenților. Novaya Gazeta" Corespondenții Novaya au dat de urmărire o fostă concubină a militanților Statului Islamic, care se află acum într-unul dintre tari europeneîn cadrul programului de protecție a martorilor. A avut curajul să spună lumii povestea ei.
Nadia Murad Basi Taha. 21 de ani, Yazidi, originar din satul Kocho (Nordul Irakului, Kurdistan). A fost înrobită de militanții Statului Islamic timp de trei luni și a scăpat. Pe 16 decembrie, Nadya a vorbit în fața Consiliului de Securitate al ONU și a vorbit despre genocidul yazidiților comis de IS. Martea trecută, guvernul irakian a desemnat-o pe Nadia drept candidat pentru Premiul Nobel pace.
Referinţă. Yazidiții sunt un grup etno-confesional kurd care vorbește limba kurmanji. Religia yazidilor este yazidismul, apropiată de zoroastrism. Aceasta este o religie monoteistă. Ei trăiesc în principal în nordul Irakului, sud-estul Turciei, Siria și țările europene. De diverse surse, există de la 1 la 1,5 milioane de yazidi pe planetă. Principala zonă de reședință compactă a yazidiților este zonele Ain Sifni, Sinjar și Dohuk din guvernoratul irakian Mosul. Potrivit estimărilor dinainte de război, numărul yazidilor din Irak era de aproximativ 700 de mii de oameni.
Satul nostru se numește Kocho. Acolo locuiau aproximativ 2.700 de oameni. Yazidiții din orașul Sinjar, care este în satul meu, aveau o viață foarte simplă. Trăiam autonom față de stat. Tot satul era logodit agricultură, a tinut animale. Și noi la fel. Cultivam grâu și orz. Toată familia mea este în sat. Tatăl meu a murit în 2003. Am locuit cu frații, surorile și mama mea. Am avut opt frați și două surori. Aveam o singură școală în Kocho, toți mergeam acolo. Am fost foarte prietenos cu colegii mei de clasă. Am vorbit mult despre viitorul nostru, cine va deveni ce fel de persoană, ce profesie. Mi-a plăcut foarte mult istoria și mi-am dorit să devin profesor. Am studiat 6 ani în școală primară, apoi trei ani la gimnaziu, apoi încă cinci ani la liceu. Am rămas cu al șaselea Anul trecut, apoi a trebuit să meargă la universitate. Dar la începutul lui şase an scolar a început războiul și IS a cucerit satul nostru.
În satul meu, toți locuitorii erau yazidi. Religia noastră este foarte veche. Credința este baza vieții noastre. În satul nostru, o fată nu se poate căsători cu altcineva decât cu un bărbat yazidi, nu ne putem căsători cu creștini sau musulmani. Dar noi, ca și musulmanii și creștinii, credem în Dumnezeu. Avem și sărbători precum Anul Nou, un post de trei zile în decembrie, avem propriile noastre rugăciuni și propriile noastre biserici. În orașul Lalesh - al nostru templul principal, sunt și locuri sfinte în Sinjar unde am mers. Probabil că ISIS le-a distrus. Nu există oameni în familia mea care să slujească în biserică, nici preoți. Dar în Lalesh există unul mai înalt consiliu religios oameni sfinți, ei guvernează societatea noastră după toate regulile religioase. Am auzit prima dată despre IS în iunie, când au capturat Mosul. Au fost știri la televizor, am văzut-o pe scurt, dar nu credeam că vor veni la noi și nu am fost atenți. Îmi amintesc cum bărbații discutau ce să facă dacă ne atacau. Dar nu ne-am gândit niciodată să ne părăsim casele și să alergăm. Au fost oficiali kurzi și forțe de securitate kurde în Sinjar și au confirmat că IS nu ne va atinge. Atât autoritățile irakiene, cât și guvernul Kurdistanului au spus: „Nu plecați, nimeni nu vă va ataca, vă protejăm”. I-am crezut, am sperat la ocrotirea lor. Nu ne-au spus că IS a ucis deja yazidi în alte zone. Știam că atunci când ISIS a capturat orașele Mosul și Hamdaniya, le-au spus șiiților și creștinilor locali: „Aveți două zile să părăsiți orașul” - și nu au fost atinși. Când SI a intrat în Tal Afar, satele șiite din jurul lor au spus: „Plecați, lăsați-vă toate proprietățile acasă și plecați”. Ne-am gândit că ne vor trata la fel, dacă e ceva. Dar nu credeam că vom fi capturați, desigur. Nici măcar nu ne-am închis ușile caselor.
Pe 3 august 2014, IS a capturat orașul Sinjar. Ei au intrat în satele Yazidi din jurul orașului și, de dimineața devreme, unii dintre Yazidi au fugit în munți pentru a scăpa. Militanții au început să tragă. Trei mii de oameni au murit în această zi - bărbați, femei, copii. Știu asta de la familiile care au fugit în orașele din Kurdistan, fiecare a raportat cine a fost ucis din familia sa. Au făcut calculul și a ieșit la trei mii. După eliberarea orașului Sinjar, în Sinjar și satele din jur au fost găsite 16 gropi comune. Militanții le-au interzis oamenilor să părăsească orașele și satele lor. În aceeași zi au luat multe femei și fete. Pe 3 august nu am putut pleca din sat. Când au capturat zona, au venit la noi direct din satul cel mai apropiat, deoarece satul nostru este foarte aproape de satele musulmane Baaj și Glezh. Au intrat în satul nostru, au preluat controlul și au spus nimănui să părăsească satul. Au pus blocaje rutiere sub amenințarea armei. Apoi s-au dus acasă și au confiscat armele celor care le aveau. Fiecare dintre noi a rămas în propria casă din 3 august până în 15 august.
14 august – era joi – emirul lor a ajuns în sat. Numele lui a fost Abu Hamza Al-Khatuni. Fiecare sat Yazidi are un mukhtar - un șef. Emirul a venit la șeful nostru și i-a spus: „Ai trei zile. Ori accepti islamul, ori te vom ucide.” Dar nici nu au așteptat. A doua zi, 15 august, a venit din nou acest emir. Împreună cu el, aproximativ două mii de militanți au intrat în sat. Iar la ora 10.30-11 dimineața – era vineri – au anunțat că toți locuitorii satului – femei, copii și bărbați – să se adune lângă școala noastră. Toți dintre noi - 1.700 de oameni - am fost duși la școală. Când am ajuns la școală, ISIS a spus: „Toți femeile și copiii merg la etajul doi, iar bărbații rămân la primul etaj”. Eram la etajul doi, dar în timpul zborului am văzut ce se întâmplă la primul. Militanții au strâns inelele bărbaților, banii, telefoanele mobile, portofelele - tot ce aveau. După aceea, au urcat la etajul doi și au luat tot ce aveau copiii și femeile: inele, aur. Ei înșiși erau fără mustață, dar cu barbă, unii aveau părul lung, unii aveau părul scurt, toți erau îmbrăcați în haine lungi - dzhelyabs. Emirul lor ne-a strigat de jos: „Cine vrea să se convertească la islam, ieși, iar restul va rămâne la școală”. Nici unul dintre noi – nici femeile, nici bărbații – nu a vrut să se convertească la islam. Nimeni nu a părăsit școala. După aceea, i-au băgat pe toți bărbații în camionete - toți cei 700 de oameni - și i-au dus din sat, nu departe, la 200 de metri. Am fugit la ferestre și am văzut cum le împușcau. Am văzut-o cu ochii mei. Printre bărbați se numărau șase dintre frații mei. Încă trei veri din partea tatălui meu, doi veri din partea mamei. Și mai erau multe alte rude. Frații mei sunt cinci frați, unul este un frate vitreg. Nu vreau să menționez numele lor. Încă mă doare.
După ce au terminat cu oamenii, au venit la noi și au zis: „Coboară la primul etaj”. Ei au întrebat: „Cine vrea să se convertească la islam, ridică mâna.” Dar niciunul dintre noi nu a ridicat mâna. Și am fost încărcați cu toții în aceleași camionete și conduși spre Sinjar. Nu știam unde ne duc și ce ne vor face. Noi toți – copii, femei și bătrâne – am fost duși în satul vecin Solah, lângă Sinjar, în camionete și plasați într-o școală cu două etaje din acest sat. Era ora 20.00. Erau doar locuitori din satul nostru, ei aveau de-a face cu locuitorii din alte sate înainte de asta. Înainte să fim duși la școală, ne-au luat eșarfele cu care ne acoperim capul și ne-au luat jachetele pentru ca ei să ne vadă clar fețele. La școală au început să ne despartă în direcții diferite. Am fost împărțiți în patru grupe: căsătoriți, bătrâni, copii și noi, fete tinere. Bărbații ne-au aranjat de diferite vârste, atât tineri cât și bătrâni și de vârstă mijlocie. Au întrebat cine era căsătorit și cine nu. Bătrânii și cei peste 40 de ani au fost despărțiți, la fel și femeile însărcinate. Eram 150 de fete tinere, de la 9 la 25 de ani. Am fost duși în parc. 80 de femei în vârstă au fost scoase din școală și ucise pentru că militanții nu au vrut să le ia ca concubine. Toți erau sătenii mei. Printre ei era și mama mea. La ora 11 seara au sosit autobuzele. Deși nu erau autobuze, patru militanți ne-au citit Coranul.
Toți dintre noi - 150 de fete - am fost urcați în două autobuze, și erau vreo 10 mașini care ne escortau. Luminile autobuzelor nu au fost aprinse pentru ca avioanele de sus să nu le vadă și să bombardeze convoiul. Doar prima mașină avea farurile aprinse, restul nu. Am fost conduși de la Solah spre Mosul. În fiecare autobuz era câte un militant. Numele escortei noastre era Abu Batat. S-a apropiat de fiecare fată din autobuz și, evidențiind telefonul mobil, s-a uitat la fața ei. Nu a rămas în urmă, a mers de-a lungul rândurilor, i-a bătut pe fiecare, l-a prins de piept cu mâna și și-a mutat barba pe față. A continuat și mai departe. Acum câteva ore, bărbații și mamele noastre au fost uciși și nu știam de ce au nevoie de noi și ce vor face cu noi. Stăteam pe culoar și mi-a atins pieptul și apoi am început să țip și toate fetele din autobuz au început să țipe și să plângă și ele. Șoferul a oprit autobuzul. Militanții din vehiculele însoțitoare au venit și au întrebat ce s-a întâmplat. Fetele au început să spună că ne deranjează, eu am zis că le prinde pe fete de sâni. Și unul dintre militanți a spus: „Ei bine, de aceea te-am luat, ești aici pentru asta.” El a îndreptat arma spre noi și a spus: „Nu aveți voie să vorbiți, să vă mișcați sau să priviți în jur până nu ajungem la Mosul”. Și în tot acest timp, până când am ajuns noi, nu am putut vorbi sau ne mișcăm din cauza acestui Abu Batat. Am fost aduși la Mosul, la sediul principal al Statului Islamic. Imens casa cu doua etaje cu subsol. Și la două și jumătate dimineața am fost duși cu toții acolo. Erau deja femei și copii acolo — yazidi, care au fost capturați pe 3 august.
M-am așezat lângă o femeie și am întrebat-o: „Te-au adus mai devreme. Ce s-a întâmplat cu tine, ce ți s-a făcut, câți dintre voi sunteți?” Îmi amintesc că a avut doi copii. Ea a spus: „Pe 3 august, am fost capturați și aduși aici. Aici, la sediu sunt 400 de femei și fete yazidi. Vin la noi în fiecare zi după prânz sau seara și iau fetele pe care le doresc. Până acum, niciunul dintre noi, care suntem mai în vârstă și avem copii, nu a fost luat. Dar probabil că astăzi sau mâine vor veni și vor lua pe unul dintre voi.” Am stat acolo până dimineață. La ora 10 dimineața au anunțat că vom fi împărțiți cu toții în două grupe. Unii vor fi lăsați la Mosul, alții vor fi trimiși în Siria. Au ales 63 de fete pe care au decis să le păstreze, iar eu eram printre ele. Restul au fost trimiși în Siria. Două dintre surorile mele au fost duse în Siria. Am fost transferați într-o altă clădire, tot cu două etaje. La primul etaj erau militanți, iar fetele au fost trimise la etajul doi. Din întreaga mea familie, au rămas cu mine cele trei nepoate ale mele, fete de 15, 16 și 17 ani. Două dintre ele sunt surori - fiicele unuia dintre frații mei, a treia este fiica celuilalt frate al meu. Am stat acolo două zile, până pe 18 august. Ferestrele erau draperii cu negru, nu știam dacă era zi, dimineața sau noaptea. Abia când ne-au adus mâncare, am întrebat cât e ceasul.
În seara zilei de 18 august, aproximativ 100 de militanți au urcat la etajul doi. Au stat în mijlocul camerei și au început să se uite și să aleagă fete pentru ei înșiși. Groaza ne-a acoperit. Multe fete au leșinat, altele au vărsat de frică, cineva a țipat și au ales pe cine au vrut. Eu și nepoatele mele eram înghesuite pe podea, ne îmbrățișam, nu știam ce să facem și țipăm și noi. A intrat foarte mult în cameră om mare, ca un dulap, de parcă ar fi fost cinci oameni împreună, toți în negru, și s-a îndreptat spre mine și către nepoatele mele. Fetele m-au prins, am țipat de groază. A stat în fața noastră și mi-a spus: „Ridică-te”. Nu m-am mișcat și am tăcut, iar el m-a împins cu piciorul și a spus: „Tu, ridică-te”. Am spus: „Nu mă trezesc, voi merge cu altcineva, mi-e frică de tine”. Apoi a venit un alt militant și a spus: „Trebuie să mergi cu cel care te-a ales. Ei vin la tine - te ridici și mergi, acesta este un ordin.” M-a dus la primul etaj, unde au înregistrat ce fată pleacă cu cine. Era o listă de fete și au tăiat numele celor pe care le-au luat. M-am uitat la podea și nu am văzut nimic în jur. Și în timp ce ei îmi căutau numele pentru a-l tăia pentru că mergeam cu acest tip gras, în acel moment am observat picioarele cuiva. Unele au apărut, altele au fost mici. Am căzut, i-am îmbrățișat picioarele și nici măcar nu m-am uitat la fața lui, i-am spus: „Te rog, du-mă unde vrei, doar salvează-mă de acest om, mi-e frică de el”. Iar acest tânăr i-a spus în arabă celui uriaș: „Vreau această fată. O iau pentru mine.”
Numele acestui om era Haji Salman, este comandant de teren, este din Mosul. M-a dus la sediul lui, avea șase paznici și șofer. Unul dintre ei a primit ordin să mă învețe Coranul. Haji Salman m-a dus într-o cameră, s-a așezat lângă mine și mi-a cerut să devin musulman, să mă convertesc la islam. I-am răspuns: „Dacă nu mă forțezi să mă culc cu tine, atunci mă voi converti la islam”. El a spus: „Nu, vei fi în continuare femeia noastră, te-am ales pentru asta.” - „Atunci nu voi accepta islamul.” Haji Salman a spus: „Voi, Yezidi, sunteți necredincioși. Ar trebui să credeți, dar acum sunteți necredincioși.” Am întrebat: „Dar frații mei, rudele mele?” El a răspuns: „Sunt necredincioși și i-am ucis. Și vă vom preda musulmanilor din ISIS și veți înceta să mai fiți necredincioși. Te-am eliberat de necredincioși, astfel încât să poți accepta islamul”.
S-a dezbracat. Mi-a spus să mă dezbrac și eu. I-am spus: „Știi, sunt bolnav. Când oamenii noștri erau uciși, mi-a început menstruația. Mă doare foarte mult, nu vreau să mă dezbrac, nu pot accepta bărbați.” M-a forțat să mă dezbrac. Mi-am lăsat doar chiloții. El a spus: „Scoate-ți chiloții pentru că vreau să verific dacă ai cu adevărat menstruația.” Când a văzut că am avut de fapt menstruația, m-a lăsat în pace și nu m-a violat în noaptea aceea. A doua zi dimineața mi-a spus: „Voi pleca acum și seara voi veni la tine și mă voi culca cu tine și nu-mi pasă dacă ai menstruația sau nu”. Pe la ora șase seara, șoferul lui a venit să mă vadă. A adus produse cosmetice și o rochie și a spus: „Hadji Salman ne spune că trebuie să ne spălăm, să ne machiăm, să ne punem o rochie și să ne pregătim pentru Haji Salman. El va veni acum.” Mi-am dat seama că nu există nicio ieșire. Am făcut toate astea: am făcut un duș, m-am machiat, am îmbrăcat această rochie, m-am așezat pe pat. Când a intrat în cameră, s-a apropiat de mine. S-a dezbracat si mi-a spus sa ma dezbrac. Am facut. Și m-a violat. Eram fată înainte de asta. În holul în care se deschide această cameră, erau gardienii lui, șoferul și alți militanți, am țipat tot timpul, am cerut ajutor, dar nimeni nu a răspuns sau a ajutat, nu le-a păsat. A doua zi m-au îmbrăcat într-o rochie neagră, toată neagră. M-a dus la Curtea Islamică din Mosul, tribunalul IS. Când am ajuns acolo, am văzut o mie de fete la fel ca mine, cu capul acoperit, în rochii negre, iar lângă fiecare era câte un militant. Am fost duși la judecător, qadi, numele lui era Hussein. Qadiul a citit Coranul peste capul nostru, am fost forțați să rostim cuvintele cu care o persoană intră în Islam. Apoi au făcut o fotografie cu fiecare fată, au lipit-o pe perete și au scris un număr sub fotografie. Acest număr aparține persoanei care s-a culcat cu această fată până acum. Sub fotografia mea au scris numărul și numele lui Haji Salman. Iată de ce au făcut-o.
Militanții vin la tribunal și se uită la fotografii, iar dacă cineva îi place o fată, poate suna la acest număr și o poate închiria. Chiria a fost plătită în bani, lucruri, așa cum sa convenit. Am putea fi închiriați, cumpărați sau primiți cadou. Când ne-am întors după proces, mi-a spus: „Nici să nu încercați să scăpați. Va fi foarte rău pentru tine, îți vom face asta.” I-am răspuns: „Nu pot scăpa, tu ești ISIS. Știu că sunt neputincios.” A trecut o săptămână de când l-am vizitat. La el au venit mulți oaspeți... Am îndurat-o. Dar este o viață prea grea printre acești luptători ISIS. A trebuit să scap de acolo, cu orice preț, pentru că ar fi mai bine chiar dacă m-ar ucide. Și am încercat să evadez. În interiorul clădirii puteam merge de la etaj la etaj, așa că am decis să încerc. La ora 20 am coborât de la etajul doi la primul. La parter este un balcon jos, din balcon este o scara care duce in gradina. Coborasem deja scarile si un paznic m-a prins acolo. Când garda lui m-a prins, m-a dus într-o cameră. Haji Salman a venit, a început să mă bată, m-a lovit de zece ori, apoi a spus: „Dezbracă-te repede”. De obicei, se dezbraca primul, apoi mi-a spus... Dar de data asta mi-a spus sa ma dezbrac. Acest Haji Salman este foarte persoana rea, nu am văzut pe nimeni atât de nemilos. Mi-am dat jos toate hainele de frică. M-am ghemuit goală într-un colț, mi-a ordonat să merg la pat și m-am așezat pe colțul patului. Și mi-a spus de la ușă: „Ce ți-am spus? Dacă încerci să scapi, îți voi face asta.” El a plecat. Și șase dintre gardienii lui au intrat în cameră. Au închis ușa. Totul este în fața ochilor mei acum. Îmi amintesc că am fost violată de trei persoane. Apoi mi-am pierdut cunoștința și nu știu câți mai erau, ce s-a întâmplat atunci. A doua zi la 8 am deschis ochii, nu era nimeni în cameră. După aceea, am stat trei zile în cameră. Mă durea foarte mult, nu mă puteam ridica. Nimeni nu a venit la mine. Numai că uneori acești paznici îmi aduceau mâncare. În a patra zi, m-am trezit, m-am spălat pe păr și am stat la duș. A doua zi mi-au spus: „Pregătește-te, îmbracă-ți hainele negre”. M-am ridicat și m-am îmbrăcat în negru. Se pare că doi bărbați au venit din orașul Hamdaniya, tot IS. Mi-au spus: te-am cumpărat, îmbracă-te și vei merge cu noi. M-au dus în orașul Hamdaniya. am intrat cameră mareși am văzut acolo o femeie Yazidi Îmbrăcăminte pentru femei pe podea. Multe haine. Și acești militanți au spus că 11 femei au fost deja violate în această cameră înaintea mea. Am fost cu ei două săptămâni, cu acești doi bărbați, fiecare câte o săptămână. Două săptămâni mai târziu, două persoane au venit la ei și cu ele patru fete, purtând aceleași cârpe negre. Nu știu de unde au fost aduse. Nu aveam voie să vorbim între noi. M-au luat, dar le-au lăsat pe aceste fete cu ele. Schimb valutar.
Acești doi au servit la punctul de control și m-au dus la acest punct de control. Am stat cu ei 10 zile. Am fost violată. Apoi a sosit un șofer ISIS din orașul Mosul și m-a dus la el. Am fost cu el două nopți și trei zile, iar în a treia noapte mi-a spus: „Acum mă duc să-ți iau niște haine frumoase. Trebuie să te speli și să pui asta și să arăți bine. Oamenii vor veni să te privească și, dacă le plac, te vor cumpăra.” Era undeva în jurul orei 23 când a plecat să-și ia niște haine. Eram doar el și eu în casă, s-a dus să ia haine și am rămas singur. Am parasit casa. M-am gândit dacă mă vor prinde din nou sau nu, nu știam dacă mă pot salva sau nu. Am ieșit, am alergat, am trecut încet pe lângă case vechi și am bătut la ușa uneia dintre ele. Afară nu era lumină. Cineva a deschis-o, iar eu am intrat imediat, neștiind dacă sunt filme de acțiune sau oameni normali, femeie sau bărbat, nimic nu era clar, dar a încercat să găsească vreo casă de ascuns. Era încă vară și era foarte cald. Nu era lumină. Am văzut că în casă era o femeie și copii. Am spus că sunt yazidi, mi-am spus povestea și am implorat ajutor pentru a scăpa de aici. Soțul acestei femei a spus: „Acum petreci noaptea aici, vedem mâine”.
Șase dintre frații mei au fost uciși, cinci dintre frații mei și unul dintre frații mei vitregi, dar încă trei frați lucrează în Kurdistan, știam că unul dintre ei se afla într-o tabără de refugiați și mi-am amintit numărul lui de telefon. A doua zi dimineața, soțul și soția au venit la mine și i-am spus: „Ajută-mă. Fratele meu locuiește într-o tabără de refugiați din Kurdistan. Permiteți-mi să telefon mobil, vreau să-l sun pe fratele meu. Îți dau tot ce vrei, doar ajută-mă să ies de aici.” Mi-au dat un telefon mobil. L-am sunat pe fratele meu și i-am spus să le transfere bani, poate mă vor ajuta. Și mi-au spus că îmi vor da un act de identitate, haine negre, mă vor trimite într-un taxi și mă vor salva. Această familie era incredibil de bună, voiau foarte mult să ajute, dar erau foarte săraci. Fratele meu le-a transferat bani și, într-adevăr, mi-au dat identitatea soției sale - o femeie musulmană, mi-au dat haine negre și m-au luat un taxi. Fratele meu a spus: „Trebuie să ajungem la Kerkuk”. Înainte de călătorie, bărbatul mi-a făcut o fotografie într-o burqa și i-a trimis-o fratelui meu prin Viber. I-am scris că sunt căutat, că se va risca și mă va scoate. Bărbatul a mers cu mine, eram în burqa, totul era închis în afară de ochii mei și nimeni nici măcar nu m-a verificat sau s-a uitat la fața mea, s-au uitat doar la buletinul meu. Când conduceam, fotografia mea era la fiecare punct de control. Aceasta a fost fotografia de la tribunal, fără burqa. Sub fotografie scria: „Aceasta este o femeie Yazidi fugitivă, iar dacă cineva o găsește, trebuie returnată înapoi la sediu”.
Am trecut de trei puncte de control. Când am ajuns la Kerkuk la punctul de control unde erau soldați kurzi, fratele meu stătea acolo. M-a luat. Așa am ajuns la fratele meu. Îți amintești când ți-am spus despre un bărbat uriaș care a vrut să mă ia pentru el? Când Haji Salman m-a luat, acest bărbat mi-a luat nepoata. A stat șapte luni la Mosul, a fost revândută de mai multe ori, dar apoi a reușit să scape și de acolo. La fel ca mine, a dat peste casa altcuiva și au ajutat-o să evadeze din Mosul la Kerkuk pentru mulți bani. Acum este în Germania de două săptămâni. Statul german a adus-o acolo. Și celelalte două nepoate - încă nu știu ce s-a întâmplat cu ele. Nu există informații despre ei. Același lucru s-a întâmplat și cu cele două surori ale mele care au fost trimise în Siria. Au fost cumpărați și vânduți de multe ori, apoi una dintre rude a plătit mulți bani pentru ei și i-a răscumpărat. Unul este acum în Germania, celălalt în Kurdistan, într-o tabără. Bărbații care ne cumpărau și ne vindeau erau insensibili la noi. Nu am întâlnit pe nimeni om bun printre ei. Au fost foarte bucuroși că asta ne făceau nouă, yezidiților. Ei au tratat urât atât pe creștini, cât și pe șiiți, au tratat rău toate minoritățile, dar au avut o abordare specială față de yazidi. Femeile au fost vândute și violate, bărbați au fost uciși. Nimeni din satul nostru: nici femei, nici fete, nici bărbați, nici copii - nici o singură persoană nu a scăpat de violență sau crimă Aproximativ 3.400 de iezidi - femei, copii, femei în vârstă și fete tinere - nu au dispărut. Nu există informații despre ei de 16 luni. Unii spun că au fost deja uciși. Se spune că mulți s-au sinucis. Dar nimeni nu le cunoaște soarta. Nu sunt căutați, nu se spune un singur cuvânt despre ei. Acum întreaga lume vede ce este IS, întreaga lume vede ce face IS. Dar chiar acum, fetele și femeile sunt vândute și violate. Dar conștiința umanității nu s-a trezit și nu există nimeni care să le elibereze pe aceste femei.
Femeile care au reușit să scape din captivitate și-au spus poveștile.
În august 2014, ISIS a capturat orașul Sinjar din nordul Irakului. Au capturat peste 5.000 de femei Yazidi și le-au vândut ca sclave. Cei mai mulți rămân captivi, dar cei puțini care au scăpat și-au spus poveștile de tortură, sclavie, violență și abuz.
Potrivit Daily Mail, femeile au petrecut 7 până la 10 luni în captivitate. Fotograful irakian Seywan Salim a fotografiat femeile salvate purtând culoarea albă rochii de mireasa Yazidi pentru că este simbolul lor al purității.
Citeste si:
Cele 15 fete care au reușit să scape și-au împărtășit poveștile de groază în exclusivitate cu Daily Mail. Poveștile lor sunt unite de nespusa cruzime, abuz și tortura pe care femeile au fost forțate să le îndure.
Mail zilnic
Nazima, în vârstă de 22 de ani, din orașul Kojo a petrecut 9 luni în captivitate.
Nazima, 22 de ani, a fost cumpărată de un bărbat care a dus-o la Tal Afar. „Când am ajuns, m-a forțat să mă căsătoresc cu el. În noaptea aceea, mi-a legat mâinile și picioarele și m-a legat la ochi. Apoi m-a violat. Nu am stat niciodată mult într-un singur loc: Mosul, Bashika, Baaj, Kojo, Sinjar „El în mod constant s-a mutat și m-a luat cu el am încercat să evadez de două ori, dar m-a prins și m-a bătut trei zile la rând, uneori mă încuiau într-o cameră, ca la închisoare”, a spus fata.
În timp ce Nazima se afla la Mosul, a decis să fugă. Pentru a face acest lucru, fata și-a îmbrăcat o abaya neagră, a chemat un taxi și i-a spus șoferului de taxi că scăpa de sclavie. Taximetristul l-a sunat pe fratele fetei si a aranjat sa o transporte. Fratele lui Nazima cunoștea un taximetrist din Mosul în care avea încredere și i-a cerut să aducă fata la Badush. Acolo a fost dată soldaților kurzi și a devenit liberă. „Cele două surori și cei doi frați ai mei sunt încă capturați de ISIS”.
Mail zilnic
Ruba, în vârstă de 28 de ani, a petrecut 10 luni în captivitate.
Ruba de 28 de ani a fost vândut unui bărbat de 40 de ani din Arabia Saudită. „A vrut să se căsătorească cu mine, iar când am refuzat, a subliniat trei lucruri pe masă: un cuțit, un pistol și o frânghie. A spus că le va folosi pe fiecare dacă nu sunt de acord. Am refuzat și peste, așa că m-a bătut." eu. Mi-a bătut și nepoata, care are doar 3 ani", a spus fata. Rube-ul a fost vândut unui alt bărbat care a vrut și el să se căsătorească cu ea, dar ea a refuzat și a bătut-o și pe ea și pe nepoata lui. „A încercat să mă violeze și, când nu a putut, m-a vândut”.
ÎN noua familie fata a curatat, a gatit si a spalat. "Bărbatul care m-a adus a spus că trebuie să se culce cu mine ca să devin un adevărat musulman. I-am spus că dacă mă culc cu el, voi deveni soția lui, nu sclavă. Soția lui a amenințat că îl va părăsi. dacă se culcă cu mine”.
Pentru că nepoata lui Ruba, în vârstă de 3 ani, nu vorbea arabă, soția bărbatului i-a pus piper în gura micuței și a închis-o într-o cameră fără apă. „A bătut-o atât de tare, încât încă poți vedea semnele”, a spus Ruba. Proprietarii de sclavi nu i-au permis fetei să-i schimbe scutecele nepoatei timp de o săptămână întreagă. „Ni s-a permis să mâncăm doar porții mici de mâncare pentru că suntem sclavi și nu trebuie să ne așteptăm la multă mâncare”.
Rapoartele militare din Siria și atrocitățile fanaticilor ISIS au fost de multă vreme agenda principală a tuturor mass-mediei mondiale. La sfârșitul lunii septembrie a acestui an, aviația rusă s-a alăturat bombardamentelor aeriene ale pozițiilor teroriste. Dar pentru unii dintre compatrioții noștri, participarea activă la lupta internațională împotriva Statului Islamic a început cu mult înainte.
Ca orice conflict militar cu un fundal ideologic puternic, acest război a atras un număr mare de voluntari și aventurieri din diferite părți ale lumii. Pentru cei mai mulți dintre ei, războiul împotriva ISIS este o luptă sacră pentru libertate. La ea participă voluntari din diferite medii. Opinii Politice. Astfel, „Batalionul Internațional pentru Libertate”, care este format din voluntari - anarhiști și comuniști din Europa de Vest, Turcia și alte țări. Majoritatea voluntarilor se alătură Unităților de Protecție a Poporului Kurd (YPG).
Am vorbit cu un voluntar rus care a luptat împotriva ISIS ca parte a YPG. Evgeny a devenit unul dintre primii voluntari din Rusia care, după ce a refuzat viata anterioara, a luat armele și a pornit pe calea luptei cu noii barbari.
Ce v-a determinat să schimbați stilul de viață confortabil și sigur al unui avocat cu soarele arzător sirian și riscul permanent de moarte?
Riscul constant de moarte este o parte integrantă a vieții. Boli, accidente, crime: nu te amăgi, moartea este aproape. Cultura noastră a făcut moartea marginală, am scos-o din percepția noastră, am etichetat-o ca tabu și am îmbrăcat-o pe bufon de filme și jocuri video. Majoritatea oamenilor se păcălesc crezând că lucrurile se vor schimba dacă trăiesc câțiva ani în plus. Fără să riște nimic, și-au transformat viața într-o mlaștină burgheză.
Nu pot spune că a fost un fel de decizie specială- du-te în Siria. Acest lucru se datorează stilului meu de viață și credințelor mele. Iar istoria luptei kurzilor sirieni împotriva ISIS și a creării autonomiei democratice m-a inspirat și m-a scutit de ceva timp de dezamăgirea față de societatea umană.
Cum a reacționat familia ta la decizia ta de a pleca în Siria?
Din familia și prietenii mei, poate câțiva oameni știau despre planurile mele. Apoi încă puțin. În general, pentru mine este ceva asemănător cu munca și nu mă refer la lucrul acasă.
Ce dificultăți ați întâmpinat în drum spre Siria? De ce ați decis să luptați ca parte a Unităților de Autoapărare a Poporului și cât de greu a fost să intrați în rândurile lor?
Prima dificultate: astfel de evenimente necesită bani și nu sunt un fan al economisirii. Cu toate acestea, am încetinit o vreme cu alcoolism și excese de petrecere. A fost groaznic, pentru că fără un pahar de gin în mână, realitatea devine prea josnică.
A doua problemă o reprezintă kurzii. Ori ghidul meu s-a rătăcit pe undeva, ori barzaniștii au închis granița. Dar în sfârșit am ajuns în Rojava.
În Kurdistanul sirian, ideile potrivite sunt în aer: social-democrație, secularism, feminism, militarism. Cu toate acestea, când m-am dus acolo, am înțeles puțin toate complexitățile. Anterior, eram interesat să mă alătur peșmerga irakienă, dar a fost dificil în acel moment. În ONS totul este simplu: scrii pe Facebook, cumperi un bilet în Irak și până la urmă ajungi acolo.
Povestește-ne puțin despre viața ta în tabără.
Ei bine, dacă este vorba despre tabără, adică despre spatele relativ, atunci era foarte plictisitor acolo. Nu am avut prea multe contacte cu kurzii, am stat în compania noastră de voluntari. Kurzii au fost îngroziți de cuvintele „dracu” și „nemernic”, ceea ce este normal pentru noi. Nu ne-a interesat socialismul ortodox, ne era dor de bere și Coca-Cola. În plus, ni s-a povestit atât de des despre coolul Ocalan și despre revoluție, încât acoperișul s-ar fi putut deplasa. Staliniştii turci au fost un bonus în detaşamentul nostru, iar acesta este un iad absolut.
Atunci detașamentul nostru s-a redus la doi voluntari: cineva a murit, cineva a plecat, așa că am comunicat deja cu acei kurzi care nu erau chinuiți de propagandă. De fapt, acolo sunt oameni minunați, mai buni decât aici. Până la urmă, am comunicat rar cu civilii, iar ONS-ul este o armată de voluntari, așa că există un anumit tip de oameni acolo care sunt gata să se sacrifice pentru credințele lor sau pentru familie, nu sub presiune. Ideologia strică puțin portretul, dar acești plângători în formă de amebă din birouri, activiști infantili din țările noastre confortabile, repostând știri în în rețelele sociale, nu se potrivesc cu cel mai nebun stalinist cu un Kalash. Nu contează ce păreri are o persoană dacă nu este pregătită să le susțină cu toată puterea. În Rojava, oamenii luptă pentru idealurile lor și e al naibii de cool. Singurul lucru mai bun decât izolarea voluntară într-o clădire Hrușciov cu ceai fără zahăr.
Viața în tabără este destul de monotonă. Există un paznic de două ori pe zi. Micul dejun, prânzul și cina au fost pregătite pentru fiecare pe rând. Nu plouă. Seara, kurzii se uitau la televizor și citeau cărți. Ne-am așezat pe smartphone-uri, am citit, am ascultat muzică, am vorbit despre asta și asta, ne-am făcut propriile exerciții și ne-am curățat armele. În general, au vrut să meargă în prima linie.
Soldații Batalionului Internațional pentru Libertate
Una dintre principalele caracteristici ale YPG-ului este unitățile sale de femei, care iau parte activ la luptele cu islamiștii. Povestește-ne puțin despre aceste fete, chiar există egalitate în echipe?
De fapt, aceasta este o întrebare destul de complexă din punct de vedere specific. În Israel, Coreea de Nord și acum Norvegia, recrutarea pentru fete este obligatorie. Poate mai sunt și alte țări, dar comparația cu recrutarea obligatorie este incorectă, repet: ONS este o armată de voluntari. Și pe bază de voluntariat, femeile pot servi în multe țări. Ca să nu mai vorbim de diferitele mișcări partizane.
Nu există egalitate totală, dar aceasta nu se datorează discriminării femeilor. Astfel, o femeie poate comanda un detașament masculin, dar bărbații nu pot comanda unul feminin. Am fost într-unul mixt, unde amândoi pot comanda. Unii dintre comandanți sunt femei, alții bărbați. Ce pot spune despre fetele din ONS? Mi-au plăcut mult mai mult decât fetele pe care le întâlnesc de obicei în viața civilă. Este puțin probabil să îmi pot transmite cu acuratețe și pe scurt impresiile, pe scurt, dacă ați vizionat „Nausicaä of the Valley of the Wind”, atunci mă voi referi la Miyazaki. Nausicaa este o imagine foarte fidelă a unei fete kurde din YPG.
Ce ne poți spune despre adversarul tău după ce te-ai întâlnit față în față cu el? Toată această propagandă mediatică nebună a ISIS și talk-show-uri despre execuțiile infidelilor este doar o modalitate de intimidare sau un iad similar este pus în circulație peste tot? Ai fost martor la aceste atrocități?
Nu ne-am întâlnit față în față. De obicei luptă mers la o distanță decentă, când tragerea cu puștile de asalt este imposibilă și lupta are loc între mitralieri și lunetişti. Grupările de asalt au avut un contact mai strâns, dar eu eram în grupul de consolidare și apărare sau în grupurile de rezervă în timpul atacului. În compania noastră de voluntari, Ariel, un voluntar din Iran, a murit în prima bătălie, după care comandanții au fost reticenți să ne lase să intrăm în adâncul ei. Față în față, am văzut doar luptători ISIS morți și păreau destul de pașnici. Dar acest lucru este tipic pentru morți. Am văzut câțiva prizonieri, dar erau un fel de miliție, țărani obișnuiți dintr-un sat arab, puși sub brațele ISIS, cu puști Kalash chinezești.
ISIS nu numai că execută necredincioși, este și o pedeapsă aplicată criminalilor. Mass-media demonizează ISIS, înfățișându-i ca nimic mai mult decât o mulțime de fanatici, teroriști și bandiți. Dacă ar fi așa, ei nu ar controla mai mult teritoriu decât Assad. Totul este mult mai rău, ei chiar pretind că creează un stat cu o funcționare sistemul juridic, cu toate cele necesare instituții sociale. De fapt, ISIS nu este foarte diferit de Europa civilizată și de restul lumii.
În 1945, burghezi francezi care nu aveau nimic de-a face cu Rezistența au fugit în stradă, bătând și umilind femeile care s-au culcat cu naziștii. În anii 1990, în Balcani, albanezii și sârbii și-au tăiat capul la fel de veseli ca acum în Orientul Mijlociu. În Arabia Saudită, capetele, brațele și picioarele sunt tăiate. Modul în care cartelurile de droguri din Mexic se ocupă cu victimele lor nu le-ar fi trecut prin cap majorității arabilor. Suntem îngroziți de modul în care membrii ISIS au pus un glonț în capul altei victime și suntem bucuroși să sprijinim economia Chinei, în care cei condamnați la moarte sunt tăiați de vii pentru organe... ISIS este parțial un fenomen occidental. Nu vorbesc despre teoriile conspirației: acolo sunt mulți oameni din Europa și America. ISIS nu este înfricoșător ca interlocutori: este înfricoșător ca fenomen social și politic. Mass-media prezintă ISIS ca pe o mulțime de „maniaci Bitsa”. De fapt, aceasta este o altă reîncarnare a „Reich-ului etern”. Unii politicieni înțeleg acest lucru, așa că în cele din urmă Rusia și-a trimis avioanele acolo și Statele Unite au început negocierile cu Iranul. Trăim în iad, desigur, dar dacă ISIS ar reuși să prindă un punct de sprijin, atunci am trece din al treilea cerc în al patrulea.
Desigur, nu am văzut execuții în direct: a existat întotdeauna o distanță de împușcare între noi. ISIS nu oferă tururi pentru YPG și nu vinde bilete la spectacole. Pentru asta este internetul. Iar execuțiile publice sunt doar o parte a spectacolului. Pe laptopurile capturate, ni s-au arătat videoclipuri cu membri ISIS care distribuiau mâncare gratuită și organizează probe. Ceea ce armata americană numește câștigarea inimii și a minții.
Fata stalinistă, Gire Sipi și granița cu Turcia
De la stânga la dreapta: Rusia, Marea Britanie, Țările de Jos, Canada
Cum puteți evalua pregătirea militară a islamiștilor? Și ce părere aveți despre luptă în general?
Pregătirea lor este așa așa. Există lunetişti şi artilerişti buni, dar în cea mai mare parte îl iubesc pe Dumnezeu mai mult decât pe ei înşişi, motiv pentru care merg la atac. inaltime maxima. A fost o poveste că un membru ISIS cu un RPG s-a apropiat de poziții, a sărit în sus, a strigat „Allahu Akbar!” și, desigur, a primit o explozie de la o mitralieră fără a avea timp să tragă. Aceasta este aproape de realitățile războiului.
După cum am spus mai devreme, am fost în grupul de fixare. Aceasta înseamnă că sarcinile noastre includ ocuparea așezărilor eliberate și ținerea lor. Întotdeauna este mai ușor de apărat. Cel mai neplăcut lucru în război sunt minele. Atât cele care sunt instalate la sol, cât și cele care zboară dintr-un mortar. Primele sunt tot mai neplăcute. Practic, credeam că se va înrăutăți, mă voi ruga și chestii de genul ăsta. Să cobori cu metroul sau să mergi la un eveniment corporativ este mai înfricoșător.
Un mare procent din populația locală simpatizează cu islamiști? Cum îi tratează în general pe rebelii kurzi?
Rojava are o populație predominant kurdă, așa că i-au simpatizat mai mult pe kurzi. Desigur, există cei care îi susțin pe islamiști, dar majoritatea oamenilor sunt o masă inertă: islamiștii vor veni și vor lăsa bărbi, kurzii vor veni și își vor rade barba. Am avut puține contacte cu civilii.
Recent s-a aflat despre moartea voluntarului rus Maxim Norman în Siria, unele instituții media publică informații despre alți voluntari ruși. Ai fost unul dintre primii care au ajuns în Siria, ai întâlnit mulți ruși acolo, ai menținut contacte cu ei?
Nu am întâlnit nici un rus. Potrivit militarilor, eu am fost primul rus acolo, dar se pare că în YPG erau kurzi din CSI. Nu i-am văzut, dar cred că erau acolo. Am cunoscut câțiva medici care au studiat în Uniunea Sovietică și l-au cunoscut pe un kurd de la Consiliul Național Socialist, care a studiat să devină inginer în Rusia.
Întrucât pe vremea aceea eram singurul rus, pot spune că s-au purtat bine cu mine, deși m-au enervat cu exclamații despre motivul pentru care nu eram bolșevic sau stalinist. Ei au întrebat de ce Rusia nu bombardează ISIS, de ce rușii nu vin la ei pentru a ajuta la construirea socialismului. Am spus că Rusia are capitalism de mult timp, mulți au fost surprinși de asta.
Această experiență de luptă a fost la înălțimea așteptărilor tale? Cum îl evaluezi în ansamblu: este pozitiv sau negativ?
Nu-mi place războiul, deși uneori nu există nicio ieșire. Într-un fel, sunt pacifist, deși cred că orice persoană decentă, ca în Elveția, ar trebui să aibă acasă o pușcă de asalt și o rezervă de muniție. Dacă vrei pace, pregătește-te pentru război, este adevărat.
Nu știu dacă am câștigat vreo experiență de luptă, mi-am îmbunătățit limba engleză, am citit o mulțime de cărți interesante. Pe de o parte, am văzut multe oameni buni: kurzi, voluntari din toată lumea. Dar i-am văzut și murind. Ei mor pentru că oamenii sunt ostatici ai politicii mari. Pentru că celor mai mulți oameni nu le pasă. Nu există nici un sentiment de solidaritate, nici compasiune, majoritatea oamenilor sunt gata să-i ajute pe cei săraci doar atâta timp cât nu le dăunează confortului. Dar știam toate acestea înainte și încă o dată am văzut doar o confirmare. Nu-mi place să primesc confirmarea ideilor mele negre.
Ai fost „norocos” să vizitezi o închisoare din Kurdistanul irakian. Povestește-ne despre acest incident.
Îmi amintesc de solicitarea dvs. de a răspunde mai detaliat, dar aici mă voi limita în continuare la câteva cuvinte: am rescris de trei ori nota despre acest incident, dar nu am fost mulțumit de rezultat. Nu mi-a placut.
Acest război a schimbat ceva în tine?
Cu greu. Înainte de război, voiam să mă închid în apartamentul meu, ca să nu văd pe nimeni și să beau ceva tare. Acum vreau același lucru. Sunt nihilist, dar fără dihor și sabie. Am slăbit și acolo, în Siria, și am îmbătrânit puțin. Și așa, nimic deosebit. Când m-am oferit voluntar să combat incendiile în 2010, acest lucru m-a impresionat mult mai mult. Copacii mi s-au părut întotdeauna mai drăguți decât oamenii.
Prin decizie Curtea Supremă de Justiție RF pe 29 decembrie 2014. „Statul Islamic” este recunoscut ca organizație teroristă ale cărei activități sunt interzise în Federația Rusă.
„Noi am stat și ei s-au uitat la noi, alegându-i pe cei care erau mai frumoși - care aveau corp frumos, ochi, păr, față. Ei selectează, violează și trec la următorul.”
Acestea sunt amintirile groaznice ale fetei Yazidi Ghazala, în vârstă de 28 de ani, din orașul Sinjar din nordul Irakului, care a reușit să scape din captivitatea ISIS. Povestea lui Ghazala (numele schimbat din motive de securitate) este raportată de serviciul englez RFL.
Ghazala și sora ei mai mică Narin (numele schimbat) au fost ținute captive de extremiști timp de nouă luni. Ei au avut loc în orașul Raqqa, acum capitala de facto a ISIS. Fetele au fost vândute ca sclave și au fost ținute în captivitate de unul dintre militanți.
Yazidiții nu vor uita niciodată 3 august 2014. În acea zi, ISIS a atacat și capturat Sinjar, populat predominant de Yazidi, ucigând mii de bărbați și capturând mii de femei și copii. Aproximativ 200 de mii de oameni au fugit.
Ghazala și cei patru frați și surori mai mici ai ei erau orfani de un an la acel moment. Au fugit și ei, hotărând să se ascundă în casa unchiului lor de lângă Muntele Sinjar. Dar militanții i-au prins.
„Eram 100 de noi... rude”, își amintește Ghazala. „Au atacat și i-au luat pe toți cu ei - bărbați, femei, copii, chiar și femei în vârstă.”
Captivitate
În primele zile după răpire, luptătorii ISIS au plasat-o pe Ghazala și rudele ei locuri diferiteîn imediata apropiere a Sinjar. Ei au fost apoi duși la renumita închisoare Badush din orașul irakian Mosul, care se află sub controlul ISIS.
„Erau o mulțime de femei și copii acolo. Ne-au ținut acolo cinci zile”, își amintește Ghazala. La Badush, militanții ISIS și-au sortat sistematic prizonierii.
Ghazala, sora ei și alte fete tinere Yazidi au fost trimise la Raqqa, Siria. Aici fetele au început să fie vândute ca sclave altor militanți, inclusiv străinilor.
„Oamenii lor veneau la fiecare oră – doi, trei, patru, cinci, șase, șapte...”, spune Ghazala. „Au intrat cu bețe mari și ne-au spus să ne ridicăm. I-au bătut pe cei care nu s-au ridicat.”
După ce „cumpărătorul” alegea o fată, o târa în baie pentru a o „verifica” înainte de a plăti bani pentru ea.
Ca orice articol oferit spre vânzare, unele dintre fete erau mai valoroase decât altele. După cum spune Ghazala, militanții au preferat tinerii și frumoșii, pe care i-au violat și apoi i-au transmis altor militanți.
Ghazala spune că într-o zi s-a auzit numele ei, precum și numele surorilor și verilor ei (acestea din urmă avea doar 13 ani). Fetele nu au fost vândute, ci au fost făcute cadou unui anume Vali, liderul ISIS din orașul sirian Homs. Fetele au fost informate că datoria lor era să-l „slujească” pe Vali.
„I-am promis că vom face orice ne-ar cere. Doar nu te căsători cu noi. Nu vrem să ne căsătorim”, își amintește Ghazala.
marocană
Curând fetele au fost transportate la Homs. S-a dovedit că acum se aflau în serviciul unui militant ISIS în vârstă de 60 de ani din Maroc. Ghazala a implorat să fie eliberat, insistând că nu au făcut nimic rău.
Potrivit fetei, marocanul a promis mai întâi că le va trata pe Ghazala și pe sora ei ca pe niște fiice. Dar, în scurt timp, bărbatul în vârstă a informat-o pe fată că vrea să se căsătorească cu ea.
Militantul marocan a spus că nu le va ucide pe Ghazala și pe sora ei, dar nu le va lăsa să plece pentru tot restul vieții.
„M-a întrebat dacă știu unde suntem. „Am spus că suntem în Siria”, spune Ghazala. „Atunci omul a spus că Siria va deveni mormântul nostru.”
El a vândut în curând fetele lui Raqqa, hotărând să trimită veniturile din vânzare familiei sale din Maroc.
Evadarea
Timp de patru luni lungi, Ghazala și Narin au fost înrobiți de un militant al cărui pseudonim, Abu Muhammad al-Shami, indică faptul că este sirian.
În acest timp, Ghazala a văzut alți captivi încercând să se sinucidă - singura modalitate de a scăpa de brutalitatea militanților.
„Nu am mai putut îndura violența din partea militanților”, spune Ghazala. „Nu m-am sinucis doar pentru sora mea.” Dacă nu ar fi fost ea, m-aș fi sinucis”.
Ghazala și sora ei au fost salvate din captivitate de activistul și omul de afaceri yazidi Abu Shujaa, care ajută femeile să scape de violența teroriștilor ISIS.
„Nu am avut pe nimeni în afară de Allah și Abu Shuyaa”, spune Ghazala.
Dar pentru majoritatea fetelor, șansele de salvare din exterior sunt neglijabile: nu există nicio legătură, iar majoritatea femeilor Yazidi nu știu un cuvânt de arabă.
Traducere: E. Ostapenko
Ilustrații: Al Jazeera/ desene ale copiilor Yazidi care au fugit de ISIS
De ce mii de tineri din Europa și America, depășind distanțe mari și obstacole de la serviciile de securitate, se grăbesc să intre în Siria, în timp ce băieții și fetele locale care au ISIS (o organizație interzisă în Federația Rusă) și Al-Qaeda (o organizație) interzis în Federația Rusă) literalmente chiar alături, din anumite motive nu se grăbesc să construiască un califat global? Reporterul NTV Vadim Fefilov a încercat să-și dea seama. Pentru a face asta, a riscat propria viata, a vizitat acele zone din Siria unde nu operează autoritatea oficială a Damascului.
Pentru a fi printre rebeli, trebuie să ai o invitație specială „eman”. oameni autoritari. Oaspetele neinvitat va fi declarat spion, luat ostatic și pus într-un subsol al închisorii.
Vadim Fefilov a primit un astfel de „emen” de către personalitatea religioasă Sheikh Saleh și misteriosul comandant de câmp Abu Khani, care știe rusă. Rebelii lui Abu Hani controlează o zonă mare din provincia din afara Damascului.
Sunt aproximativ patru mii dintre ei. Câțiva ani la rând s-au luptat cu forțele guvernamentale, dar recent părțile au convenit asupra unui armistițiu. Acum rebelii sunt în conflict cu Statul Islamic, interzis în Rusia. Granița cu teroriști este la doar câteva străzi distanță.
Abu Khani a studiat în Belarus în anii 90, așa că știe rusă. El crede că ar trebui să trăiești conform legii Sharia, dar nu trebuie să faci presiuni asupra credincioșilor altor credințe, motiv pentru care Abu Hani este un oponent al ISIS (o organizație interzisă în Federația Rusă).
Abu Hani, comandant de teren: „Doar că nu mi-a plăcut persoana respectivă sau am intervenit cu banii, de exemplu. Are bani, îl ucid și spun că este un „kafir” – un necredincios”.
Sheikh Saleh, care cunoaște Coranul pe de rost și are o atitudine negativă față de acesta puterea statului, ar fi putut face o carieră cu ei, dar acum câțiva ani a fost jignit de moarte. Un wahhabi de 22 de ani din Arabia Saudită i-a spus șeicului Saleh că îl va scoate de barbă din moschee pentru că preda „islam greșit”.
Poate că atunci șeicul Saleh și-a dat seama: printre afluxul de saudiți, africani și caucazieni, el, un sirian influent, se va transforma în praf în patria sa.
Șeicul Saleh, predicator islamic: „Al-Qaeda este o mamă, iar ISIS (o organizație interzisă în Federația Rusă) este fiul ei, iar fiul și-a depășit rapid mama în înălțime, dar de fapt sunt la fel, au gânduri similare și acţionează că folosesc aceleaşi metode. În familia lor, neînțelegerile apar doar atunci când problema se referă la profitul monetar.”
În timpul călătoriei lor periculoase, echipa de filmare a NTV a găsit un martor important masacreîn Palmyra o medic rusoaică care a scăpat în mod miraculos de execuție și a pierdut bunuri în valoare de milioane de dolari.
Antreprenor, medic de înaltă calificare, Natalya a locuit în Palmyra cu soțul ei sirian, și el medic, 17 ani ani fericiti. Când steaguri negre au fluturat deasupra orașului antic, s-a dovedit că unii dintre cunoscuții lor s-au dovedit a fi agenți ai fanaticilor religioși. Înainte de a pleca, Natalya nu a părăsit clinica și a efectuat personal 17 operații la pacienți, deși au existat deja bătălii pe străzi.
Natalia Al-Khatib, medic ginecolog: „Primul lucru cu care a început au fost clădiri cu mai multe etaje de la marginea orașului în care militarii locuiau împreună cu familiile lor. Militarii, desigur, erau de serviciu, iar soțiile și copiii lor se aflau în aceste clădiri. Iar primul lucru cu care luptătorii ISIS au început a fost masacrul femeilor și copiilor.”
Când a capturat Palmira și alte orașe, ISIS a folosit aceeași tactică. Poate fi numit în mod condiționat „patru valuri”: în primul rând, recrutorii de spioni lucrează în rândul populației locale. Ei vor afla despre puncte slabeîn apărarea armatei și a poliției, făcând campanie liniștită în moschei și vizitând prietenii la o ceașcă de ceai, întocmind liste de funcționari și oameni care sunt într-un fel sau altul implicați în munca mașinii de stat.
Acest lucru este confirmat de prietenul Natalyei, care primește mesaje de la rudele din Palmyra capturată.
Înainte de atac, unul sau mai mulți atacatori sinucigași sunt desemnați. Ei își rad barba pentru a nu trezi suspiciuni inutile, îmbracă uniforme militare, se urcă în vehiculele militare sau ale poliției încărcate cu explozibili și se grăbesc cu viteză maximă la punctele de control de la intrările în zonele populate. Sarcina lor este să creeze o breșă în zona fortificată cu o explozie.
Următorul val este „jihadii” (tradus ca „deținere”), sarcina lor este să tragă continuu pentru a ajunge la punctul de control sau poarta aruncat în aer, ținând apărarea până când sosesc forțele principale ale infanteriei „ISIS”, care vor „pieptăna”. ” orașul capturat.
Și într-una dintre provinciile din nord, jurnaliștii dau peste reprezentanți ai tribului beduin Shaitat. Sunt aproximativ 100 de mii în Siria și Irak. Anterior, ei se numeau „Frontul Nusra” sau „Al-Qaeda” sirian (organizația este interzisă în Federația Rusă), dar nu au atacat niciodată trupele guvernamentale. Poate de aceea anul trecut ISIS (o organizație interzisă în Federația Rusă) a executat 800 de oameni din tribul Shaitat într-o singură zi. De atunci, beduinii au fost împotriva califatului.
Haydar, unul dintre bătrânii tribului Shaitat: „I-am tăiat, i-am gătit, am făcut o mulțime de lucruri cu ei, i-am eviscerat și i-am tăiat în fața altor prizonieri ISIS din fața lor. De ce nu? Un bărbat îți atacă casa. Fără avertisment, nu vrea pace, nu vrea să înțeleagă absolut nimic. Ce poti face?"
Se știe că „Statul Islamic” (o organizație interzisă în Federația Rusă) ia invitat în cele din urmă pe beduini să vină de partea sa. Dar nomazii din deșert au un proverb străvechi: „Dacă înșeli un beduin, atunci o singură dată”.
„Statul Islamic” (o organizație interzisă în Federația Rusă) ocupă acum aproximativ jumătate din teritoriile Irakului și Siriei, dar puțini oameni știu că califatul are doar zece la sută din orașe și aşezări aceste tari. Au la dispoziție în principal deșertul: spini, șacali și scorpioni. Este naiv să credem că califatul este mulțumit cu acești spini. Aici se spune adesea: au nevoie Asia de Sud-Est, au nevoie de Pakistan, au nevoie de Europa.
Filmări șocante și mărturisiri sincere ale celor care știu direct despre „Statul Islamic” (organizația este interzisă în Federația Rusă), în filmul lui Vadim Fefilov „” din seria „Reporter de profesie”.