Potrivit învățăturii creștine, Sfânta Treime este Dumnezeu, unul în esență, dar trei în persoane: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
Treimea nu este unită și nedespărțită. Nu există niciun decalaj între fețele ei, nimic introdus, nici o secțiune sau diviziune. Trinitatea Divină este unitate absolută. Trei Persoane au: o singură voință (dorința și expresia voinței), o singură putere și o singură acțiune Treimea și, în același timp, unitatea Sfintei Treimi sunt de neînțeles pentru mintea umană.
Conform Simbolului niceno-constantinopolitan al credinței, care a fixat dogma Sfintei Treimi:
Dumnezeu Tatăl nu este născut din nimeni și nu vine din nimeni;
Dumnezeu Fiul este născut veșnic din Dumnezeu Tatăl;
Dumnezeu Duhul Sfânt purcede veșnic de la Dumnezeu Tatăl.
În ciuda faptului că dogma Sfintei Treimi a fost stabilită în cele din urmă abia la Sinodul IV Ecumenic din 451, creștinii au fost întotdeauna încrezători că Dumnezeu este unul în esență, dar trinitar în persoane. Însuși termenul „Trinitate” era necunoscut primilor creștini. A fost introdusă în lexic în secolul al II-lea d.Hr. de Sfântul Teofil al Antiohiei: „Cele trei zile care au fost înainte de crearea luminarilor sunt imagini ale Treimii, ale lui Dumnezeu și ale Cuvântului Său și ale înțelepciunii Sale”.
Dogma Sfintei Treimi s-a dezvoltat treptat sub influența a numeroase erezii, în centrul cărora se afla problema Divinității Mântuitorului. Unii eretici au reprezentat Trinitatea doar ca o Unitate, dizolvând Persoanele Treimii într-o singură Natură Divină (monarhieni). Alții, dimpotrivă, au distrus unitatea naturală a Sfintei Treimi și au redus-o la trei ființe inegale (ariani). Alții – evrei și greci – l-au respins complet pe Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu.
De-a lungul timpului, ereziile au început să atragă din ce în ce mai mulți susținători, iar învățătura ariană, care se baza pe ideea lui Dumnezeu Fiul, ca prima creație a lui Dumnezeu Tatăl, și până la începutul secolului al IV-lea, a amenințat însăși existența religiei creștine, căci în concluziile sale ulterioare ea a dus la distrugerea dogmei sale principale - dogma ispășirii.
Pentru a rezolva toate problemele controversate, clerul a convocat un Sinod Ecumenic - prima întâlnire deschisă a episcopilor din toate țările. Rezultatele sale nu au fost doar condamnarea arianismului, ci și introducerea unui nou termen, afirmând că Fiul este același Dumnezeu în esență ca și Tatăl - „consubstanțial” (ομοούσιος) spre deosebire de expresia ariană „din inexistent”. ”. Din acel moment, ideea că Dumnezeu Tatăl și Dumnezeu Fiul sunt o singură esență a devenit general acceptată.
În ce cazuri se citesc rugăciunile către Sfânta Treime?
Oamenii apelează la Sfânta Treime pentru ajutor atunci când doresc să urmeze calea cea bună sau să facă față dificultăților. Ei se roagă în momentele dificile pentru ajutor pentru a-și întări spiritul și credința. Îi cer Preasfântului să-și împlinească visurile secrete, dar numai pe cele care nu reprezintă un pericol pentru alte persoane.
Rugăciunile către Treime pot fi citite în orice moment al anului, dar sunt deosebit de puternice în ziua proslăvirii Ei, sărbătorită la 50 de zile după Paști. În această zi, pe lângă citirea cererilor personale, se obișnuiește și să se roage pentru cei decedați, astfel încât să-și găsească pacea în viața de apoi.
Rusaliile
Cincizecimea sau Ziua Treimii este considerată una dintre principalele sărbători creștine, numite cele Doisprezece. Este sărbătorită în a cincizecea zi după Paști.
Rusaliile a fost înființată în cinstea coborârii Duhului Sfânt asupra apostolilor în a zecea zi după înălțarea lui Isus Hristos: „... deodată s-a auzit un sunet din cer, ca de la un vânt puternic, și a umplut toată casa în care stăteau. Și li s-au arătat limbi despicate ca de foc și s-a odihnit câte una pe fiecare dintre ei. Și toți s-au umplut de Duhul Sfânt și au început să vorbească în alte limbi, după cum le dădea Duhul să se rostească” (Fapte 2:2-4).
Importanța sărbătorii în creștinism este foarte semnificativă, deoarece din momentul în care Duhul Sfânt a coborât asupra apostolilor a început, în mod esențial, istoria Bisericii lui Hristos. După ce am câștigat ocazia de a predica mai departe limbi diferite Apostolii au mers în cele mai îndepărtate colțuri ale lumii, aducând oamenilor cunoștințe despre adevărata credință. Și doctrina lui Hristos a dobândit cea mai puternica fundatie, care nu mai putea fi zdruncinat de nimic.
Rugăciunile către Treime ca parte a regulii de rugăciune și a slujbelor bisericești
Rugăciunea inițială către Sfânta Treime, „Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi”, face parte din cotidianul regula rugăciunii(se citește după Trisagion), precum și ca parte a blocului de rugăciuni „Trisagionul după Tatăl nostru”, prezent în mijlocul sau finalul diferitelor rituri, a căror totalitate constituie una sau alta slujbă.
Când citesc această rugăciune, credincioșii se îndreaptă mai întâi spre cele trei persoane ale Sfintei Treimi împreună, iar apoi către fiecare separat: ei cer izbăvirea de păcate de la Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Duhul Sfânt. Întrucât, conform dogmelor bisericești, Dumnezeu este unul și are și un singur nume, rugăciunea spune „de dragul numelui Tău” în loc de cuvântul „nume”. Aceste cuvinte arată că iertarea păcatelor se cere nu după merit, ci pentru slăvirea Preasfintei Treimi, adică pentru ca Dumnezeu să mântuiască nu pentru altceva, ci doar „de dragul numelui”.
Rugăciuni către Sfânta Treime în limba rusă
Prima rugăciune către Preasfânta Treime lizibil pentru a da puterePreasfântă Treime a Cerurilor de-a lungul veacurilor, miluiește-ne pe noi păcătoșii. Doamne, curăță-ne sufletele de păcate și de limbajul urât, iartă-ne fărădelegile pe care le comităm și călăuzește-ne cu lumina lui Dumnezeu pe calea dreaptă și fără păcat. Ne rugăm pentru iertarea și îndurarea Ta, De trei ori Unul Domn și Domn al sufletelor noastre. Amin. A doua rugăciune către Preasfânta Treime pentru copii
În numele Tatălui Dumnezeu, al Fiului și al Sfântului Duh, ne rugăm pentru iertare și milă în această zi strălucitoare și sărbătoare. De trei ori singurul nostru Tată ceresc, oferim cuvinte de bucurie în această sărbătoare, suntem în casa Ta și ne închinăm imaginilor în nădejdea învățământului și eliberării de bolile și păcatele care ne împovărează sufletul. Proclamăm adevărata credință și transmitem din gură în gură cuvinte de recunoștință pentru viața noastră în bunătatea și îndurarea Ta. Ne rugăm pentru toți cei care trăiesc pe pământ, care trăiesc sub privirea Ta. Binecuvântează, Doamne, o viață dreaptă în milă și bunătate. Dă-ne nouă, Doamne, să o trăim în evlavie față de Tine și în creșterea copiilor după legămintele Tale indiscutabile și numai drepte. Amin. A treia rugăciune către Preasfânta Treime despre împlinirea dorințelor
Preasfânta Treime, puterea consubstanțială, este vinul tuturor lucrurilor bune! Ce-ți vom răsplăti pentru tot ceea ce ne-ai răsplătit nouă, păcătoși și nevrednici, înainte de a ne naște pe lume, pentru tot ce ai plătit tuturor de la noi în toate zilele și pe care ni le-ai pregătit tuturor în lumea viitoare? Se cuvine, așadar, să Îți mulțumim pentru atâtea fapte bune și generozitate, nu doar în cuvinte, ci mai mult decât în fapte, în păzirea și împlinirea poruncilor Tale: dar noi, conștienți de patimile și obiceiurile noastre rele, ne-am aruncat. în nenumărate păcate și fărădelegi din tinerețea noastră. De aceea, ca și cum am fi necurați și pângăriți, nu ar trebui să ne arătăm doar înaintea Tris-Strălucirii Tale Faței fără răceală, ci sub numele Preasfântului Tău, rostește ceea ce ne este de ajuns, chiar dacă Tu Însuți nu te-ai fi demnit. să proclamăm pentru bucuria noastră că cei curați și drepți sunt iubitor, iar păcătoșii care se pocăiesc sunt milostivi și milostivi îl acceptă. Privește deci, o, Dumnezeiasca Treime, din înălțimea slavei Tale sfinte asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptă bunăvoința noastră în loc de fapte bune și dă-ne duhul adevăratei pocăințe, pentru ca, urând orice păcat, în curăție și adevărul slăvim până la capăt gândurile curate și faptele bune cele mai dulci și mai mărețe Numele dumneavoastră. Amin. Rugăciunea patru către Preasfânta Treime despre iertarea păcatelor
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi;
Doamne, curăță păcatele noastre;
Stăpâne, iartă fărădelegile noastre;
Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. A cincea rugăciune către Preasfânta Treime citeste din fumat
O, prea milostiv Dumnezeu, Tată, Fiu și Suflet Sfânt, închinat și slăvit în nedespărțita Treime, privește cu milă la robul Tău (Nume), boala posedata;
iartă-i toate păcatele;
da-i vindecare de boala lui;
redă-i sănătatea și puterea trupească;
Dăruiește-i o viață lungă și prosperă, binecuvântările Tale pașnice și exemplare, pentru ca împreună cu noi să-ți aducă rugăciuni de recunoștință Ție, Dumnezeul Atot-Bărnic și Creatorul meu.
Preasfânta Maica Domnului, prin mijlocirea Ta atotputernică, ajută-mă să-l implor pe Fiul Tău, Dumnezeul meu, pentru vindecarea robului (numele) al lui Dumnezeu.
Toți sfinții și îngerii Domnului, rugați-vă lui Dumnezeu pentru robul Său bolnav (Nume).
Amin. Rugăciunea șase către Preasfânta Treime notă de mulțumire
Preasfintei Treimi, Putere consubstanțială, toate Vinurile bune pe care Ți le vom răsplăti pentru tot ceea ce mai înainte ne-ai răsplătit nouă, păcătoșilor și nevrednici,
Tu ai ieșit în lume, pentru tot ceea ce ne-ai răsplătit în fiecare zi și pentru ceea ce ai pregătit pentru noi toți în lumea viitoare!
Se cuvine, așadar, pentru atâtea fapte bune și generozitate, să-ți mulțumesc nu doar prin cuvinte, ci mai mult decât prin fapte, păzind și împlinind poruncile Tale:
Noi, fără să ținem seama de patima și obiceiul nostru rău, ne aruncăm în nenumărate păcate și fărădelegi din tinerețea noastră.
De aceea, fiindcă sunt necurat și întinat, nu vreau să mă prezint fără răceală înaintea Trisagionului Tău,
dar sub numele Preasfântului Tău, vorbește-ne nouă, chiar dacă Tu Însuți nu te-ai demnat, spre bucuria noastră, să proclami că cei curați și drepți sunt iubitoare, iar păcătoșii care se pocăiesc sunt milostivi și primiți cu milă.
Privește în jos, o, Dumnezeiasca Treime, din înălțimea Sfintei Tale Slave asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptă bunăvoința noastră, în loc de faptele bune;
și dă-ne duhul pocăinței adevărate, pentru ca, urând orice păcat, în curăție și adevăr, să trăim până la sfârșitul zilelor noastre, făcând voia Ta preasfântă și slăvind numele Tău cel mai dulce și măreț cu gânduri curate și bine. fapte.
Cum să te rogi corect?
Rugăciunea nu sunt doar cuvinte rostite în momentele de bucurie sau, dimpotrivă, de tristețe. Nu! Rugăciunea este ceva mai mult, și anume înălțarea minții și a inimii la Dumnezeu, acceptarea spiritului lui Dumnezeu pe când încă pe pământ. Puterea rugăciunii este extrem de mare. În cuvintele Sfântului Dimitrie de Rostov: „Rugăciunea nu numai că înfrânge legile naturii, nu numai că este un scut de netrecut împotriva dușmanilor văzuți și invizibili, ci chiar reține mâna Însuși Dumnezeului Atotputernic, ridicat pentru a-i învinge pe păcătoși. ” Trebuie doar să ne amintim că rugăciunea ajută numai dacă cei care se roagă respectă o serie de reguli.
Cel mai important lucru pentru rugăciune reușită este atitudinea corectă. În timpul rugăciunii, nu trebuie să fii supărat, grăbit sau distras de obiecte și gânduri străine: trebuie doar să te acordi pentru a comunica cu Dumnezeu. După cum a notat Silouan din Athos: „Dacă cineva se roagă Domnului și se gândește la altceva, atunci Domnul nu va asculta o astfel de rugăciune”.
Citirea trebuie făcută cu atenție la fiecare cuvânt rostit. Trebuie să aprofundezi în sensul rugăciunii și apoi să transmită această cunoaștere sufletului tău; altfel, rugăciunea pur și simplu nu va ajunge la Domnul, pentru că așa cum spun credincioșii, „pentru că auzirea nu depinde de o mulțime de cuvinte, ci de sobrietatea minții”.
Rugăciunea ar trebui să fie sinceră de cristal: nu ar trebui să fie nimic ambiguu sau artificial în ea.
După ce ți-ai terminat rugăciunea, nu ar trebui să începi imediat activitățile tale zilnice. Stai puțin, gândește-te la cuvintele rostite, dar cel mai important, încearcă să menții starea sufletească și sufletească pe care ai obținut-o în timpul rugăciunii.
Și un ultim lucru. După cum a scris călugărul Nicodim Svyatogorets: „Să știi că nu poți reuși în rugăciune fără a reuși în general în viața creștină. Este necesar ca sufletul să nu fie un singur păcat care să nu fi fost curăţit prin pocăinţă; iar dacă în timpul lucrării tale de rugăciune faci ceva care îți tulbură conștiința, grăbește-te să te cureți prin pocăință, ca să poți privi cu îndrăzneală la Domnul.”
1:502 1:511Treimea sau Rusaliile este sărbătorită în a 50-a zi după Paști. Potrivit legendei, în această zi Duhul Sfânt a coborât peste apostoli și ei au aflat că Dumnezeu este unul din trei persoane: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
1:840 1:849Multă vreme în această zi, în Treime, pentru prima dată după Paști, se citește rugăciunea „Către Regele Ceresc”. Potrivit clerului, în această zi dimineaţa şi rugăciunile de searăîncepe cu lectura Trisagion. În plus, citește Rugăciuni către Sfânta Treime și Rugăciunea Domnului.
1:1338 1:1347RUGĂCIUNE CĂTRE SFÂNTA TRIMITATE
1:1407 1:1412 1:1421Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi;
Doamne, curăță păcatele noastre;
Stăpâne, iartă fărădelegile noastre;
Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
1:8
Explicaţie:
1:34Această rugăciune este una de cerere. În ea ne întoarcem mai întâi către toate cele trei Persoane împreună, iar apoi către fiecare Persoană a Treimii separat: către Dumnezeu Tatăl, pentru ca El să ne curăţească păcatele; lui Dumnezeu Fiul, ca să ne ierte fărădelegile; lui Dumnezeu Duhul Sfânt, pentru ca El să cerceteze și să vindece neputințele noastre. Cuvintele de dragul Numelui Tău se referă din nou la toate cele trei Persoane ale Sfintei Treimi împreună și, din moment ce Dumnezeu este unul, El are un singur nume și, prin urmare, spunem „Numele Tău” și nu „Numele Tău”.
1:865 1:874Trisagion
1:906„Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluiește-ne pe noi” (citește de trei ori, de fiecare dată cu semnul crucii și plecăciune din brâu).
2:16752:8
Explicaţie:
2:34Citim această rugăciune de trei ori în cinstea celor trei Persoane ale Sfintei Treimi. Această rugăciune se numește Trisagion sau Cântecul Îngerului. Creștinii au început să folosească această rugăciune după anul 400, când un puternic cutremur în Constantinopol a distrus case și sate, iar oamenii, împreună cu împăratul Teodosie al II-lea, s-au întors la Dumnezeu cu rugăciune.
2:612 2:621În timpul slujbei de rugăciune, un tânăr evlavios, în vizorul tuturor, a fost ridicat la cer de o forță invizibilă și apoi a fost coborât înapoi la pământ nevătămat. El a spus că i-a auzit pe Îngeri cântând în ceruri: Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare. Oamenii atinși, repetând această rugăciune, au adăugat: miluiește-ne pe noi și s-a oprit cutremurul.
2:1221 2:1230În această rugăciune, Îl numim pe Dumnezeu Persoana întâi a Sfintei Treimi – Dumnezeu Tatăl; Puternic – Dumnezeu Fiul, pentru că El este la fel de atotputernic ca Dumnezeu Tatăl, deși după omenire a suferit și a murit; Nemuritor - Duhul Sfânt, pentru că El nu este numai veșnic, ca Tatăl și Fiul, ci dă viață tuturor creaturilor și viață nemuritoare oamenilor. Deoarece în această rugăciune cuvântul sfânt este repetat de trei ori, se numește „Trisagion”.
2:19882:8
RUGACIUNEA DOMNULUI
2:53Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne nouă astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
3:1063 3:1072Explicaţie:
3:1098Această rugăciune se numește Rugăciunea Domnului pentru că Însuși Domnul Isus Hristos a dat-o ucenicilor Săi când i-au cerut să-i învețe cum să se roage. Prin urmare, această rugăciune este cea mai importantă rugăciune pentru toată lumea.
3:1459 3:1468Dacă luăm în considerare care sarbatori bisericesti sunt cele mai semnificative în luna iunie, merită evidențiată Treimea. Un alt nume comun pentru sărbătoare este Rusaliile, deoarece în această zi expiră exact 50 de zile de la Paști. Astăzi veți afla despre trăsăturile rugăciunii către Sfânta Treime.
Descrierea și puterea rugăciunii
Mulți creștini nu înțeleg pe deplin conceptul de Sfânta Treime și, prin urmare, cartea de rugăciuni li se pare că nu poate fi pe deplin interpretată. În teologia ortodoxă, Sfânta Treime este prezentată ca ceva necontopit, dar nedespărțibil, adică nu o singură esență, ci nu trei făpturi diferite.
O astfel de explicație, desigur, nu este în întregime adaptabilă legilor logice, dar totuși există. Mulți creștini compară Sfânta Treime cu soarele: nu o poți atinge, dar poți simți căldura și fii cufundat în lumină.
Potrivit legendei, Sfânta Treime a apărut când oamenii erau botezați în apele Iordaniei. Ea l-a reprezentat pe Isus, care și-a exprimat dorința de a coborî pe pământ. În același timp, Domnul din cer a declarat că Isus este Fiul lui Dumnezeu, iar porumbelul era Duhul Sfânt.
În ziua Sfintei Treimi, toți creștinii ortodocși care sărbătoresc această sărbătoare, de regulă, rostesc rugăciunea potrivită. Ne contactează pentru că caută ajutor în următoarele probleme:
- alegere calea adevărată. Rugăciunile cer ca ei să întâmpine mai puține dificultăți în viață;
- împlinirea unei dorințe prețuite. Dacă gândurile tale sunt absolut curate și dorința ta nu contrazice în niciun fel legile lui Dumnezeu, te poți adresa și la Sfânta Treime cu o cerere similară;
- nevoia de a face față greutăților vieții. Este recomandat să strigi în rugăciune chiar dacă treci prin momente dificile din viața ta. Această rugăciune vă ajută să vă întăriți credința și spiritul chiar și în cele mai grele perioade ale vieții;
- dorinţa de a fi curăţit de păcate şi influență negativă. Pocăința și cererea de iertare pentru păcatele săvârșite sunt permise și în ziua Preasfintei Treimi.
Pentru ca acest text religios să fie eficient, este indicat să stai în fața unei icoane cu imaginea Treimii. Este important să ții în mână o lumânare aprinsă. Mulți creștini ortodocși preferă să se roage pentru împlinirea dorințelor lor cele mai interioare în această sărbătoare strălucitoare. Cu toate acestea, este recomandabil să nu se concentreze asupra bunuri materiale. Se recomandă să chemați sfinții în rugăciune, gândindu-vă la beneficiile spirituale. Puteți cere sprijin persoana iubita sau despre îndeplinirea scopurilor prețuite.
În ziua Sfintei Treimi, mulți părinți recită un astfel de text religios pentru a-și proteja copiii oameni rai pe drumul vietii, luarea de decizii greșite sau alte dificultăți. Cu cât investiți iubirea și credința mai sinceră cuvinte de rugăciune, cu atât cererea ta va fi mai puternică.
Această rugăciune poate fi folosită și pentru a cere o recuperare rapidă. În acest caz, se recomandă recitarea textului religios de două ori pe zi (dimineața și seara).
Unii creștini ortodocși recită rugăciuni apă curată, care se dă apoi pacientului să bea. Această metodă este considerată nu mai puțin eficientă decât o rugăciune rostită în fruntea patului unui bolnav.
Simțiți-vă liber să contactați Sfânta Treime cu acest text religios, iar ajutorul va veni chiar și în cel mai dificil moment. Principalul lucru este să puneți credință și cele mai bune gânduri în această creație verbală.
Videoclipul „Sfânta Treime miluiește-ne pe noi”
Videoclipul prezintă textul celei mai cunoscute rugăciuni către Sfânta Treime.
Rugăciuni către Preasfânta Treime
Rugăciune pentru a împlini o dorință
Preasfântă Treime a Cerurilor de-a lungul veacurilor, miluiește-ne pe noi păcătoșii. Doamne, curăță-ne sufletele de păcate și de limbajul urât, iartă-ne fărădelegile pe care le comităm și călăuzește-ne cu lumina lui Dumnezeu pe calea dreaptă și fără păcat. Ne rugăm pentru iertarea și îndurarea Ta, De trei ori Unul Domn și Domn al sufletelor noastre. Amin.
Rugăciune pentru a proteja copiii de prietenii răi, de deciziile proaste și de boli
În numele Tatălui Dumnezeu, al Fiului și al Sfântului Duh, ne rugăm pentru iertare și milă în această zi strălucitoare și sărbătoare. De trei ori singurul nostru Tată ceresc, oferim cuvinte de bucurie în această sărbătoare, suntem în casa Ta și ne închinăm imaginilor în nădejdea învățământului și eliberării de bolile și păcatele care ne împovărează sufletul.
Proclamăm adevărata credință și transmitem din gură în gură cuvinte de recunoștință pentru viața noastră în bunătatea și îndurarea Ta. Ne rugăm pentru toți cei care trăiesc pe pământ, care trăiesc sub privirea Ta. Binecuvântează, Doamne, o viață dreaptă în milă și bunătate. Dă-ne nouă, Doamne, să o trăim în evlavie față de Tine și în creșterea copiilor după legămintele Tale indiscutabile și numai drepte. Amin.
Rugăciune pentru vindecare de boli
Preasfintei Treimi, Puterii Consubstantiale, toate vinurile bune pe care Ți-o vom răsplăti pentru tot ce ne-ai răsplătit pe noi păcătoșii și nevrednici mai înainte, înainte de a veni pe lume, pentru tot ce ne-ai răsplătit în fiecare zi, și că Te-ai pregătit pentru noi toți din lume să venim! Se cuvine, deci, pentru atâtea fapte bune și dărnicie, să-ți mulțumim nu doar în cuvinte, ci mai mult decât în fapte, pentru păzirea și împlinirea poruncilor Tale: dar noi, conștienți de patimile și obiceiurile noastre rele, ne-am aruncat. în nenumărate păcate și fărădelegi din tinerețea noastră.
De aceea, ca necurat și întinat, să nu te arăți fără răceală înaintea Trisfintei Tăi fețe, ci sub Preasfântul Tău Nume, vorbește-ne, chiar dacă Tu Însuți te-ai fi demnit, spre bucuria noastră, să proclami că cei curați și drepți sunt iubitoare, iar păcătoșii care se pocăiesc sunt milostivi și acceptă cu bunăvoință. Privește în jos, o, Dumnezeiasca Treime, din înălțimea Sfintei Tale Slave asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptă bunăvoința noastră, în loc de faptele bune; și dă-ne duhul pocăinței adevărate, pentru ca, urând orice păcat, în curăție și adevăr, să trăim până la sfârșitul zilelor noastre, făcând voia Ta preasfântă și slăvind numele Tău cel mai dulce și măreț cu gânduri curate și bine. fapte. Amin.
Rugăciunea „Sfânta Treime miluiește-ne pe noi”
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Totul despre religie și credință - „rugăciune către Sfânta Treime dătătoare de viață” cu descriere detaliata si fotografii.
Rugăciuni către Preasfânta și dătătoarea Treime de viață
Sărbătoare în a 49-a zi după Paști, duminică
Rugăciune către Preasfânta Treime
Doamne, curăță păcatele noastre;
Stăpâne, iartă fărădelegile noastre;
Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor.
Rugăciunea către Dumnezeu Tatăl
Stăpâne atotputernic, Doamne atotînțelept și atotbun,
Fiul luminos, Părintele Pre-Etern și Duhul Tău dătător de viață
etern și veșnic prezent pentru Creatorul de Sine,
Măreția Lui este nenumărată, slava Lui nespusă și mila Lui nemăsurată,
Îți mulțumim, pentru că ne-ai chemat din neexistență și ne-ai onorat cu chipul Tău prețios,
căci ne-ai dat nouă, nevrednici, nu numai să Te cunoaștem și să Te iubim,
dar este cel mai dulce lucru să mănânci și să Te numesc Tatăl meu.
Nu ne-ai părăsit în mijlocul păcatului și în umbra morții, ci ai favorizat Fiul Tău Unul Născut,
În care au fost create lumile, trimiteți pe pământul nostru de dragul mântuirii,
că prin întruparea Sa și suferința cumplită a chinului diavolului și a afidelor muritoare vom fi eliberați.
Fiind rugat de Crucea Sa, Tu ai coborât Duhul Tău Preasfânt
asupra ucenicilor și apostolilor Săi aleși, da, prin puterea predicării lor inspirate de Dumnezeu,
va lumina întreaga lume cu lumina nepieritoare a Evangheliei lui Hristos.
după cum ne-ai creat numai pentru bunătatea Ta, numai pentru bunătatea Ta ne-ai răscumpărat,
Astfel, mântuiește-ne și pe noi după mila Ta necondiționată:
din faptele noastre dedesubt urma imamilor mântuirii,
ci nădejdea răzbunării drepte și a despărțirii de fața Ta strălucitoare:
Dacă chiar și un singur verb va fi impus în ziua Judecății și a încercării,
despre nenumăratele noastre fărădelegi, chiar și despre cei care au păcătuit înaintea Ta,
săraci, imamii dau un răspuns;
Din acest motiv, am deznădăjduit mult de îndreptățirea din faptele noastre, numai pentru ale Tale,
fiecare minte și fiecare cuvânt care întrece, să ne refugiem în bunătatea care este
Pentru că avem o temelie solidă de nădejde, Ție ne rugăm: curăță-i, Doamne, pe cei ce au păcătuit!
Oameni fără lege, iartă-mă, Stăpâne!
Cu mânie, împacă-te, îndelung răbdătoare!
Și mântuiește restul minții, conștiinței și inimii noastre de întinațiile lumești, eliberează
și mântuiește-ne de furtuna multi-răzvrătită a patimilor și a căderilor,
liber și involuntar, cunoscut și necunoscut,
și conduc într-un refugiu liniștit al credinței, al iubirii și al speranței vieții veșnice. Adu-ne aminte de noi în mila Ta, Doamne,
Dă-ne toate cererile care duc la mântuire și mai ales o viață curată și fără păcat;
dă-ne să Te iubim și să ne temem din toată inima și să facem în toate voia Ta cea sfântă,
prin rugăciunile Preacuratei noastre Doamne Maica Domnului și a tuturor sfinților Tăi,
căci Tu ești un bun și iubitor de oameni și îți trimitem slavă, mulțumire și închinare,
cu Fiul Tău Unul Născut și cu Duhul Tău Preasfânt și Bun și Dătător de viață,
acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciunea către Dumnezeu Fiul
Unicul Fiu și Cuvântul lui Dumnezeu,
care s-a demnit ca mântuirea noastră să fie întrupat și să îndure moartea, acum
și cu Trupul Tău Preacurat, stând în cer pe tron cu Tatăl,
și stăpânește lumea întreagă, nu ne uita cu mila Ta,
cu picioarele pe pământ și ispitit de multe nenorociri și necazuri,
care sunt foarte necurați și nevrednici de noi, dar în Tine,
Credem în Mântuitorul și Domnul nostru și nu există alt mijlocitor și nu avem speranță de mântuire.
Cât de mult chin al sufletului și trupului Tău se cere,
pentru a satisface neprihănirea veșnică a Tatălui Tău pentru păcatele noastre,
și cum ai coborât chiar de pe Cruce în iad cu sufletul tău cel mai curat,
Fie ca puterea și chinul iadului să ne elibereze:
Aducându-ne aminte de aceasta, să fim atenți de patimi și păcate, care au fost pricina suferinței și morții Tale aprige,
și să iubim adevărul și virtutea, ceea ce este cel mai plăcut pentru Tine să le ai în noi.
dar vrăjmașul nostru este puternic și viclean, ca un leu care răcnește, care umblă, căutând pe cineva pe care să-l devoreze:
Nu ne părăsi cu ajutorul Tău atotputernic și fii cu noi, protejând și acoperind,
instruindu-ne și întărind, încântându-ne și înveselind spiritul nostru.
temporar și veșnic, Ție, Ție, Stăpânul, Mântuitorul și Domnul nostru,
rugându-mă din adâncul sufletului meu, da, după chipul sorții,
fă-ne să trecem confortabil prin viața sumbră a acestei vale pământești,
și s-a ajuns la palatul tău roșu de Dumnezeu, pe care ai promis să-l pregătești pentru toată lumea,
celor care cred în numele Tău și picioarelor Tău divine care urmează. Amin.
Rugăciunea către Dumnezeu Duhul Sfânt
Împăratul Ceresc, Mângâietorul Atotmilostiv, Sufletul Adevărului,
veniți de la Tatăl în veci și odihniți-vă în Fiul,
Sursă neinvidioasă a darurilor divine, împărțindu-le unele în altele,
după cum ai vrut, prin El și noi am fost sfințiți și nevrednici și am fost desemnați în ziua botezului nostru!
să fim pregătiți pentru locuința Preasfintei Treimi.
ci vindecă-mă cu ungerea Ta atottămăduitoare.
El să ne vestească continuu ce trebuie făcut și ce trebuie lepădat, corectează și reînnoiește inima,
Nu lăsați restul zilei și nopții să emane gânduri rele și dorințe nepotrivite,
îmblânzește carnea și stinge flacăra patimilor cu suflarea Ta de rouă,
Prin aceasta se întunecă în noi chipul prețios al lui Dumnezeu.
Dă-ne spiritul iubirii și al răbdării, duhul blândeții și al smereniei, duhul curăției și al adevărului,
Da, după ce ne-am corectat inimile și genunchii slăbiți, curgem neleviți pe calea poruncilor sfinților și așa,
evitând orice păcat și împlinind toată neprihănirea, vom fi considerați demni să avem un sfârșit pașnic și nerușinat,
să te aducă în Ierusalimul ceresc și acolo să ne închinăm ție, împreună cu Tatăl și cu Fiul,
cântând în vecii vecilor: Sfântă Treime, slavă Ție!
Rugăciune către Preasfânta Treime
Preasfânta Treime, Puterea consubstanțială, Vinul tuturor lucrurilor bune,
că te vom răsplăti pentru tot ceea ce ne-ai răsplătit mai înainte nouă, păcătoșii și nevrednici,
înainte să te naști pe lume, pentru tot ce ne-ai răsplătit în fiecare zi,
și ceea ce ați pregătit pentru noi toți din lumea care va veni!
dar mai presus de toate lucrările care păzesc și împlinesc poruncile Tale:
Dar noi, suntem conștienți de pasiunea și obiceiul nostru rău,
Suntem aruncați în nenumărate păcate și fărădelegi încă din tinerețea noastră.
dar sub Numele Tău Preasfânt vorbește ceea ce ne este de ajuns, chiar dacă Tu Însuți nu te-ai fi demnit,
pentru bucuria noastră, să proclamăm că îi iubim pe cei curați și drepți,
iar păcătoșii care se pocăiesc sunt milostivi și mai bine acceptați.
asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptați voința noastră bună în loc de fapte bune;
și dă-ne duhul pocăinței adevărate, ca să urâm orice păcat,
în curăție și adevăr, vom trăi până la sfârșitul zilelor noastre, făcând voia Ta preasfântă
iar numele Tău cel mai dulce și măreț este slăvit prin gânduri curate și fapte bune.
Începutul paginii
© 2009 Templul Sfântului Teodosie din Cernigov
(03179 Kiev, str. Chernobylskaya, 2. tel. 451-07-41)
Rugăciunea către Sfânta Treime - Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt
„Dumnezeu iubește Treimea” - probabil că toată lumea a auzit această expresie, dar nu toată lumea știe că sub ea se află cinstirea Sfintei Treimi, a cărei rugăciune exprimă dragostea credincioșilor pentru Dumnezeul Treime. În Sfintele Scripturi, după cum se știe, Treimea se manifestă numai în Noul Testament - în timpul Botezului lui Isus în apele Iordaniene, Dumnezeu Tatăl a proclamat din ceruri „Acesta este Fiul Meu Preaiubit, ascultați-L”, iar Dumnezeu Duhul Sfânt, sub forma unui porumbel, a coborât asupra lui Isus, simbolizând astfel binecuvântarea predicii rostite de sus. Astfel, toți cei prezenți, începând cu Ioan Botezătorul și terminând cu evreii veniți să-i asculte predica, au putut observa apariția simultană a Sfintei Treimi, al cărei text acatistului este redat mai jos.
Textul acatistului către Preasfânta Treime, ca toate rugăciunile adresate Ei, conține o dogmă recurentă, pentru păstrarea și afirmarea căreia multe sulițe au fost rupte la timp. Astăzi, când auzim cuvintele „Consubstanțial și Indivizibil”, nu încercăm întotdeauna să înțelegem sensul lor, dar în zorii creștinismului au devenit o piatră de poticnire între arieni și creștini. Urmașii lui Arie au susținut că Isus Hristos nu este Dumnezeu, ci doar creația cea mai înaltă a lui Dumnezeu Tatăl. Acest lucru a diminuat Persoana lui Isus și timp de două secole teologii creștini au apărat credința că Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt sunt trei Persoane egale care sunt ipostaze ale unui singur Dumnezeu. Acatistul Sfintei Treimi spune că victoria finală asupra ereziei a avut loc în 451, la Sinodul de la Calcedon.
Acatistul Sfintei Treimi - rugăciune către Atotbunul Dumnezeu
Desigur, puteți citi acatistul către Sfânta Treime, întorcându-vă mental către toate cele trei Persoane, sau către una dintre ele. Rugăciunea către Dumnezeu este o parte integrantă a vieții unui creștin ortodox, așa că trebuie să ne rugăm Lui în fiecare zi dimineața și seara, citind regulile de rugăciune corespunzătoare.
Și, deși acatistul la Treimea dătătoare de viață nu este inclus în lista rugăciunilor obligatorii pentru sănătate, mulți credincioși încearcă să-l citească ca pe un semn de iubire și profundă venerație pentru toate Persoanelor Sfintei Treimi. Sărbătoarea în cinstea Treimii este sărbătorită în fiecare an în a cincizecea zi după Paști.
Ascultă rugăciunea video către Sfânta Treime dătătoare de viață
Textul rugăciunii către Preasfânta Treime dătătoare de viață
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Doamne, miluiește. (De trei ori) Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Citiți textul rugăciunii către Sfânta Treime pentru împlinirea dorințelor
Preasfintei Treimi, Putere consubstanțială, toate vinurile bune pe care Ți-o vom răsplăti pentru tot ceea ce ne-ai răsplătit nouă, păcătoși și nevrednici, înainte de a veni pe lume, pentru tot ce ne-ai răsplătit în fiecare zi și pentru tot ceea ce Tu. v-ați pregătit pentru noi toți din lumea care va veni? Se cuvine, deci, pentru atâtea fapte bune și dărnicie, să-ți mulțumesc nu doar în cuvinte, ci mai mult decât în fapte, în păzirea și împlinirea poruncilor Tale; Noi, fără să ținem seama de patima și obiceiul nostru rău, ne aruncăm în nenumărate păcate și fărădelegi din tinerețea noastră. De aceea, ca și cum am fi necurați și pângăriți, nu ar trebui doar să ne arătăm înaintea chipului Tău de trei strălucitori fără frig, ci sub Numele Tău Preasfânt, vorbește-ne, chiar dacă Tu Însuți te-ai demnita, spre bucuria noastră, să vestești că cei curați și drepți sunt iubitoare, iar păcătoșii care se pocăiesc sunt milostivi și acceptă cu bunătate. Privește în jos, o, Dumnezeiasca Treime, din înălțimea Sfintei Tale Slave asupra noastră, mulți păcătoși, și acceptă bunăvoința noastră, în loc de faptele bune, și dă-ne duhul adevăratei pocăințe, pentru ca, urând orice păcat, să putem trăiește în curăție și adevăr până la sfârșitul zilelor noastre, făcând voia Ta preasfântă și slăvind numele Tău cel mai dulce și măreț cu gânduri curate și fapte bune. Amin.
Ascultă videoclipul acatist la Sfânta Treime
Textul ortodox al acatistului către Sfânta Treime
Împărat veșnic al veacurilor și Doamne, al întregii creații, vizibilă și nevăzută, Creatorului, Însuși, în Treimea Sfântului Dumnezeu Slăvit, orice genunchi se pleacă celor din cer, de pe pământ și de sub pământ: la fel, și noi, pentru că am fost botezați în Trisagionul Tău, deși suntem nevrednici, îndrăznim să-Ți aducem această laudă cântând: Dar Tu, ca Creatorul nostru, Furnizorul și Judecătorul nostru, ascultă glasul robului Tău și nu lasă de la noi mila Ta, pentru ca din adâncul sufletului nostru să strigăm către Tine: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Arhanghelii și Îngerii, Principatele și Puterile, Tronurile și Stăpâniile, care stau înaintea însuși Tronului Slavei Tale, nu sunt de ajuns pentru a rosti măreția desăvârșirilor Tale; ci Heruvimii cu ochi mulți și Serafimii cu șase crilari, acoperindu-și fețele, strigați unul către altul cu frică și dragoste: Sfânt, Sfânt, Sfânt este Domnul oștirilor! Căci noi, care suntem țărâna și cenusa noastră, dacă este mai convenabil să iubim tăcerea: dar, ca să nu se revarsă asupra noastră atâtea daruri în creație și răscumpărare, ne vom arăta nememorabili și nerecunoscători, imitând lauda cerească, cu credință și iubire strigăm: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, nescrutabil al desăvârșirilor Înălțimilor și nepătruns al tainelor Adâncului! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ești pretutindeni și umpli toate lucrurile, Unul și același ieri, azi și în vecii vecilor! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ești atotputernic, care numești lucrurile care nu există ca și cum ar fi, și chiar le cobori în iad și totuși le îngădui! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, pune la încercare inimile și pântecele oamenilor, numără stelele și numește-le pe toate! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, ale cărui toate cărările sunt adevărate și toate destinele sunt îndreptățite și dorite! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care transferi păcatele părinților asupra copiilor și ai milă și răsplată în toate generațiile! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Văzându-Te pe Tron, înalt și înălțat, Isaia a spus: O, blestemat, ca un om cu buze necurate, am văzut pe Domnul oștirilor înaintea ochilor mei! Ori de câte ori cărbunele aprins este adus de la Înger, îl voi atinge cu gura mea, lăudându-Te pur și simplu pe Tine, Tatăl și Fiul și pe Duhul Sfânt, Unul Dumnezeu. Căci, Preasfântă Treime, focul Dumnezeirii Tale a căzut peste spini și multele noastre fărădelegi, da cu inima curată Să strigăm către Tine: Aliluia!
Marele profet Moise a căutat să înțeleagă mintea nerezonabilă, zicând: Arată-mi fața Ta, ca să Te văd cu înțelegere! Dar tu vii la el: vei vedea în spatele Meu, dar fața Mea nu ți se va arăta, căci nimeni nu va vedea fața Mea și nu va trăi. Dar nouă, chiar dacă suntem nevrednici, Te-ai demnat să Te arăți în persoana Fiului Tău Unul Născut: cu aceeași recunoştinţă strigăm: Sfânt, Sfânt, Sfânt eşti, Doamne Dumnezeul nostru, dragostea aprinsă de flacără a lui. serafimii și înțelepciunea luminoasă a heruvimilor! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Atotadevăratul Domn al Tronurilor Cerești și al celor mai lumești Stăpâniri! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Cetatea nebiruită a Cele mai Înalte Puteri și Atotputernicul Domn al Puterilor Munților! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, evanghelia atotveselită a Arhanghelilor și predica neîncetată a Îngerilor! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, supremul Atotînceput al Începuturilor raționale și conducătorul suveran al tuturor celorlalte rânduri cerești; Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care singur ai nemurirea și trăiești în Lumina Neapropiată și vorbești față în față cu aleșii Tăi, ca și cu ceilalți! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, pentru Sfântul Tău!
Prin puterea puterii Tale inefabile Tu cuprinde totul, Cu Cuvântul Înțelepciunii Tale nepătrunse totul zidește, Prin Duhul gurii Tale trăiești și încânți totul, O, Atotputernic Trisolar! Tu ai măsurat cerurile cu o mână și pământul cu o palmă, purtând și hrănind toată făptura, chemând totul pe nume, și cel puternic poate ascunde mâna dreaptă puternică și privirea Ta: de aceea, cu toate puterile de sus. iar dedesubt, cu emoție în cădere, Te chemam: Aliluia!
Să lucreze fiecare făptură după porunca Ta, pretutindeni arătând urme ale Providenței Tale și ale nenumăratelor perfecțiuni: de asemenea Puterea și Divinitatea Ta nevăzută și mereu prezentă, concepută de făpturi, văzând, cu mirare și bucurie noi numim: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești , Doamne Dumnezeul nostru, suveran Creator al vizibilului și al invizibilului și iubitor de Ziditorul prezentului și al viitorului! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai compus creația din cele patru elemente și ai încununat cercul verii cu patru anotimpuri! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai poruncit ca soarele să strălucească în timpul zilei, iar luna și stelele să lumineze noaptea! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, alungând vânturile din comori, acoperind cerul cu nori și trimițând ploaia și roua pentru a răci căldura! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, încinge de veselie dealurile și văile de bucurie, împodobește satele și încununează câmpurile cu copaci! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, trimite hrană puiului corvidelor, adăpă toate animalele sălbatice și pune darul Tale pentru toate faptele Tale! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, pentru Sfântul Tău!
Având o furtună în interiorul ereziilor distrugătoare de suflete, al doilea Iuda, nebunul Arie, Te-a lepădat pe Tine de Fiul lui Dumnezeu, singurul din Treimea Divină care să fii; Mai spunem: dar Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt sunt o singură Divinitate, egale în putere, măreție co-esențială, mărturisim cu inimile și buzele noastre și, ca și cu lumina trisolară din cristelnita de iluminare, Tatăl. și Fiului, și ne închinăm Duhului Sfânt, Unul Dumnezeu, strigând: Aliluia!
Auzind pe păstorul și dascălul Sfintei Biserici, Arie, ca o fiară înverșunată, invadând turma verbală a lui Hristos, și a răpit oile din adevărata mărturisire a credinței ortodoxe, adunând la Niceea la sinod, pe Dumnezeu, și nu făptură. , L-a mărturisit pe Hristos, și este egal cu Tatăl, Fiul și Sfântul Duh, cinstând , strigând tare: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul, Dumnezeu Sufletul Sfânt, Unul Dumnezeu adevărat, și nu trei dumnezei! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Tată necreat, Fiu necreat, Suflet Sfânt necreat, Unul împreună necreat și nu trei indivizi necreați! Sfant esti Tu, Doamne Dumnezeul nostru, Tatal care naste pe Fiul din vesnicie, Fiul care se naste fara fuga de Tatal, Duhul Sfant care vine din El din vecii veci, dar fara sa se nasca! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Tatăl, care ne-ai chemat din neant, Fiul, care ne-ai răscumpărat pe noi cei căzuți cu Crucea Sa, Duhul Sfânt, sfințindu-ne și dăruindu-ne pe toți viața cu harul Său! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai binevoit să întemeieze în duhul, sufletul și trupul nostru un cort din trei părți pentru locuința Lui și care nu ai lăsat în mod absolut să fie nimicit în noi prin păcat! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai pus semnul Creaturii Sale Trinitare pe toate lucrările mâinilor Sale, în lumea vizibilă și invizibilă! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, pentru Sfântul Tău!
Treimea Preveșnică și Atotputernică, făcându-ne după chipul și asemănarea Ta, ne-ai poruncit să facem ceea ce este plăcut înaintea Ta; dar noi, nenorociții, ne-am iubit voia noastră cea rea, am lepădat jurămintele botezului și am întunecat Tale. imagine; Acum venim iarăși alergând la Tine și ne rugăm, dăruiește-ne harul Tău, smulge-ne din mâna vrăjmașului, văzută și nevăzută, și mântuiește-ne, după chipul destinelor noastre, și în vecii vecilor Îți chemăm: Aliluia!
Văzând mintea care depășește desăvârșirea Ta și faptele bune inefabile către sărmanii fii ai lui Adamlim (în Tine, Dumnezeul Treime, el crede cu adevărat, morții în duh sunt înviați, cei spurcați de conștiință sunt curățați, cei pierduți sunt mântuiți), cu minte recunoscătoare, inimă recunoscătoare, buze recunoscătoare, create din Tine, îndoaie genunchiul, Zicem: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care în Sinodul Tău Trinitar ai pus să faci pe om și ai suflat în el. trup, luat din ţărână, suflarea vieţii de pe buzele Tale! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, după chipul și asemănarea Ta în persoana lui Adam, cinstește-ne pe toți și fă din rai moștenitorii dulciului! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care prin rațiune ne-ai înălțat mai presus de tot ce se vede și ai subjugat toată făptura sub nasul nostru! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ne-ai dat pomul vieții spre hrană și ne-ai îmbogățit cu darul nemuririi! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care nu i-ai părăsit pe cei care nu au ascultat de porunca strămoșilor noștri după cădere, ci care ai insuflat Edenul direct cu nădejdea mântuirii! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ne-ai scos din pântecele mamei noastre și, prin harul Evangheliei, ne-ai sfințit la naștere! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Propovăduitorul dreptății și râvnitorul numelui Tău sfânt, Ilie, venerabilul, a fost chemat de Îngerul care stătea pe muntele Horeb; dar duhul era puternic, a răsturnat munți, a fost un mare laș și un foc arzător, dar nu în aceasta. chipul Tau, și în foc s-a auzit un glas subțire de frig și acolo este Domnul; acoperindu-ti fata cu manta, ai strigat de bucurie si de frica: Aliluia!
Tu ai strălucit ca să luminezi întreaga lume cu strălucirea Divinității Tale Triple-Strălucitoare, Tu ai alungat toate amăgirile idolatre, Dumnezeule și Doamne Trinitar; Tu ai adus întregul neam omenesc din întunericul lung al păgânismului în lumina minunată a Evangheliei și, prin iluminare, slăvim Providența Ta atotputernică pentru noi, strigând: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care a consumat cu totul făptura coruptă de păcat cu apele potopului și a reînnoit-o în fața lui Noe întregul neam omenesc! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai excomunicat pe părintele credincioșilor Avraam din încurcătura de limbă și ai întemeiat adevărata Biserică în urmașii săi! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai scos poporul Său din Egipt, i-ai hrănit cu mană în pustie și i-ai dus într-o țară fierbinte cu miere și lapte! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care l-ai înviat pe David, care i-ai umplut pe prooroci cu Duhul Său și ai păstrat credința în Răscumpărătorul făgăduit printre Israel! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai pedepsit poporul Său pentru păcatele lor în robia Babilonului și, după moartea Sa, ai poruncit din nou Ierusalimului să fie răsplătit! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai arătat pe Macabei în credința și tradiția părinților lor neclintiți până la moarte și ai ținut Biserica sub lege, ca o mireasă, până la venirea iubitului Mire! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Deși pentru a arăta măreția iubirii și milei Tale neamului omenesc căzut, când a venit sfârșitul verii, Tu l-ai trimis pe Unul Născut al Tău Fiu, născut dintr-o Femeie, care este sub Lege, ca să răscumpere pe cei legiuiți, Care, trăind ca om pe pământ și răscumpărându-ne cu Crucea Sa, Suindu-se la cer, de nicăieri, împlinind făgăduința, ne-a coborât pe Preasfântul Său Duh, ca să strigăm cu toții: Aliluia!
O minune cu adevărat minunată și nouă ai arătat, Doamne, minunată în cele de sus, când, după trimiterea Duhului Preasfânt asupra ucenicilor și apostolilor aleși, i-ai scos să propovăduiască lumii întregi, ca să poată proclamăm marele nume al Preasfintei Treimi și captivăm toate limbile în ascultarea credinței: prin același semn, uimindu-ne de puterea și efectul cuvintelor lor inspirate de Dumnezeu, noi strigăm cu bucurie: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, o, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai ales pe cei slabi, slabi si violenti din lume, ca sa faca de rusine pe cei puternici, pe cei slăviți și pe cei înțelepți! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai inspirat nenumărate cete de martiri, pentru ca prin întunericul chinului și al morții să pecetluiască adevărul Evangheliei și puterea harului lui Hristos! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai plecat cu semnul Crucii inima Egalului-Cu-Apostolii Constantin și astfel ai pus capăt persecuției aprige a creștinilor! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Părinte al celor șaptele Sinoduri Ecumenice ale celor purtători de Dumnezeu, ca și al șaptelea stâlpi, ocrotind Biserica și făcând-o inexpugnabilă cu neliniște eretică! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, Învățător înțelept de Dumnezeu și mare ascet al evlaviei, ca stelele strălucitoare din întinderea Bisericii, dăruind să strălucească! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, și stăpânitorul pământului rusesc, Vladimir, la lumina adevăratei credințe și astfel ai eliberat întreaga noastră țară de amăgirea politeismului! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Este ciudat și minunat când Avraam Te-a văzut la stejarul lui Mamre în chip de trei bărbați, parcă ar fi vorbit unuia, zicând: Doamne, dacă am găsit har înaintea Ta, nu slăbi pe robul Tău! Trei deci, în cele Trei Persoane care i s-au arătat, Tatăl și Fiul și Duhul Sfânt, Unul Dumnezeu în ființă, se închină până la pământ, strigând: Aliluia!
Tu ești totul, pretutindeni și întotdeauna, nu doar prin puterea puterii Tale nenumărate, ci și prin bogăția providenței Tale atot-eficiente pentru toată creația Ta: pentru noi, așa cum a spus Fiul Tău, toate puterile principale au fost descifrate din Tine, ca nici unul din ei să nu cadă fără voia Ta: Mai mult, încrezându-ne în Providența Ta, chemăm cu îndrăzneală și dragoste: Sfînt, Sfînt, Sfînt ești, Doamne Dumnezeul nostru, care ai plăcut să fie întregul neam omenesc. împărțit în triburi și limbi și a indicat fiecăruia locul și timpul de reședință! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, prin care împărăți și cei puternici scriu adevărul, ținându-i pe aleșii Tăi ca niște prunele ochilor! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, de la Nevrednic vine toată înțelepciunea și priceperea, toată puterea și puterea, toată sănătatea și frumusețea! Sfant ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care aduci și îndepărtezi lupte, care încununezi cu biruință arma cea dreaptă și predestești pe cea greșită spre nimicire în mijlocul biruințelor! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, dă semne în cer și pe pământ, trimite peste oameni foc, ciuma și foamete, ca să nu se abate cu totul de la căile Tale! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, înalță-i pe cei smeriți de pe pământ, ca să-și pună pe poporul Său drept stăpânitori și să-i doboare pe cei mândri, căci nu este loc pentru ei! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Orice fire, înaltă și joasă, slăvește neîncetat pe Tine, veșnicul Creator și Dumnezeu: numai în ceruri, Sfinte, Sfinte, Sfinte, ei strigă zi și noapte, iar cetele își pun cununile la așternutul picioarelor Tale: pe pământ suntem cu toată făptura, ca împodobită cu chipul slavei Tale mereu prezente, Ție ne rugăm și de la Tine mare și bogată milă cu ceai, strigând: Aliluia!
Ramurile multor lucruri, deși lucrează mult în gândire la încercare, despre Taina Preasfintei Treimi, dar nu pot înțelege cum Dumnezeu este Unul prin fire, în Trei Persoane desăvârșite: tocmai aceasta credem și mărturisim, așa cum nu incerca, si nenumarate fapte bune la Cunoscand bine fiecare dintre cele Trei Persoane Dumnezeiesti, chemam cu credinta si multumire: Sfant, Sfant, Sfant esti, Doamne Dumnezeul nostru, prin dreapta Ta judecata toti suntem adusi in tara din pe care nu am fost luați, să ne întoarcem și iarăși în ziua învierii să ne ridicăm din ea! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, soarele, luna și stelele nu au timp să se întunece. Pământul și tot ce este pe el se vor transforma prin foc, astfel încât în locul lor să apară un cer nou și un pământ nou, în care trăiește adevărul! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai hotărât ziua în care toate neamurile și neamurile se vor arăta la judecată, pentru ca fiecare să o primească după faptele sale! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care în ziua răsplătirii hotărăști celor drepți: Veniți, binecuvântați de Tatăl Meu, și moșteniți Împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, de la El păcătoșii nepocăiți vor auzi atunci cu frică: pleacă de la Mine, blestemat în focul veșnic, pregătit pentru diavol și îngerul lui! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai făgăduit că vei păstra Biserica Sa neclintit până la sfârșitul lumii, ca să nu fie biruită și de la porțile iadului! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Pentru a mântui lumea, te-ai arătat pe râul Iordan, Prea Sfântă și Dumnezeiasca Treime: Tatăl cu glas din ceruri, mărturisind Fiului iubit, Fiul în chip de omenire, primind Botezul de la un rob, Duhul Sfânt. , coborând asupra Botezatului în chip de porumbel: tot în numele Unului Dumnezeu, în Trei Persoane, Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, învățand să lumineze prin Botez pe fiecare om venit pe lume, strigând: Aliluia!
Împărate veșnic, strălucește-ți soarele asupra celor buni și răi, iubește-i pe cei drepți și îndură-te de păcătoși, spală murdăria noastră duhovnicească și trupească, fă-ți sălaș în noi, chiar și slujitorii tăi nevrednici, creează voința bună, mistuie-ne gândurile necurate. , șterge faptele diferite, îndreptează limba Să spunem, ceea ce este plăcut înaintea Ta, că cu inima curată și buzele cu blândețe chemam: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, despre care chipul apostolic vorbește în realitatea și la care consiliul profetic se uită cu toată puterea lui! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, regimentul Său de mucenici mărturisește cu Dumnezeu, iar cinstita oaste preaslăvește Numele Preasfânt! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, pentru El suspină neîncetat mulți pustnici și de la El se încununează faptele posturilor! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, căruia sfinții și păstorii îi aduc cântări de mulțumire, căruia învățătorii universului filosofează pentru mântuirea noastră! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, primește rugăciunea pentru noi și mijlocirea tuturor sfinților, în special a Preacuratei Fecioare, care întinde mâna către Tine pentru noi! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, ocrotește-ne cu sfinții Tăi Îngeri și alungă de la noi duhurile răului din ceruri! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
Toată cântatul este epuizat, încercând să-ți aducă mulțumirea cuvenită pentru toți și pentru toate, slăvitului Dumnezeu în Treime: căci nu se găsește o minte care să răspândească gândul la mulțimea bunătăților Tale asupra noastră, nici un cuvânt care Sunt vrednic să spun: și pentru toți, de noi văzuți și dăruiți nouă, fie Ție, Preasfântă Treime, mulțumire de la noi, cinste și slavă, pentru care Tu Însuți ești vrednic de Măria Ta și Ți-ai plăcut: noi , care Te închină, cu smerenie și dragoste chemați: Aliluia!
Căci Tu ești dătător de lumină în făgăduințele lămpii Tale, arătându-ne în întunericul neștiinței despre soarta noastră viitoare, mărturisind cu recunoștință și nu una dintre fericirile anunțate de Fiul Tău Unul Născut, dornic să primească, strigând cu toți. milă cu credință: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai pregătit aleșilor Săi lucruri bune, pe care ochiul nu i-a văzut, nici urechea nu i-a auzit și nimeni nu a suspinat în inima omului! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, și toți cei curați cu inima Îl vor vedea așa cum este și Îl vor cunoaște așa cum știu ei înșiși de la El! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, în El toți cei flămânzi și însetați de dreptate vor găsi o satisfacție care nu se împuținează niciodată! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, de la El făcătorii de pace, ca niște imitatori ai Fiului Tău Unul Născut care a liniștit pe toți, se vor numi fii iubiți! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, prin El cei blânzi vor moșteni pământul, iar cei săraci cu duhul vor primi o Împărăție fără de sfârșit! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care ai făgăduit milostivirea veșnică celor milostivi și bucurie nesfârșită celor ce plâng! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, pentru Sfântul Tău!
Dăruiește-ne harul Tău atotputernic, Preasfântă Treime: primește mărturisirea păcatelor noastre înaintea măreției slavei Tale, privește suspinele noastre, trimite asupra noastră duhul tandreței și al generozității, pentru ca, cu curățirea sufletească și inima, vom fi vrednici să chemăm la Tine fără osândă pe pământ, precum Îngerii strigă în cer: Aliluia!
Cântând vedenia Ta atot-umană, cu toții slăvim pe Tine, Treimea Imemorială, credem într-unul Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt, în afară de Tine, Domnul, cădem la Tine și ne rugăm Ție, strigând: Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, fii pentru mântuirea noastră, ca să nu ne temem de nici un rău și pentru ocrotirea pântecelui nostru, ca să nu ne temem de niciun dușman! Sfânt ești, Doamne, Dumnezeul nostru, care mântuiești pe păcătoșii pocăiți și pe noi, mulți păcătoși! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, înmulțește-ți mila Ta față de toți, înmulțește-o pe noi și miluiește-ne pe noi, că suntem slabi! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, continuă viața noastră de pocăință și nu ne osândi să fim tăiați cu smochinul sterp! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, izbăvește-ne de ispitele din lume, trupul și diavolul, și întărește-ne în credință și dragoste pentru Tine! Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, dă-ne să Te vedem față în față și adu-ne în odaia Ta luminoasă pentru nunta Mielului! Sfânt, Sfânt, Sfânt ești, Doamne Dumnezeul nostru, miluiește-ne pe noi, făptura Ta căzută, de dragul Sfântului Tău!
O, Preasfântă, dătătoare de viață, nedespărțită și atotefică Treime, Tată, Fiu și Suflet Sfânt, Un Dumnezeu adevărat și Creatorul nostru! Primind mulțumirea noastră de față, trimite-ne har și putere de la înălțimea Sfântului Tău Tron, pentru ca, călcând în picioare toate poftele trupești, să trăim în toată evlavia și curăția până la sfârșitul zilelor noastre, lăudând Numele Tău Preasfânt și chemând: Aliluia!
/Acest condac este citit de trei ori, primul ikos și primul condac/
INTERPRETAREA RUGACIUNILOR DE DIMINATEA
Trisagion
Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare, miluieste-ne pe noi.
(Citește de trei ori, cu semnul crucii și plecăciune din talie.)
Puternic- puternic; Nemuritor- nemuritor, etern.
Citim această rugăciune de trei ori în cinstea celor trei Persoane ale Sfintei Treimi. Această rugăciune se numește „Trisagion” sau „Cântarea îngerului”. Creștinii au început să folosească această rugăciune după anul 400, când un puternic cutremur în Constantinopol a distrus case și sate, iar oamenii, împreună cu împăratul Teodosie al II-lea, s-au întors la Dumnezeu cu rugăciune. În timpul slujbei de rugăciune, un tânăr evlavios, în vizorul tuturor, a fost ridicat la cer de o forță invizibilă și apoi a fost coborât înapoi la pământ nevătămat. El a spus că a auzit îngeri cântând în rai: Sfinte Dumnezeule, Sfinte Puternice, Sfinte Nemuritoare. Oamenii atinși, repetând această rugăciune, au adăugat: miluiește-ne pe noi și s-a oprit cutremurul. În această rugăciune, Îl numim pe Dumnezeu Persoana întâi a Sfintei Treimi – Dumnezeu Tatăl; Puternic – Dumnezeu Fiul, pentru că El este la fel de atotputernic ca Dumnezeu Tatăl, deși după omenire a suferit și a murit; Nemuritor - Duhul Sfânt, pentru că El nu este numai veșnic, ca Tatăl și Fiul, ci dă viață tuturor creaturilor și viață nemuritoare oamenilor. Întrucât în această rugăciune cuvântul sfânt se repetă de trei ori, apoi se numește „Trisagion”.
Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.
Glorie- laudă; acum- Acum; în mod constant- Mereu; în vecii vecilor- pentru totdeauna, sau pentru totdeauna.
În această rugăciune nu cerem nimic lui Dumnezeu, ci doar Îl slăvim pe El, care S-a arătat oamenilor în trei Persoane: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt, Căruia acum și în veci îi aparține aceeași cinste a proslăvirii.
Traducere: Lăudat să fie Tatălui, și Fiului și Duhului Sfânt, acum, pururea și în vecii vecilor. Amin.
Rugăciune către Preasfânta Treime
Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne, curăță păcatele noastre; Stăpâne, iartă fărădelegile noastre; Sfinte, vizitează și vindecă neputințele noastre, pentru numele Tău.
Sfânt- extrem de sfânt; Treime- Treime, trei Persoane ale Divinului: Dumnezeu Tatăl, Dumnezeu Fiul și Dumnezeu Duhul Sfânt; păcatele şi fărădelegile- faptele noastre sunt contrare voii lui Dumnezeu; vizita- vino; vindeca- vindeca; infirmitati- slăbiciuni, păcate; de dragul numelui tău- pentru a slăvi numele Tău.
Această rugăciune este una de cerere. În ea ne întoarcem mai întâi către toate cele trei Persoane împreună, iar apoi către fiecare Persoană a Treimii separat: către Dumnezeu Tatăl, pentru ca El să ne curăţească păcatele; lui Dumnezeu Fiul, ca să ne ierte fărădelegile; lui Dumnezeu Duhul Sfânt, pentru ca El să cerceteze și să vindece neputințele noastre. Cuvinte de dragul numelui tău referiți-vă din nou la toate cele trei Persoane ale Sfintei Treimi împreună și, deoarece Dumnezeu este unul, El are un singur nume și de aceea spunem „în numele tău”, dar nu „Numele Tale”.
Traducere: Preasfântă Treime, miluiește-ne pe noi; Doamne (Tată), iartă-ne păcatele noastre; Stăpâne (Fiul lui Dumnezeu), iartă fărădelegile noastre; Sfinte (Duh), vizitează-ne și vindecă bolile noastre, ca să slăvim numele Tău.
Doamne, miluiește. (De trei ori)
Ai milă- fii milostiv, iartă.
Aceasta este cea mai veche și comună rugăciune între toți creștinii. O spunem când ne amintim păcatele noastre. Pentru slava Sfintei Treimi, rostim această rugăciune de trei ori. De douăsprezece ori rostim această rugăciune, cerând lui Dumnezeu o binecuvântare pentru fiecare oră din zi și din noapte. De patruzeci de ori - pentru sfințirea întregii noastre vieți.
rugaciunea Domnului
Tatăl nostru care ești în ceruri! Sfințit-se numele Tău, vie împărăția Ta, fă-se voia Ta, așa cum este în cer și pe pământ. Dă-ne nouă astăzi pâinea noastră cea de toate zilele; și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm pe datornicii noștri; și nu ne duce în ispită, ci izbăvește-ne de cel rău.
Tată- Tată; Izhe- Care; Cine ești tu în ceruri- Care este în cer, sau ceresc; da- lasa; sfinţit- glorificat; ca- Cum; în cer- in cer; urgent- necesare existenţei; dă-mi un strigăt- da; astăzi- azi, azi; lăsați-l- scuze; datorii- păcate; debitorul nostru- acelor oameni care au păcătuit împotriva noastră; ispită- ispita, pericol de a cădea în păcat; viclean- totul viclean și rău, adică diavolul. Un spirit rău se numește diavolul.
Această rugăciune se numește Rugăciunea Domnului pentru că Însuși Domnul Isus Hristos a dat-o ucenicilor Săi când i-au cerut să-i învețe cum să se roage. Prin urmare, această rugăciune este cea mai importantă rugăciune pentru toată lumea.
Tatăl nostru care ești în ceruri! Cu aceste cuvinte ne întoarcem către Dumnezeu și, numindu-L Tată Ceresc, îl îndemnăm să asculte cererile sau cererile noastre. Când spunem că El este în ceruri, trebuie să ne referim la cerul spiritual, invizibil, și nu la acea boltă albastră vizibilă care este întinsă peste noi și pe care o numim rai. Sfintit să fie numele tău– adică ajută-ne să trăim drept, sfințit și să slăvim Numele Tău cu faptele noastre sfinte. Imparatia vine- adică cinstește-ne aici pe pământ cu Împărăția Ta Cerească, care este adevăr, iubire și pace; domnește în noi și stăpânește-ne. Facă-se voia Ta așa cum este în cer și pe pământ- adică totul să nu fie așa cum vrem noi, ci după cum îți place, și ajută-ne să ne supunem acestei voințe Tale și să o împlinim pe pământ la fel de neîndoielnic și fără cârtire, pe cât se împlinește, cu dragoste și bucurie, de sfinții Îngeri în raiul . Pentru că numai Tu știi ce este util și necesar pentru noi și Tu ne dorești bine mai mult decât noi înșine. Dă-ne astăzi pâinea noastră zilnică- adică dă-ne nouă pentru această zi, pentru astăzi, pâinea noastră cea de toate zilele. Prin pâine înțelegem aici tot ce este necesar pentru viața noastră pe pământ: hrană, îmbrăcăminte, locuință, dar cel mai important Trupul Preacurat și Sângele cinstit în sacramentul Sfintei Împărtășanie, fără de care nu există mântuire în viata eterna. Domnul ne-a poruncit să ne cerem nu bogăție, nu lux, ci numai cele mai necesare lucruri și să ne bizuim pe Dumnezeu în toate, amintindu-ne că El, ca Tată, întotdeauna are grijă și are grijă de noi. Și iartă-ne nouă datoriile, așa cum ne iertăm datornicii.- adică, iartă-ne nouă păcatele noastre la fel cum noi înșine iertăm pe cei care ne-au jignit sau ne-au jignit. În această cerere, păcatele noastre se numesc datoriile noastre, pentru că Domnul ne-a dat putere, abilități și orice altceva pentru a face fapte bune și, de multe ori, transformăm toate acestea în păcat și rău și devenim datori înaintea lui Dumnezeu. Și dacă noi înșine nu îi iertăm sincer pe datornicii noștri, adică pe oamenii care au păcate împotriva noastră, atunci Dumnezeu nu ne va ierta. Însuși Domnul nostru Iisus Hristos ne-a spus despre aceasta. Și nu ne duce în ispită- ispita este o stare în care ceva sau cineva ne atrage la păcat, ne ispitește să facem ceva fără lege sau rău. Noi cerem – nu ne lăsa să fim ispititi, ceea ce nu putem îndura, ajută-ne să depășim ispitele atunci când se întâmplă. Dar izbăvește-ne de rău- adică izbăvește-ne de tot răul din această lume și de vinovatul (șeful) răului - de diavol ( Duh rău), care este mereu gata să ne distrugă. Eliberează-ne de această putere vicleană, vicleană și de înșelăciunile ei, care nu este nimic înaintea Ta.