Armenia este un stat care este o republică. Este situat în Transcaucazia. Oamenii care locuiesc acolo vorbesc armeană. Acesta din urmă face parte din familia de limbi indo-europene. Unii turiști care vin în această țară ospitalieră notează că locuitorii ei se remarcă prin unitatea lor. Vorbesc între ei în limba maternă, dar împletesc și cuvinte rusești în discursul lor.
Cum să înveți rapid limba armeană Case?
Ce este necesar pentru a învăța armeană?
Adesea, oamenii învață limba unei țări atunci când intenționează să se mute acolo. loc permanent reședință sau au planificat o excursie turistică. Uneori, acest lucru este cerut de munca care necesită contact cu parteneri străini. Pentru a învăța armeană veți avea nevoie de:
· un manual care conține informații despre teorie (reguli) și practică (exerciții);
· cuvinte armene ri și cărți de fraze care conțin cuvinte și expresii frecvent utilizate;
· cărți în această limbă (necesare pentru cei care decid să se familiarizeze cu toate nuanțele de vorbire ale oamenilor);
· videoclipuri în armeană (lecții speciale care arată pronunția corectă a literelor și cuvintelor).
Dacă utilizați în mod activ toate cele de mai sus, atunci întrebarea cum să învățați armeană va dispărea de la sine. Astfel te poți apropia de o cultură străină. În timp, va veni o înțelegere a tuturor subtilităților vorbirii armenilor. Veți putea să vorbiți și să citiți liber cărți în această limbă, să vizitați orice unitate din țară, fără să vă faceți griji că nu vă puteți transmite gândurile altor persoane.
Cum să înveți armeana de la zero?
Motivația este importantă atunci când învățați armeană. Oamenii care trebuie să studieze într-o anumită țară, unde nu este nimic de făcut fără cunoașterea limbii, sunt concentrați în special pe un rezultat pozitiv. Este mai dificil pentru cei care fac acest lucru pentru ei înșiși, dar trebuie să urmeze cu strictețe anumite instrucțiuni:
1. În primul rând, decideți ce formă de limbaj trebuie să stăpâniți. Când trebuie să scrieți în armeană și să traduceți din ea, studiați cu atenție gramatica. Faceți exercițiile și testați-vă.
] La prima vedere, se pare că literele armenești sunt diferite de orice alte alfabete populare existente. Am auzit adesea că era în general imposibil să găsești ceva familiar în armeană. Dar nu este așa, în georgiană, da, nu există scăpare (bine, cum putem arunca o piatră în grădina vecinilor fără o piatră?). Nici în arabă nu există aproape nicio corespondență, cu excepția poate د(д) și asta este condiționat. Dar nu în armeană. Deci să mergem.
Litera Ա (а) este o versiune mică a lui ա. Ei bine, nu există cuvinte despre scriere cu majuscule, este adaptată pentru scris de mână. Dar dacă reduceți primul stick la unul majuscul și faceți din coadă o linie de intersectare - pe măsură ce scriu de mână, obțineți ceva foarte asemănător cu alfa grecească. În general, este doar un A răsturnat cu coada alunecată în lateral. Un simbol foarte vechi este același aleph, a cărui origine se spune că provine din coarnele unui taur.
Litera Բ (b) - versiunea cu litere mici բ - asemănare neechivocă cu betta grecească în ambele variante (β).
Litera Գ (g) versiunea majusculă գ - a văzut cineva cum este scrisă scara greacă cu majuscule? Acum întoarce-l și teșiți-l puțin.
Litera Դ (д) versiunea cu minuscule դ - în mod similar, continuați coada mai departe - obțineți ceva care amintește de D-ul rusesc.
Litera Ե (е) este o versiune mică a lui ե - ei bine, nu trebuie să mergeți departe aici, E - tocmai s-au salvat pe stick-ul de sus.
Litera Է -(е) este același gunoi ca și ե, doar că linia de jos coboară și nu în sus. Capitală է. După cum se spune, sunetul este similar, dar ușor diferit.
Litera Ը - (în engleză a - ca un articol înaintea substantivelor „o masă”) - majusculă ը - adică, ca un analog al lui e, doar în loc de liniuță există doar o rotunjire în partea de sus, sugerând că sunetul este în general aproape la fel, doar că ai nevoie de o gură ca aceasta rotundă când o spui.
Scrisoarea Յ. Ghici ce scrisoare? Se pare că e rusă. Dar uitându-ne la versiunea sa majusculă - յ - și la locurile de utilizare - pe scurt, acesta este „j” englezesc pentru a face diftongi prin amestecare cu sunete diferite ca y, o, a - transformându-i în yu, yo și i. Să presupunem că terminația clasică de familie -yan este scrisă folosind această literă -յան.
Litera Լ (л) - minuscule լ - nu este nimic de spus aici. Latinii ne-au furat scrisoarea. Nu? Nu mă crezi? Bine, la naiba cu tine, am glumit.
Literele Ր,Ռ (рь, tare (rusă) р) - minuscule ր,ռ. Primul „r” moale este un simplu grecesc simplificat ρ(ro) sau, după cum vor spune invidioșii noștri, neterminat. Ei bine, la naiba cu ei. Oricum e mai ușor să scrii. Al doilea capital este mai puțin evident. Dar versiunea sa majusculă este scrisă pur și simplu ca p fără tulpină și cu o coadă pur latină dedesubt, iar dacă luăm litera majusculă și continuăm coada, obținem același R latin.
Litera Ո (o) - minuscule ո - din nou un o neterminat. Apropo, există și o literă separată Օ pentru cuvintele împrumutate. Ei bine, doar pentru distracție, în general, era un glumeț, acest Mashtots, ăla. Se spune că în original numele lui era Majdots.
Litera Ս (с) - minuscule ս - rotită С.
Litera F (p aspirat sau p engleză) este un analog al literei F în limba rusă, judecând după cuvintele împrumutate din greacă, nu voi intra în detalii, dar în general, unde în rusă modernă F este folosit în cuvintele împrumutate din greacă , de exemplu aceeași filozofie, în armeană se folosește aceeași literă, doar că se pronunță așa foarte aspirat փ. Lingviștii, desigur, știu mai în detaliu, dar pentru memorarea generală este suficient.
Litera Ֆ(ф). Este doar o literă în plus, au adăugat-o astfel încât să poată fi scrise cuvinte străine cu sunetul „f” (nu există rude), de parcă ar fi îngrijorat de comoditatea noastră. În general, nu priviți în gură un cal cadou. Convenabil și ok. Mai mult, a fost foarte util în secolele 20-21.
Litera Հ (h) nu pare a fi prea asemănătoare. Dar scrierea cu majuscule este una la unu (հ).
Litera Ձ (dz). Litere mici ձ. Pe scurt, zetta este unul la unu în variantele sale capitale.
Literele Մ,Ն (m, n). Litere mici մ,ն. Tovarăşe aici. Majdots s-a distrat de minune. Nu este atât de vizibil pe litere mari, dar pe litere mici simetria este foarte vizibilă. Ei bine, cum ar fi, sunete similare au litere similare. De ce să pierzi timpul cu fleacuri și este mai ușor pentru școlari.
Litera S (t). Ei bine, se pare că nu există nicio corespondență, dar ceea ce este interesant este că alternanța „t” - „s” a fost observată în limba latină - ei bine, ca zeul războiului Marte (Marte), dar luna se numește deja martie - de la cuvântul Martius, în armeană este „Martie” „ înseamnă pur și simplu „război” și toate cuvintele cu această rădăcină sunt legate de afaceri militare, ei bine, într-un fel sau altul, puteți găsi încă câteva cuvinte unde s-a observat această înlocuire. ՄԱՐՏ - ei bine, ținând cont de tot ce a fost scris mai sus - îl puteți citi imediat cu calm drept „Martie”.
Litera Ք - (g aspirat), este foarte asemănătoare cu ِԳ și așa a fost intenționată. Ei bine, dacă este asemănător, lasă-l să fie.
Litera Ղ (gh sau ucraineană sau Voronezh g) este în general o literă interesantă; dacă eliminați rotunjimea superioară, obțineți Լ(l). S-ar părea, unde este asemănarea? Dar se dovedește că asta este. Există o mulțime de cuvinte care în majoritatea limbilor indo-europene sunt scrise cu litera L; în armeană această literă misterioasă este folosită în acest loc. Adică, Elena este scrisă ca ՀԵՂԻՆԵ (Heghine), Paul ca ՊՈՂՈՍ (Poghos), Lazăr ca ՂԱԶԱՐՈՍ (Ghazaros), etc. Aparent, la un moment dat, această literă diferea ușor în pronunție față de litera Լ(l), prin urmare a fost indicată printr-un semn similar, iar apoi sunetul ei s-a schimbat. În general, nu este greu de reținut.
Litera Կ(к) este pur și simplu litera K fără squiggle de jos și întoarsă înapoi. Nu știu de ce este așa.
Literele Ջ, Չ (j, h) - minuscule ջ, չ. Conform aceleiași scheme, sunete similare (diferență de voce) cu simboluri similare. Pentru care o plecăciune specială în fața creatorului.
Literele Ց,Ծ (ts, t cel puțin în cuvânt). Același truc - prima literă este ca un cerc, începând cu o buclă rotundă în partea de sus, a doua este ca același cerc, dar într-o singură mișcare, fără o răsucire, doar două cozi. Complicat.
Literele Վ,Ւ (в, engleză w), minuscule վ,ւ. Aceeași schemă ca și în cazul lui ն și մ. A doua literă, totuși, acum este pronunțată fie ca „v”, fie nu este pronunțată deloc, uneori este transformată într-o ligatură և de la եւ, sau este folosită pentru a obține sunetul „u” dintr-o combinație a literelor ո(o ) și ւ (w engleză) - „ու”.
Literele Շ,Չ (ш,ч) - minuscule շ,չ. Litera Չ(h) a fost deja menționată mai sus în combinație cu Ջ(j). ّȘi apoi s-a dovedit că două sibilante similare sunt făcute una din cealaltă printr-o simplă întoarcere de 180 de grade.
Este imposibil să înveți o limbă străină în 2-3 lecții. pentru că aici există o mulțime de subtilități. Cum să înveți rapid limba armeană pe cont propriu - la această întrebare se poate răspunde numai înarmat mijloace didactice. Pentru a învăța limba armeană de la zero, mai întâi trebuie să luați alfabetul și să-l memorați. În continuare, având reprezentări elementare despre litere, puteți trece la studiul celor mai simple cuvinte. De obicei, o persoană începe cu un vocabular care îl va ajuta să se descrie pe sine, profesia și vârsta sa. Apoi se rezumă la studiul numerelor. Aici vor fi necesare și ajutoare speciale. În plus, este mai bine să le alegeți materiale educaționale care prezintă informațiile într-un mod ușor, jucăuș. În acest caz, va fi mult mai ușor să-l înveți. După primele 2-3 lecții, încep lecțiile despre formarea propozițiilor și utilizarea conjuncțiilor. Cu ajutorul unor astfel de manuale, o persoană nu numai că se familiarizează cu cuvintele armenești, dar învață să vorbească corect.
Cel mai simplu mod de a învăța armeană acasă este prin exersarea filmului. Pe internet puteți găsi cu ușurință filme celebre de la Hollywood în armeană cu subtitrări în rusă. Având o idee despre pronunția cuvintelor armenești și despre particularitățile alfabetului local, o persoană va învăța acum să perceapă particularitățile dialectului după ureche. În viitor, subtitrările vor putea fi dezactivate. Încercarea de a asimila ceea ce se întâmplă pe ecran, auzind doar vorbire străină. De asemenea, dacă o persoană are încredere în propria putere, puteți activa subtitrarea în armeană, antrenând astfel relația dintre cuvânt și pronunția lui audio. Se crede că această metodă de predare ajută la stăpânirea limbii din mai multe părți simultan: prin ascultare, prin citire, prin ajutând la înțelegerea nuanțelor formării propozițiilor. În același timp, vă puteți antrena limba engleză activând subtitrările corespunzătoare pentru un film în armeană.
O altă modalitate de a stăpâni o nouă limbă este să citești cărți în armeană. În plus, trebuie să luați interesant opere de artă care va captiva o persoană cu complotul său. La început va fi greu de citit, iar cu ajutorul unui dicționar o persoană va stăpâni maximum 1 pagină pe zi. Cu toate acestea, treptat creierul se va obișnui să asimileze informații într-o limbă străină, iar lectura va fi mult mai ușoară. În margini, puteți înregistra traducerea unor cuvinte complexe sau nefamiliare, pentru a nu vă confunda în complot în viitor. O persoană își poate păstra și propriul dicționar, notând figuri de stil pe care le întâlnește pentru prima dată. O astfel de lectură a literaturii străine antrenează memoria unei persoane, o ajută să stăpânească toate nuanțele ortografiei și ale construcției propozițiilor. Pe internet puteți descărca nu numai romane, ci și povestiri în limba armeană, cu care vă puteți începe cunoașterea în profunzime cu dialectul.
Cărți, aplicații speciale, filme și cursuri pentru învățarea armeană - există într-adevăr multe moduri de a stăpâni acest dialect. Cu toate acestea, comunicarea cu transportatorul continuă să fie considerată cea mai eficientă dintre ele. O persoană poate întâlni un armean online, îi poate explica situația și îi poate cere să conducă un dialog exclusiv în limba sa maternă. Puteți comunica personal, în timp ce îi cereți interlocutorului să vorbească mai încet. Datorită comunicării personale cu un vorbitor nativ, o persoană înțelege mai bine nuanțele pronunției cuvintelor și construcția propozițiilor. În plus, un astfel de dialog îl pune într-o situație stresantă, pentru că are nevoie să mențină comunicarea, ceea ce înseamnă că va trebui să-și amintească tot ce a învățat. De obicei, 1-2 luni de comunicare cu un vorbitor nativ dă mai multe rezultate decât cursurile și studiul literaturii într-o limbă străină combinate. Treptat, o persoană va începe să vorbească armeană atât de repede încât va putea comunica cu vorbitorii nativi în ritmul lor.
Această carte este destinată auto-studiu armean
limba. Este conceput pentru cerc larg persoanele care vorbesc rusă nu sunt
presupune o pregătire lingvistică specială, dar ține cont de cunoștințe
Gramatica rusă în domeniul de aplicare al curriculum-ului de liceu.
Scopul acestui tutorial este de a introduce alfabetul armean, sunetul
alcătuirea și elementele de bază ale gramaticii limbii armene, introduceți lexical
cel puțin, învață cum să citești și să traduci texte simple fără un dicționar și cu
vocabular - și cele mai complexe, dezvoltă abilități de bază în construcție
corect vorbire orală, adică învață să vorbești armeană.
Manualul de autoinstruire constă dintr-o introducere, fonetică introductivă și cursuri de bază,
inclusiv 15 lecții.
Introducerea dă Informații generale despre limba și scrierea armeană.
Cursul introductiv de fonetică conține alfabetul, informații generale despre sunet
alcătuirea limbii armene și cinci lecții, care sunt dedicate în principal foneticii.
Ei vă vor introduce în particularitățile pronunțării sunetelor și cuvintelor armene, ale lor
ortografie şi cu alternanţe regulate de sunete. Atentie speciala
este dedicat predării sunetelor caracteristice limbii armene şi
dispărut în rusă. Pentru a facilita asimilarea materialului când
comparația sunetelor armenești cu cele rusești nu este luată în considerare
diferențe minore în pronunția lor. Descrierea sunetelor armeanului
alte limbi decât rusă sunt date în comparație cu similare lor
sunete rusești. Autorii consideră această metodă mai fructuoasă,
Cum descriere detaliata pronunția exactă a acestor sunete, ceea ce pentru persoane nu este
familiarizat cu fonetica, ar fi de neînțeles și i-ar priva chiar de ocazia
Pronunțați aproximativ corect cuvintele armenești. Aici tu
De asemenea, vă veți familiariza cu particularitățile formării și accentului silabelor armene,
cunoașterea cărora este necesară pentru stăpânirea pronunției corecte a cuvintelor și cu
caracteristici ale punctuației armenești.
Lecţiile de fonetică conţin şi material lexical, care
se dau transcrierea si traducerea si se introduce gramatica
material. Această structură fonetică a cursului vă oferă posibilitatea să
După finalizarea cursului de fonetică, stăpânește un vocabular minim, înțelege și
compune propoziții elementare, citește și traduce simplu
textele.
Cursul principal (lecțiile 6-15) conține material gramatical, texte
să dezvolte abilitățile de vorbire orală, să se familiarizeze cu Armenia și ea
cultură, texte literare, comentarii, informatii despre
formarea cuvintelor și exerciții pentru consolidarea materialului de lecție.
Lecțiile sunt construite pe principiul creșterii treptate a complexității vocabularului și
material gramatical. Pentru a ușura învățarea, iată
comparație cu limba rusă, în timp ce se adresează Atentie speciala pe
corespondențe și diferențe între structura fonetică și gramaticală a celor două
limbi.
Manualul de autoinstruire vine cu texte de citit cu vocabular
comentarii gramaticale la ele, mostre de declinare, conjugare și
forme de participare, tabel denumiri de litere cifre, cheie pentru
exerciții de lecție, dicționare armean-rusă și ruso-armenă.
Dicționarul armean-rus conține toate cuvintele lecțiilor, transcrierea lor și
caracteristici gramaticale. Dicționarul rus-armean conține
numai acele cuvinte care sunt necesare pentru finalizarea exercițiilor.
Materialul de lecție care vi se oferă este conceput pentru un an de studiu, dar această perioadă
poate fi scurtat sau crescut. Cu antrenament sistematic pe tine
Veți putea înțelege pe deplin acest material.
Instrucțiuni
Cât de repede înveți armeana depinde de mai mulți factori. Prima este motivația ta. Trebuie să răspundeți la întrebarea de ce doriți să învățați o limbă străină. Toate răspunsurile pot fi împărțite în două grupuri. Puteți preda de dragul cunoștințe bune limba. Atunci limba armeană va fi un scop dezirabil. Sau poți învăța să atingi alte obiective. În același timp, armeanul va fi doar auxiliar. De exemplu, o călătorie lungă prin Armenia sau studii în institutii de invatamant a acestei tari. A doua abordare, cred psihologii, este mult mai eficientă și mai puțin consumatoare de energie pentru organism.
Următorul factor este posibilitatea de a vă scufunda în mediul lingvistic. Învățarea limbii armeane pe teritoriul Armeniei este mult mai ușoară. Dar poți face asta chiar dacă te afli într-o altă parte a lumii. Încercați să comunicați cu vorbitori nativi, să ascultați muzică armeană și să vizionați filme în armeană cu subtitrări în . Faceți acest lucru nu din când în când, ci zilnic.
Este important să alegeți o metodă de învățare a limbii armene care se potrivește obiectivelor dvs. În funcție de ce formă de limbaj intenționați să utilizați mai des. Dacă este scris, acordați o mare atenție studierii gramaticii. Învață regulile pe de rost, fă teste de verificare și exerciții. Răsfoiți cărți, ziare și site-uri web în armeană.
Dacă este necesar, stăpâne limba vorbita petreceți mai mult timp exersând comunicarea și urmărind programe de televiziune în limba armeană. Odată ce înțelegeți logica din spatele construirii frazelor, vă va fi mult mai ușor să le formulați singur.
Amintiți-vă că viteza de învățare a unei limbi depinde de frecvența studiului și repetarea a ceea ce a fost învățat. La început, va trebui să vă referiți la același material de multe ori. Dar pe măsură ce înveți limba, nevoia de aceasta va scădea.
Video pe tema
Sfaturi utile
Ia-ți un caiet în care vei nota cuvintele care te interesează în armeană și traducerea lor. Răsfoiește-l în transport, în pauzele între muncă sau studiu, în ambuteiaje sau cozi.
Surse:
- limba armeană
Vrei sa inveti limba gesturi din curiozitate? Sau este vital pentru tine să comunici cu o persoană dragă? În orice caz, puteți găsi întotdeauna oameni care au aceleași idei atât pe Internet, cât și în viața reală.
Instrucțiuni
Daca stii bine engleza limba(și în acest caz un repetor nu va fi suficient), accesați unul dintre site-urile în limba engleză (de exemplu, www.handspeak.com), dedicat nu numai limba la gesturi, dar și tuturor dificultăților cu care se confruntă zi de zi oamenii surdo-muți. Este posibil ca după ce ați citit materialele de pe aceste site-uri, să înțelegeți asta limba gesturi– aceasta nu este o joacă de copii și trebuie să tratăm cu cea mai mare grijă oamenii care nu pot comunica cu această lume în niciun alt mod.
Din păcate, practic nu există astfel de site-uri în limba rusă. Cu toate acestea, în În ultima vreme entuziaștii întrețin mai multe bloguri dedicate și limba la gesturi, și probleme de adaptare a surdo-muților. Unul din ei - http://jestov.net. Pe acest site puteti gasi ghid practic la stăpânirea asta limba ah, știri și lasă-ți comentariile despre ceea ce ai citit.
Video pe tema
Surse:
- cum să înveți arabă
Studiu limbi straine Nu este întotdeauna ușor, deoarece trebuie să petreceți mult timp și efort intelectual. Același lucru este valabil și pentru limba armeană. Cu toate acestea, dacă transformați procesul în plăcere, îl veți putea stăpâni timp scurt.
Instrucțiuni
Începeți să învățați singur limba armeană. Accesați site-ul web „Learn”: http://hayeren.hayastan.com/mainru.html și descărcați-l pe computer. Stăpânește alfabetul și regulile de citire. Asigurați-vă că spuneți toate cuvintele cu voce tare. Citiți cât mai multe texte simple în fiecare zi. Fiţi atenți această specie lucrează în fiecare zi timp de cel puțin 1 oră. Astfel, vei începe să câștigi vocabularul minim necesar pentru înțelegere și comunicare ulterioară.
pâine armeană
Pâinea (lavash) armeană, spre deosebire de cea uzbecă, nu conține grăsime grasă din coadă (se înlocuiește cu unt), și se coace și într-o tigaie uscată și încălzită. În plus, este mai modestă ca mărime și grosime. Pentru a prepara lavash veți avea nevoie de 500 de grame de făină de grâu, 1 pahar de apă caldă, 8 grame de drojdie uscată sau 20 de grame de drojdie proaspătă, 50 de grame de unt și un praf de sare. Înainte de a pregăti lavash, făina de grâu trebuie cernută bine de câteva ori.
În primul rând, trebuie să amestecați ¼ de cană de apă cu drojdia și să așteptați până când începe să strălucească. Apoi se adauga restul de apa, untul inmuiat, sarea si faina cernuta, dupa care se framanta aluatul si se asteapta sa creasca. După aceasta, aluatul trebuie împărțit în cinci până la șase bucăți, din care se rulează bile cu un diametru de cinci până la șase centimetri.
Fiecare bilă se întinde în cea mai subțire prăjitură plată posibilă, se pune într-o tigaie fierbinte și uscată și se coace timp de zece până la cincisprezece secunde pe fiecare parte la foc mediu. După ce pâinea pita devine albă și bule, trebuie să o întoarceți imediat, astfel încât să nu se usuce. Pâinele finite sunt puse între șervețele umede și după ceva timp sunt servite la masă.
Ma Yuxi, sau în trecut pur și simplu Alexander Maltsev, este un emigrant în China din Rusia. Își împărtășește de bunăvoie metoda, care vă permite să învățați chiar și acest lucru cât mai rapid și eficient posibil. Limbajul dificil ca chineza.
De fapt, această abordare este aplicabilă absolut oricărei limbi, indiferent de complexitatea acesteia. Singura condiție este prezența unei „baze”, adică cunoașterea elementelor de bază ale limbajului pe care este construit totul.
Această metodă vă permite să antrenați toate aspectele limbii: ascultare, vorbire, scriere și citire. Pentru a implementa cu succes abordarea, este recomandat să vă aprovizionați doar cu un mp3 player sau să aveți un browser.
Abordarea în sine se bazează pe ascultarea de podcasturi. Cel mai cel mai bun cuplu pentru a lucra cu acest tip de fișier - un iPod cu iTunes, deoarece aici este atașat și un script audio la podcast. Astfel, în orice moment puteți privi în text și puteți izola de acolo un cuvânt de neînțeles.
Cu toate acestea, cu un browser la îndemână, puteți asculta podcasturi și puteți citi în același mod.
Acum direct despre cele 10 puncte ale metodei:
- Ascultare. Porniți înregistrarea și concentrați-vă numai asupra ei, fără a fi distras de împrejurimile dvs.
- Scrierea. Dacă alegi un podcast educațional, notează cuvintele pe care le explică gazdele sau, pur și simplu, notează cuvinte al căror sens nu le înțelegi și care se dovedesc a fi noi pentru tine.
- Dictarea textului. Încercați să înregistrați textul pe care îl auziți după ureche, întrerupând înregistrarea din când în când. Scopul dictării este de a identifica acele locuri pe care nu le-ați înțeles (cu o comparație ulterioară cu scenariul audio, veți vedea unde ați greșit).
- Analiza erorilor. Comparând scenariul audio cu dictatul înregistrat, găsiți și analizați-vă greșelile.
- Analiza cuvintelor noi. Memorarea cuvintelor după ureche este adesea o sarcină dificilă. Așteptați mai detaliat noile cuvinte: scrieți-le de mai multe ori, spuneți-le cu voce tare, încercați să vă imaginați obiectul sau conceptul la care se referă.
- Scris. Aruncă o privire mai atentă asupra ortografiei cuvintelor. Încercați să scrieți fiecare de 10 ori la rând și după 20 de minute repetați această procedură din nou, fără să aruncați o privire, bazându-vă doar pe propria memorie.
- Umbră. Așa-numitul antrenament „umbră” presupune ascultarea din nou a podcastului și repetarea frazelor individuale după vorbitor cu aceeași intonație și pronunție cât mai aproape posibil. Doar întrerupeți înregistrarea din când în când. Pentru efect mai bun Puteți să vă înregistrați antrenamentul pe un înregistrator de voce și să îl ascultați mai târziu și să vă identificați greșelile.
- Repetarea cuvintelor. Repetă cuvinte noi: cum sunt scrise, pronunțate, ce înseamnă.
- Verificarea cuvintelor noi. Este mai bine să verificați a doua zi după memorarea cuvintelor, acest lucru vă va ajuta să aflați ceea ce nu ați învățat suficient de bine.
- Odihnă. La fiecare 25 de minute, acordă-ți o pauză de 5 minute: poți sta cu ochii închiși sau poți face câteva exerciții fizice.
Surse:
- 15 sfaturi utile care te va ajuta să înveți o limbă străină