Hotărât să studiez Limba germană, dar, în același timp, din anumite motive, nu doriți să vizitați un tutore? Nu este deloc o problemă! Poți să o asumi cu ușurință și să obții rezultate foarte bune.
Cum să începi să înveți limba germană
Stăpânirea oricărei afaceri începe cu interes pentru ea. Nu contează ce stă la baza interesului tău pentru limba germană. Poate că vrei să-ți îmbunătățești abilitățile profesionale, visezi să pleci într-o excursie în Germania sau doar îți găsești un nou hobby - toate acestea sunt motive bune pentru a începe să studiezi. Dacă ai o dorință reală de a studia germana, de a învăța lucruri noi, de a înțelege un alt nivel, atunci vei reuși!Desigur, există anumite condiții, iar una dintre ele este regularitatea cursurilor. Încercați să rezervați cel puțin o oră în fiecare zi pentru a stăpâni materialul. Pentru ca cuvintele noi învățate să treacă treptat de la un stoc pasiv la unul activ, limbajul trebuie practicat în mod regulat.Cât de greu este să înveți limba germană?
Această limbă aparține grupului germanic de limbi indo-europene. Rețineți că în același grup sunt suedezi, englezi și altele. În general, în lume, peste 170 de milioane de oameni vorbesc germană. Aproximativ 95 de milioane de oameni vorbesc această limbă ca primă limbă.Se presupune că germana este dificil de învățat, dar, de fapt, acesta este doar un mit. Doar gramatica este dificilă în această chestiune: timpuri, verbe regulate și neregulate care se conjugă diferit, definite și articol nedefinit etc. Și totuși, pentru a comunica cu un german, nu trebuie să cunoști toate nuanțele gramaticii. Cu siguranță, nu toți vorbitorii nativi ai limbii ruse cunosc fiecare regulă de ortografie și gramatică a acesteia.De regulă, cei care doresc să învețe limba germană se confruntă cu construcția notorie a cadrului, în care negația, un verb sau a doua parte predicat compus apare la sfârșitul propoziției și poate schimba întregul sens al frazei. De fapt, o astfel de construcție este adesea folosită în limba rusă, dar nu suntem întotdeauna conștienți de acest lucru.În general, germană și rusă au multe asemănări - atât în logica construcției frazelor, cât și în vocabular. Există multe expresii frazeologice care există în formă aproape identică în ambele limbi. De aceea, multe fraze pot fi traduse aproape literal, și nu vă fie teamă că veți rămâne neînțeleși.Apropo, aceeași engleză este mult mai greu de învățat! Adesea, traducerea din ea se transformă în chinuri serioase ale creativității, deoarece construcția sintactică a frazelor în engleză și rusă nu coincide deloc.Între timp, puteți urmări structura propoziției destul de clar, deoarece cuvintele germane, spre deosebire de, de exemplu, englezi, sunt mai puțin polisemici. De asemenea, puteți spune că germana se studiază mult mai ușor decât spaniolă sau chineză - nu este vorba doar de pronunție, ci și de regulile de citire.Învață germană de la zero pe cont propriu
Stăpânește alfabetul și elementele de bază ale mecanismului de ceasornicÎnainte de a începe studiul limbii germane, ar trebui să vă familiarizați cu alfabetul acesteia - includea 26 de litere și se bazează pe alfabetul greco-roman. De asemenea, nu uitați că există un umlaut - litere specifice germane care nu sunt în standard alfabet latin: ä, ö, ü, ß. De asemenea, este important de menționat că formele de timp în limba germană fac posibilă determinarea în ce moment are loc oricare dintre acțiunile menționate. Există șase forme de timp ale verbului: Präteritum, Pefekt, Plusquamperfekt, Präsens, Futurum I, Futurum II. Cursuri speciale de formare Dacă nu ești sigur că vei stăpâni singur o limbă străină, atunci, bineînțeles, ar trebui să te înscrii la cursuri speciale. Dacă lucrați în timpul zilei sau sunteți ocupat cu alte afaceri, atunci este foarte posibil să găsiți grupuri în care cursurile au loc seara. De asemenea, este posibilă instruirea individuală cu un tutore, care va avea loc la un moment convenabil pentru dvs.Site-uri de învățare online
Există multe site-uri web care vă pot ajuta să învățați. Iată câteva exemple de astfel de resurse- Deutsch info. Acesta este un site web multilingv care vă va ajuta să învățați limba germană. Aici vei găsi tot ce ai nevoie pentru a stăpâni o nouă cale. Vorbim despre diferite cursuri, reguli gramaticale, videoclipuri și texte. În plus, site-ul conține o mulțime de informații utile despre viața în Germania. Studiază germana. Aici vei gasi selecție minunată lecții online, un manual de fraze și o referință de gramatică. În plus, îți vor sta la dispoziție diverse texte, glume și răsucitori de limbi în limba germană. Deutscher Club. Site-ul va atrage iubitorii de cultura germană și cei care doresc să-și studieze vorbirea. Există o mulțime de materiale pentru cei care tocmai au început să învețe limba, precum și pentru cei care o perfecționează. Există, de asemenea, secțiuni unice cu fraze extraordinare în limba germană. Deutsche Welt. Cu ajutorul acestui portal nu numai că vei învăța limba germană, ci și vei câștiga mai multa motivatie! În plus, site-ul oferă interesante materiale educaționaleși texte. StartDeutsch. Resursa conține o mulțime de jocuri, lecții, videoclipuri și alte lucruri. Ajută la îmbogățirea vocabularului și la învățarea gramaticii. Tot pe site puteți viziona seriale în limba germană, precum și cu subtitrare în limba rusă. Lingvister. Dacă încă nu poți stăpâni singur materialul, atunci poți apela la ajutorul specialiștilor de înaltă calificare fără a părăsi pereții casei tale. Reprezentanții școlii de vorbire vor ține lecții cu tine online sau prin Skype.
Cât de mult este nevoie să înveți o limbă străină de la zero, făcând o oră pe zi
Desigur, fiecare elev are propriul ritm de obținere a informațiilor - pentru cineva aceasta este dată mai rapid, iar cineva își poate petrece puțin mai mult timp pe ea. În general, acest lucru poate dura fie câteva luni, fie doi ani - depinde de cât de intensiv este cursul ales și de câte ore pe zi sunteți dispus să le petreceți. Acum, în conformitate cu standardele internaționale, formarea include șase nivele - A1-A2, B1-B2, C1-C2. Se crede că asimilarea fiecărui nivel necesită 96 de ore academice. Acesta este un număr mediu. Poți trece prin niveluri mai repede, dar asta înseamnă ajustarea programului de antrenament.Primele lecții vor pune bazele cunoștințelor tale viitoare - bazele gramaticii.Învățarea limbii germane citind texte și studiind poezia
Dacă te străduiești să înveți o limbă străină, atunci poeziile și textele te vor ajuta în acest sens. Studiați cătrene și lucrări mai complexe de rimă în limba germană, citiți povești etc. Începând să studieze o limbă străină, mulți începători se întreabă adesea: „Câte cuvinte noi trebuie să știți pentru a înțelege ce vorbește un vorbitor nativ. despre și să-i poată explica. Totul depinde de ceea ce te ghidezi, asumând germanic. Dacă aveți nevoie de el pentru a vă explica pur și simplu dorințele în timpul unui tur al Germaniei, atunci 500-600 de cuvinte alese corect vă vor fi suficiente. Dacă obiectivele dvs. sunt mai ambițioase, atunci munca va fi mai minuțioasă.Fie oricum, nu ar trebui să urmăriți prea mult vocabular pentru prima dată - pur și simplu nu veți putea stăpâni un astfel de strat de informații. În acest caz, este mai bine să înveți mai puțin, dar este mai bine ca atunci când auzi un cuvânt, să înțelegi imediat despre ce este vorba și să nu te gândești unde l-ai putea auzi. Același lucru ar trebui să se întâmple și în utilizarea acestor cuvinte, aplicarea lor în propriul discurs.Începând să citești texte în germană, scrie cuvinte necunoscute cu traducere. Ulterior, aceste cuvinte trebuie învățate și învățate pentru a le aplica în propoziții. Fără îndoială, astfel îți vei reînnoi semnificativ vocabularul. Urmând aceste sfaturi elementare, veți obține o descoperire semnificativă în sarcina în cauză! Regularitatea cursurilorÎncepeți să dedicați cel puțin o oră pe zi exercițiilor fizice. Importanța exercițiilor regulate nu poate fi subestimată. Disciplina este factorul determinant care este capabil să reziste oricăror scuze în drumul spre atingerea scopului. Desigur, trebuie să înțelegi că este foarte dificil să obții succesul privind manualul doar o dată la câteva zile. Deja după o zi, creierul începe să uite treptat ce și în ce ordine a fost studiat data trecută, prin urmare, cu orele neregulate, vei petrece mult timp repetarea obișnuită a etapei deja trecute. De la simplu la complex Nu este nevoie să încercați imediat să memorați cât mai multe cuvinte posibil, sau să încercați să înțelegeți temeinic toate prepozițiile și timpurile. Asimilarea materialului ar trebui să aibă loc treptat, în pași mici. Creșteți încărcătura puțin câte puțin, preluând treptat mai mult niveluri dificile. Dicţionar work După ce ați început să învățați limba germană, veți concluziona singur că nu vă puteți lipsi de un dicționar în această chestiune. Există multe servicii pe Web care fac posibilă traducerea gratuită a oricărui cuvânt dintr-o limbă în alta, iar această șansă nu trebuie neglijată. Când vă aflați în stadii superioare de învățare, este recomandabil să folosiți mai multe dicționare monolingve și să nu încercați să traduceți fiecare cuvânt în vorbirea maternă și să vă opriți aici - încercați să explicați cuvinte necunoscute folosind sinonime, expresii, antonime. Astfel, cuvintele vor fi mai bine fixate în memorie. Combinație de cuvinteÎncercați să nu memorați cuvintele individual. Unii o fac în ordine aleatorie, alții în ordine alfabetică, dar o tehnică complet diferită este cea mai eficientă. Amintiți-vă cuvintele în context - felul în care sunt folosite în vorbire. Încercați să aplicați fiecare cuvânt nou în mai multe propoziții deodată - acest lucru crește semnificativ probabilitatea de a-l aminti perfect. Nu uitați de gramatică Chiar dacă ți se pare plictisitor și dificil, probabil îți dai seama că fără să studiezi și să înțelegi gramatica, este imposibil să formezi liber propoziții corecte în orice limbă! Desigur, puteți încerca să memorați fraze, dar acest lucru nu anulează faptul că gramatica este necesară pentru a înțelege ceea ce intenționați să spuneți. Nu vă fie teamă de greșelile gramaticale din propoziție, pentru că până și indigenii se exprimă cu erori. Mai devreme sau mai târziu, vine o etapă în care, fără cunoștințe gramaticale, avansarea ulterioară în învățare va fi pur și simplu imposibilă. Adesea inexactitățile gramaticale interferează cu înțelegerea. Dacă nu ai abilitățile utilizarea corectă verbe și articole în forma cerută, acesta va fi un obstacol serios în comunicare, iar interlocutorii tăi pur și simplu se vor sătura să facă presupuneri despre ceea ce vrei să spui exact. Combinație de tehnici Fiți atenți la diferite aspecte ale vorbirii: este important nu numai să ascultați textul, ci și să vă amintiți conținutul acestuia și, de asemenea, nu numai să citiți, ci și să vorbiți corect. Nu există o singură metodă universală care să fie ideală pentru orice student. Vorbim despre un proces foarte individual - viteza de învățare depinde de vârsta elevului, abilitățile de comunicare în limba lor, diligența și alte lucruri. După ce te-ai hotărât asupra propriei tehnici, care este cea mai potrivită pentru tine, vei obține succesul. Poate că ați dori să vizionați filme în original, să citiți cărți în germană. De asemenea, puteți comunica cu străini pe Web. „Sumfărire adâncă” Există o metodă destul de eficientă de „imersiune adâncă” - înconjoară-te de germană! Cum se aplică în practică? Puteți lipi bucăți de hârtie cu numele anumitor obiecte în limba pe care o învățați în apartamentul dvs. - puteți agăța o etichetă pe un sertar, pat, masă, televizor, lampă și așa mai departe. De asemenea, va fi util să atârnați masa într-un loc vizibil verbe neregulate. De exemplu, s-ar putea să aveți trei forme de verbe atârnate de pat, masă- adverbe și prepoziții, în baie - un tabel de articole. Schimbați periodic bucăți de hârtie pentru alții - altfel, în timp, pur și simplu veți înceta să le observați. De asemenea, puteți să traduceți pagina dvs. de pe o rețea socială în germană, să activați periodic cărți audio sau să ascultați un post de radio german. Începe simplu - alege materiale pentru începători. Practică Fără practică regulată, cuvintele vor fi uitate rapid. Scrieți mesaje des, discutați pe Web, răsfoiți forumurile germane - aceasta este o modalitate excelentă de a învăța expresii noi. De exemplu, dacă intenționați să învățați mai multe verbe neregulate într-o zi, încercați să veniți cu o propoziție coerentă care să conțină aceste cuvinte. Nu-ți pierde interesul Este puțin probabil să abandonați studiul limbii dacă vă mențineți interesul pentru aceasta, vă familiarizați cu cultura țării, știri de ultimă oră, studiază biografii oameni faimosi. Planificați excursii în orașele germane, agățați afișe motivaționale în camera dvs. și așa mai departe. Repetă trecutul Repetarea în învățarea limbii germane, ca orice altă limbă, este foarte importantă. Reveniți periodic la materialul acoperit, mai ales dacă au existat pauze în antrenament. Încercați să revizuiți regulile deja stăpânite din când în când și faceți exerciții pentru ele.O metodă eficientă de învățare a limbii germane de la zero pentru începători
Când începi să înveți limba germană, trebuie să te întrebi de ce ai ales să o faci. Un răspuns bine format va fi scopul tău, motivația. Este important să formulați clar această sarcină și să determinați cât timp intenționați să atingeți obiectivul - acești termeni trebuie să fie realiști.Nu uitați să faceți un plan de antrenament și, de asemenea, să determinați cât timp trebuie să petreceți pentru el. Nu vă puneți o sarcină super - din când în când ar trebui să vă odihniți, să câștigați putere, astfel încât interesul pentru limbă să nu dispară, iar cursurile să nu fie o povară.De asemenea, asigurați-vă că vă încurajați, trecând prin noi etape în învățare - acest lucru vă va susține motivația. Notează-ți periodic realizările pentru a ține evidența propriului progres și pentru a fi inspirat să încerci lucruri noi.mnemonice
Unii studenți începători își pun întrebarea: „Va ajuta memorarea la învățarea limbii? un numar mare cuvinte?" Adesea, aceste informații sunt de interes pentru oamenii care speră să-și reînnoiască vocabularul într-o perioadă scurtă de timp. Acest lucru se poate face numai folosind mnemonice. Și totuși merită să recunoaștem că nu există prea multe beneficii din acest lucru.Ce este mnemotecnia? Este un proces de repetare regulată a frazelor și cuvintelor memorate. Pentru ca cuvintele să rămână în subcortexul conștiinței pentru o perioadă lungă de timp, ele necesită repetare regulată. De exemplu, dacă memorați 50 de cuvinte noi pe zi, atunci până la sfârșitul săptămânii va trebui să repetați până la 350. Ca urmare, rezultatul cel mai probabil nu va fi atins. În plus, este posibil să nu aveți nevoie de cuvinte memorate folosind mnemonice în viața de zi cu zi. Este recomandabil să vă opriți la o altă metodă, care va avea un efect mai semnificativ. De exemplu, așa cum am menționat deja, este mai bine să învățați cuvinte folosind diferite carduri.Al 25-lea cadru
Unii elevi manifestă interes pentru tehnica memorării cuvintelor „al 25-lea cadru”. Veți putea să vă amintiți toate cuvintele învățate în acest fel doar prin plonjarea în transă, deoarece procesul nu se desfășoară în memoria activă, iar elevul nu are o conștientizare clară a ceea ce a memorat. Concluzie: este mai bine să renunți la o astfel de tehnică.Cum să nu uiți ce ai învățat
Dacă doriți ca cunoștințele dobândite să rămână în memorie, ar trebui să exersați în mod regulat. Limba germană ar trebui, într-un fel sau altul, să fie prezentă în viața ta. Există multe modalități de a vă ajuta să învățați singur germana și să vă îmbunătățiți nivelul. Poate cel mai bun mod poate fi numit citit ziare și cărți în limba originală. Desigur, la început merită să acordați preferință literaturii ușoare, trecând treptat la altele mai complexe. Rețineți că rezultate bune pot fi obținute prin ascultarea cărților audio care au nu numai text care apare pe ecran, ci și acompaniament vocal. Cu ajutorul unor astfel de cărți, puteți nu numai să percepe textul, ci și să memorați ortografia și pronunția cuvintelor individuale. De asemenea, nu uitați să vizionați filme cu subtitrare în limba rusă.
Cred că mai întâi, pentru ca interesul pentru limbă să nu dispară, merită să începem cu materiale distractive și educative în același timp. În acest sens, vă pot sfătui următoarele:
1. Germana este o limbă care începe imediat cu dificultăți. Dificultatea acestui lucru sunt articolele care determină genul substantivului, iar el - acest gen - în germană cel mai adesea nu coincide cu rusă (cel mai faimos exemplu de aici este „das Mädchen" - o fată care este neutră în germană; articolul das indică genul și există și der și die + nedefinit ein și eine). Așa că fie trebuie să memorezi prostește TOATE substantivele împreună cu articolele care le aparțin, fie să folosești jocul „”, și este un instrument excelent pentru memorarea articolelor (și pentru completarea vocabularului, apropo, de asemenea), deoarece acestea sunt împărțit în simplu, mediu și complex. Nu lăsa acest joc nesupravegheat.
Ei bine, îmi voi permite un pic de autopromovare) Am scris odată mici basme pe gramatica germană și au fost publicate pe site-ul de-online. Unul dintre aceste basme este „”. Oamenilor le-a plăcut) Citiți-o, poate vă va ajuta cumva în studierea articolelor.
5. Există, de asemenea, un curs audio bun pentru începători: " ": Constând din patru episoade, acesta spune povestea jurnalistului student Andreas și a tovarășului său invizibil Ex. Fiecare serie include 26 de lecții cu dialoguri, exerciții și materiale audio. Există manuale pentru acest curs (unul pentru fiecare serie), care se descarcă separat.
6. Cât despre manuale, în afară de „Gramatica Germană cu chip uman„(un manual cu teorie pură, fără exerciții), pot recomanda și manualul de V.V. Yartsev” Gramatica germană? Nu vă fie teamă!”: există o prezentare foarte interesantă, plină de umor, a materialului sub forma unei călătorii în pădure prin poieni diferite. Pentru fiecare secțiune sunt oferite exerciții, iar răspunsurile sunt date la sfârșitul manualului.
7. A memora verbe neregulate - un cântec "": aceste verbe sunt cântate acolo în rimă, datorită cărora sunt perfect amintite. Există 40 de verbe neregulate în acest cântec - pentru început, asta este.
Limba germană pare atât de dificilă! Gramatică, articole, pronunție... Și totuși, ai decis să o faci și să începi să o înveți. Astăzi vă vom spune de unde să începeți să învățați o limbă și vă vom oferi un cuplu sfaturi utile pentru o pornire rapidă și eficientă.
În primul rând, decideți-vă asupra unui obiectiv - de ce ai nevoie de germana?? Vrei să adaugi o linie la CV-ul tău și să impresionezi angajatorul?
Pleci in vacanta in Germania si vrei sa inveti vocabularul minim de care ai nevoie pentru a face cumparaturi in mall-uri, a comanda cina la un restaurant etc.? În acest caz, un nivel elementar de cunoștințe va fi suficient și străduința de a înțelege toate subtilitățile gramaticii și pronunției nu este scopul tău principal.
Un alt lucru este dacă aveți nevoie de germană la locul de muncă pentru a comunica cu clienții sau partenerii din Germania. Cunoștințe solide vor fi utile aici, cu accent pe vocabularul de afaceri, abilitățile de scriere scrisori de afaceriși negocierea în germană. Doriți să primiți în Germania educatie inalta? Nu te poți lipsi de un nivel avansat: va trebui să asculți și să înțelegi prelegeri în limba germană, să faci prezentări și să scrii munca stiintifica, comunicați cu colegii și profesorii.
depinde de tine scopul suprem va fi elaborat un plan de lecție.
Următorul moment important împreună cu obiectivul este motivația ta.
Interesul este motorul progresului. Nu contează pe ce se va baza interesul tău pentru limba germană - dacă este un interes economic (o poziție nouă sau un nou loc de muncă) sau un interes pur personal (un coleg drăguț de birou / un vecin drăguț). Poate că toată viața ta ai visat să citești Goethe și Schiller în original? Vrei să înțelegi despre ce cântă băiatul drăguț german din noul videoclip în acel cântec? Conversație? Principalul lucru este interesul și dorința ta! Trebuie să ai dorința de a studia limba, de a învăța lucruri noi, de a te strădui să înțelegi un nou nivel și să mergi mai departe. Aceasta necesită o a treia condiție - regularitatea cursurilor.
Alocați cel puțin 1 oră în fiecare zi pentru învățarea limbilor străine.
Cuvintele noi pe care le memorăm mai întâi cad în memoria noastră de lucru și reînnoiesc vocabularul. Dacă ați citit/auzit un cuvânt nou, dar memoria dvs. nu a format o legătură stabilă cu contextul sau cu emoțiile, foarte curând acest cuvânt va fi considerat informații redundante sau inutile și va ajunge la „rafturile de depozitare”. După două săptămâni fără utilizare, cuvântul cade din stocul activ în cel pasiv. Prin urmare, trebuie să studiați limba în mod regulat și constant.
Următoarea regulă este să exersezi putin cate putin in fiecare zi. Nu încercați imediat să vă amintiți „” sau să înțelegeți toate timpurile și formele de caz. Mai mult metodologie eficientă va încerca să învețe material nou treptat, dar - așa cum am menționat deja mai sus - în mod regulat. Obțineți o regulă simplă: predați. Într-o lună vei ști deja 300 de cuvinte, într-un an 3600, iar în trei ani vocabularul tău va fi deja de aproximativ 11000 de cuvinte, ceea ce se apropie de vocabularul unui vorbitor nativ, suficient pentru comunicarea în viața de zi cu zi.
Încercați să vorbiți și să scrieți cât mai mult posibil!
Activitatea de vorbire activă contribuie la învăţare eficientă limba. Nu întâmplător este considerată cea mai eficientă tehnică din lume tehnica comunicativă. Comunicarea sau comunicarea - aceasta este ceea ce, potrivit profesorilor și metodologilor, ar trebui să stea la baza oricărei lecții de limbi străine. Gândește-te la întrebarea: vorbești germană? (în engleză, în rusă?). Întrebăm dacă persoana vorbește limba, nu dacă poate traduce sau citi.
Studiați singur sau cu un profesor.
Există multe cazuri când indivizii au studiat singuri o limbă străină, folosind manuale sau tutoriale și au obținut un oarecare succes în acest sens. Dar nu subestimați rolul profesorului - acesta este interlocutorul dvs. ideal într-o lecție de limbi străine, un partener pentru compilarea dialogurilor și o persoană care vă va ajuta să corectați greșelile și să răspundă la întrebări. Ce este mai bine să exersezi individual cu sau merg mai departe? Fiecare ar trebui să răspundă singur la această întrebare, pentru că. cineva mai înclinat spre muncă in grup, cineva, dimpotrivă, se simte mai puțin încrezător în grup și va fi stânjenit de greșelile sale. Și pentru cineva, o motivație suplimentară în învățarea unei limbi străine poate fi oportunitatea de a discuta cu colegii de grup, de a discuta știri, de a face schimb de opinii etc. Merită să fiți atenți la dimensiunea grupului - 8-10 persoane sunt considerate ideale, maxim 12, altfel lecția va fi ineficientă.
Mai mult, răspunsul la această întrebare va depinde și de oportunități financiare fiecare - lecțiile individuale cu un tutore pot fi mai scumpe decât lecțiile de grup. Învățarea unei limbi străine la un centru de limbi străine de prestigiu este, de asemenea, puțin probabil să fie mai ieftină decât cursurile oferite la universități pentru studenți. Din fericire, în zilele noastre există multe resurse pe web care oferă acces la cursuri de limbi străine și programe de formare, dicționare online și site-uri în tandem lingvistic unde vă puteți înregistra și împărtăși cunoștințele. Un număr mare de videoclipuri și podcasturi de pe youtube îți oferă posibilitatea nu numai să-ți antrenezi înțelegerea auditivă, ci și să te familiarizezi cu nuanțele pronunției, să-ți extinzi fondul cultural și să înveți multe despre cealaltă țară a cărei limbă o înveți.
Mulți care doresc să învețe o limbă merg la universitate pentru a deveni traducători sau profesori, dar nu este așa cea mai bună opțiune dacă vrei să înveți să vorbești limba. Se întâmplă ca primul fel studiul in limba straina- teorie lingvistică solidă și nicio practică, discutând în rusă de ce unele prefixe în germană sunt separabile, în timp ce altele nu - ei bine, cum vă va ajuta acest lucru la Oktoberfest? Alt lucru - cursuri de limbi străineîn țara limbii studiate: aici te scufunzi imediat în mediul lingvistic, situații comunicare realăși aveți ocazia să „pierdeți” și să puneți în practică tot ce a fost studiat la lecția de la școală înainte - aici subiectul este „mâncare” și „cunoștință”, „la gară”, „în bancă”, „cumpărături”. ”, „călătorii” și etc. Cel mai bine este să faci un astfel de curs atunci când ai atins deja un anumit nivel de cunoștințe și vrei să treci la un nivel nou, diferit calitativ.
Băieți, ne punem suflet în site. Mulțumesc pentru că
pentru descoperirea acestei frumuseți. Mulțumesc pentru inspirație și pielea de găină.
Alăturați-vă nouă la FacebookȘi In contact cu
Germana este una dintre cele mai vorbite limbi din lume și este vorbită în Germania, Austria, Elveția, Belgia și alte țări. Germania este o țară cu o economie dezvoltată, istorie interesantăși o grămadă de orașe frumoase. Și asta înseamnă că limba germană poate fi utilă atât pentru afaceri, cât și pentru muncă, precum și pentru călătorii interesante.
site-ul web a adunat pentru tine cele mai bune resurse pentru a învăța limba lui Goethe, Nietzsche și Til Schweiger. Dasist Fantastisch, nu?
- Deutsch-online - aici puteți descărca mai multe opțiuni pentru cursuri video, audio și online din care să alegeți. În plus, site-ul este plin material suplimentar care te va ajuta să înveți o limbă într-un mod distractiv: jocuri, exerciții, teste, radio și TV germană online.
- Deutsch.info este un site multilingv care combină lecțiile de germană cu sfaturi practice despre viața și munca din Germania și Austria.
- Speakasap - cursuri gratuite și plătite cu suport audio și video și exerciții.
- Englishonlinefree - potrivit pentru începători: există reguli de lectură, elemente de bază ale gramaticii, un manual de fraze, videoclipuri scurte, cărți și alte materiale.
- Lingvister este o școală online pentru învățarea limbilor germane și a altor limbi prin Skype, cu o practică excelentă a vorbirii.
- Deutsche-welt - pe site puteți găsi cursuri online, precum și multe colecții de cursuri, articole și dicționare ale limbii germane.
- Study.ru - resursa oferă lecții online sistematizate, lecții video, cărți audio, teste, articole utile, colecții interesante de cuvinte și fraze și versuri.
Germană pe rețelele de socializare
Comunicarea cu vorbitori nativi
- Livemocha este o rețea socială populară pentru oricine învață limbi străine. Antrenamentul este construit pe principiul „ajută-te – ajută-te”. Sunt oferite lecții și exerciții, a căror corectitudine este verificată de vorbitorii nativi. Și, de asemenea, aici puteți discuta cu alți utilizatori în germană.
- Busuu - o comunitate virtuală pentru învățarea limbii germane și multe altele limbi straine. Pe site sau aplicatie de mobil puteți învăța cuvinte, puteți comunica într-un chat video cu alți membri ai rețelei sociale.
- MyLanguageExchange - site-ul vă permite să găsiți un interlocutor străin care este interesat să vă învețe limbă maternă. Apoi, puteți vorbi cu el despre orice subiect în chat-ul text sau vocal.
- Lang-8 - aici, vorbitorii nativi vor ajuta la corectarea greșelilor în scris: scrii textul, iar utilizatorii străini corectează erorile și comentează. Util atunci când pregătiți prezentări și scrisori importante.
Aplicatii mobile
- Hellotalk - alegeți doar limba pe care doriți să o învățați (sunt disponibile mai mult de 100 de limbi) și împrietenește-te imediat cu vorbitori nativi ai acelei limbi.
- duolingo- aplicatie gratuita cu conținut bine organizat și ușor de utilizat, excelent pentru începători.
- Tunein este o aplicație pentru ascultarea radioului.
Bloguri
- De-speak este un blog în limba rusă al unui profesor de germană cu un număr mare de lecții video, lecții audio, articole și subiecte.
- Claudi um di e Welt - un blog interesant al unui călător din Germania în germană cu povești despre tari diferite si poze bune.
- Berlin Ick liebe dir - Blog despre Berlin în germană. După cum scriu autorii blogului, „un blog pentru berlinezi, pentru cei care iubesc Berlinul și pentru cei care doresc să trăiască în el”. Știri despre evenimente culturale din oraș, reportaje colorate despre restaurante, expoziții și cluburi de noapte, povești despre oameni interesanți.
Dicționare și vocabular
- Multitran este un dicționar simplu și convenabil, cu un număr mare de cuvinte. Comunitatea locală de traducători va sugera traducerea unei expresii complexe sau a unui cuvânt rar.
- Ghid de limbă - site-ul vă va permite să stăpâniți vocabularul de bază. Plasați cursorul peste un obiect și veți auzi pronunția corectă în germană a cuvântului sau expresiei.
Studierea de la zero a limbii germane nu este ficțiune și iluzie, ci realitate. Dacă o persoană are o dorință, un notebook, căști și măcar acces la Internet, totul va reuși. Deși aici este nevoie de altceva, cel mai important, fără de care nu va fi posibil să studiați pe deplin limba germană pe cont propriu. Necesar timp liberși cu cât este mai mult, cu atât mai bine.
Planul educatiei
Primul pas este să vă planificați cu atenție cursul „acasă”. Adică să facă un plan de învățare a limbii germane. Este foarte ușor să faci asta pe cont propriu, deoarece o persoană va fi ghidată exclusiv de abilitățile, perspectivele și oportunitățile sale. Desigur, trebuie să începeți de la elementele de bază. Adică alfabetic. Este necesar să exersați pronunția literelor și sunetelor, să le memorați, pentru că acest lucru este cu adevărat important. După ce acest lucru este stăpânit, va fi posibil să treceți de unde începe toată lumea - la subiectul „Introducere”. Aceasta este cea mai ușoară lecție, deoarece în cadrul acesteia o persoană se familiarizează cu construcția propoziții simple, de exemplu, precum: „Mein Name ist Anton” (traducere: „My name is Anton”). Și, desigur, din această lecție o persoană începe să-și acumuleze vocabularul. Numărul de expresii, verbe, substantive, conjunctive și orice altceva este important. La urma urmei, bogăția vorbirii sale germane depinde de cât de larg este vocabularul elevului. Și, desigur, apare întrebarea - unde să înveți limba, cu ce, ce să folosești? Există o mulțime de cursuri, atât gratuite, cât și vândute pentru bani. În plus, puteți cumpăra mai multe cărți și puteți studia de la ele. Există o mulțime de moduri, fiecare îl poate găsi pe cel care i se potrivește.
Cadrul psihologic
După ce ai luat o decizie atât de importantă - să începi să înveți o nouă limbă pentru tine - trebuie să-ți dai o atitudine. Primul pas este să determinați singur cât timp puteți dedica cursurilor. Trebuie să începeți de la lucruri mărunte - începând cu numărul de ore pe săptămână, terminând cu cantitatea de lecții pe lună. La urma urmei, nu degeaba cursurile profesionale sunt compilate din oră. De asemenea, ar trebui să calculați câte minute va dura o pauză. Este foarte important, uneori trebuie să fii distras, să treci la un alt tip de activitate - astfel informațiile sunt absorbite mult mai bine. Și, în plus, interesul pentru limbă nu va dispărea niciodată, pentru că o persoană se va simți mereu odihnită, proaspătă și pregătită să învețe lucruri noi. Motivația este, de asemenea, importantă. Este necesar să-ți notezi succesele, să-ți analizezi propriile realizări pentru a vedea că există cu adevărat un rezultat și să te străduiești pentru excelență. Și, desigur, poți visa la o excursie în Germania sau în alte țări unde limba de stat este germană. La urma urmei, înțelegând oamenii indigeni, va fi posibil să vă ușurați foarte mult vacanța.
Succesul vine treptat
Mulți, începând să învețe singuri limba germană, se întreabă: de cât timp este nevoie pentru a o stăpâni perfect? Răspunsul depinde de multe lucruri. Cât de des o persoană studiază limba germană, câte ore pe săptămână îi dedică, cât de mult lucrează pe subiecte și așa mai departe. Cu toate acestea, putem spune cu încredere că în două luni, în mod ideal, nimeni nu o va putea stăpâni. Limba germană este la fel de bogată ca și rusa. Poate dura un an doar pentru a perfecționa pronunția perfectă, deoarece o persoană învață să vorbească în procesul de stăpânire a cuvintelor noi. Dar dacă petreci suficient timp pe aceasta și aprofundezi în fiecare subiect, atunci în doi ani poți stăpâni limba germană, astfel încât chiar și nativii, după ce i-au auzit discursul, îl vor lua „pentru propriile lor”.
Imersiune în mediul lingvistic
Va face studiu independent Germana de la zero este chiar mai ușoară. Cel puțin în ceea ce privește pronunția. Apropo, acei oameni care comunică cu vorbitori nativi ai acestei limbi, ascultă melodii în germană, o stăpânesc mult mai repede. Ei spun că pentru a începe să vorbiți nu este necesar să cumpărați manuale sau cursuri de studiu. Poți să te muți în Germania și în șase luni să-ți aduci limba germană zero la un nivel bun de conversație. Cu toate acestea, această opțiune nu este realistă pentru toată lumea și nu toată lumea își poate asuma riscul.
Formare audiovizuală
Deci, cum puteți face mai ușor să învățați limba germană pe cont propriu? Filmul este primul lucru care poate ajuta. Înregistrările video în limba germană cu subtitrări, datorită acompaniamentului sonor și traducerii vizuale simultane în rusă, vor ajuta nu numai să învețe să înțeleagă vorbirea locuitorilor Germaniei. O persoană va înțelege, de asemenea, cum să pronunțe și să traducă corect un anumit cuvânt. Deci, se va dovedi să facă studiul independent al limbii germane și mai interesant, divers. Un film este o combinație de afaceri și plăcere, deoarece poți să vizionezi un nou film (sau să „ți amintești” ce ai văzut înainte) și să-ți întărești abilitățile într-o limbă străină. De fapt, astăzi puteți găsi o mulțime de filme diferite traduse în germană. De exemplu, „Pirații Caraibe sau Stăpânul Inelelor. Apropo, este și mai bine să vizionați filme pe care le-ați văzut deja, deoarece aveți deja o idee despre cum se vor dezvolta evenimentele în interiorul intrigii și puteți acorda mai multă atenție subtitrarilor și actoriei vocale germane.
Cel mai dificil subiect
Vorbind despre studiul independent al limbii germane de la zero, ar trebui spuse câteva cuvinte despre cel mai dificil subiect care există în program. Dacă excludem terminologia științifică, atunci acestea sunt verbe și utilizarea lor adecvată. Importanța acestei părți de vorbire nu poate fi supraestimată. La urma urmei, de fapt, fără verb, nu se va dovedi o singură propoziție cu drepturi depline. Dar nu este suficient doar să știi cum sunt traduse „spune”, „face” și alte cuvinte. Este necesar să memorați perfect tabelul verbelor neregulate, să învățați gestionarea lor, să învățați cum să declinați în funcție de cazuri și persoane. Va dura mult timp pentru a stăpâni acest subiect și, prin urmare, nu ar trebui lăsat fără atenția cuvenită.
Comunicare
Când auto-învățarea germană de la zero dă rezultate semnificative, puteți lua în considerare începerea comunicării cu vorbitori nativi. În zilele noastre, este foarte ușor să transformi această idee în realitate. Din fericire, există diverse rețele de socializare prin care poți să cunoști pe cineva din Germania, iar apoi, după corespondență, să treci la comunicare video. Aceasta este o practică foarte utilă deoarece Vorbitor este cea mai importantă etapă, care conține auto-studiul limbii germane de la zero. Programul, desigur, este deja foarte voluminos și constă din zeci de diverse subiecte. Cu toate acestea, numai prin comunicare va fi posibil să învățați să stăpâniți limba germană, să învățați să percepeți dialectele după ureche (dintre care există un număr mare în Germania și țările de limbă germană), să înțelegeți abrevierile și argoul. Desigur, la început va fi puțin dificil de comunicat, dar un traducător, o carte de fraze sau note pot fi întotdeauna deschise la îndemână. Acesta va servi inițial ca material de referință. Și apoi, treptat, nevoia de îndemnuri va dispărea de la sine. Deja după câteva luni de comunicare intensă, rezultatul va fi vizibil - un vocabular mult mai voluminos, vorbire corectă din punct de vedere gramaticalși construirea corectă a propozițiilor.
permanenţă
În sfârșit, câteva lucruri de luat în considerare atunci când începeți un studiu independent al limbii germane de la zero. Principalul lucru în această afacere este constanța. După ce ați început, nu ar trebui să renunțați, să uitați de lecții, să amânați pentru „mai târziu”. Este necesar să se dezvolte obiceiul de a studia limba - în mod regulat, în același timp, același număr de ore. Desigur, este de dorit să creșteți numărul de clase, dar treptat. Mulți oameni, urmând acest principiu de auto-studiu al limbii germane, lasă doar recenzii pozitive. Desigur, puțin se poate realiza fără efort, dar ce se poate realiza astăzi chiar așa?